Qui suis-je... {Nam Joo Mi-jeong}

55_ « Première rencontre »

김현아

Alors, on t'a demandé en mariage ?

김태형

Oh... c'était vraiment génial

김태형

Comment peut-on être aussi cool ?

김현아

Waouh ! Demander Kim Taehyung en mariage...

김현아

Si l'œil de cette personne est gonflé, c'est qu'il doit être très tendu.

김태형

Hé, pourquoi tu parles comme ça ?

김태형

Quelle femme merveilleuse est notre héroïne !!

김현아

Hein ? En tout cas, c'est génial !

김현아

Je pensais que j'allais prendre du retard après avoir passé ma vie à sortir avec des hommes, mais finalement j'ai reçu des demandes en mariage.

김태형

Tu l'arrêtes

김태형

Soupir... J'ai été tellement stupide de dire une chose pareille à mon petit frère.

김현아

Si vous vous mariez, achetez un hamburger ou quelque chose du genre.

김태형

Hé ! Quand je me marierai, tu devrais me l'offrir ! Pourquoi devrais-je te l'offrir ?

김현아

Waouh ! Tu n'essaies pas de soutirer un hamburger à un élève de terminale, si ?

김현아

Hey_ Notre champion de judo gagne tellement d'argent qu'il demanderait probablement à un élève de terminale de lui acheter un hamburger, pas vrai ? Haha

김태형

Je devrais me taire… comment aurais-je pu ne pas le dire une fois ?

김현아

Je ne peux pas perdre contre mon frère. De toute façon, je t'avais dit de ne pas le faire.

김태형

Je viendrai aujourd'hui

김현아

Qui vient ?

김태형

Votre beau-frère

김현아

Hein ? Aujourd'hui ?!

김태형

euh

김현아

Mais qu'est-ce que c'est que ça ?! Je suis sans maquillage là ?!

김현아

Quand arrives-tu ? Pourquoi me dis-tu ça maintenant ?

_Hyun-ah frappe Tae-hyung comme si elle allait le tuer.

김태형

Ah ?! Ça fait mal !!

김태형

La fille vient de me toucher la main !!

김현아

Ah ! Il faut que je me maquille bientôt.

김태형

Oh, ça fait mal...

정여주

Taehyung, je viens de monter dans le train.

김태형

*Vraiment ? Combien de temps faut-il pour arriver ici ?

정여주

Environ une heure et demie ?

김태형

*Vraiment ? Je devrais me préparer à sortir rapidement.

김태형

Mon père l'attend avec impatience. Je me demande quel genre d'enfant ce sera.

정여주

Si vous en attendez trop, je serai trop surchargé...

김태형

Êtes-vous très nerveux ?

정여주

Euh, un peu… Je suis tellement nerveuse là, j'ai vraiment envie d'aller aux toilettes… lol

김태형

Qu'est-ce que c'est ? C'est mignon !

정여주

Je vous recontacterai à mon arrivée.

김태형

*D'accord, appelle-moi quand tu seras arrivée, chérie.

Yeoju adresse un léger sourire à Taehyung qui raccroche le téléphone.

정여주

Hé...

정여주

Bien haha

정여주

Vous avez dit être arrivé, mais où êtes-vous ?

김태형

Hé, chérie !! Tiens !!

L'héroïne sourit et salua Taehyung qui courait vers elle en agitant les mains si largement qu'on pouvait le reconnaître même de loin.

정여주

Taehyung_

Taehyung court vers Yeoju et lui donne un baiser court et profond ; Yeoju rougit en regardant les gens autour d'elle.

정여주

Quoi, qu'est-ce que c'est… dans un lieu public…

김태형

Que faire d'un truc aussi bien ?

김태형

Je voulais te voir, Umcheon

정여주

Je l'ai vu hier.

김태형

Je ne veux pas être loin de l'héroïne, même pas une seconde. Nous sommes séparés depuis trop longtemps.

정여주

OK, j'ai compris

정여주

Allons-y vite, je vous attends

김태형

Ouais_ㅎ

김태형

Maman, Papa !! Nous sommes là !!

태형 엄마

Oh mon Dieu, notre nouveau bébé est arrivé ?!

Les parents de Taehyung sortent de la pièce en courant dès qu'il a fini de parler.

정여주

Bonjour ! Je m'appelle Jeong Yeo-ju.

태형 엄마

Oh là là, tu es si jolie

태형 엄마

Très bien, entrez et asseyez-vous rapidement.

정여주

Oui_ㅎ

태형 엄마

Hyun-ah, pourquoi tu ne sors pas tout de suite ? Ta belle-sœur est là !!

김현아

Sortir!!

Hyuna, qui n'avait pas pu détacher ses yeux du miroir jusqu'à ce qu'elle arrive dans le salon, sortit furieuse et salua l'héroïne.

김현아

Bonjour, Dongseo_ㅎ

김현아

Je m'appelle Kim Hyuna et je ne suis pas ce salaud là-bas... haha, je suis la petite sœur de Kim Taehyung

김현아

J'ai 19 ans

정여주

Bonjour

김현아

Ah ! Tu peux arrêter de parler.

김현아

Je suis beaucoup plus jeune que toi_ㅎ

정여주

Ah bon ?

태형 아빠

C'est Jeong Yeon-jun de l'époque, n'est-ce pas ?

태형 아빠

J'ai tellement adoré ça, plus que mon fils !

김태형

Papa_

정여주

Oui, c'est exact.

정여주

Merci de l'avoir aimé.

태형 아빠

J'ai tellement de chance d'avoir pour fiancé le joueur que j'aime tant.

Le père de Taehyung essuie ses larmes en disant : « _ »

김현아

Papa… ça me paraît un peu tiré par les cheveux.

태형 엄마

Je suis désolée, mon mari est un peu bizarre.

태형 엄마

As-tu mangé?

태형 엄마

Si vous n'avez pas mangé, dois-je faire quelque chose pour vous ?

정여주

Je n'ai pas mangé. Si tu prépares le dîner, je t'aiderai.

태형 엄마

Oh là là, c'est impossible

태형 엄마

Il y a beaucoup de monde ici pour vous aider, alors ne vous inquiétez pas.

태형 엄마

Kim Hyun-ah, suivez-moi

김현아

moi?

태형 엄마

Alors qui d'autre y a-t-il à part vous ?

김현아

Non, il y a aussi Kim Taehyung

태형 엄마

Tu vas tout gâcher ?

태형 엄마

Si vous ne voulez pas manger des œufs au plat trop salés comme la dernière fois, venez.

김현아

Ah oui…

김태형

effort

김현아

C'est réel_

정여주

Que voulez-vous dire par œufs frits « bombe de sel » ?

김태형

Hein ? Oh, non, rien du tout haha

태형 아빠

Ce n'était pas moi, c'était Taehyung qui avait faim, alors il a fait du riz et l'a mangé, mais il a mis un récipient entier de sel dans l'œuf qu'il était en train de faire frire.

태형 아빠

Comment un jeune homme de 24 ans peut-il ignorer quelque chose qu'un élève de primaire sait déjà ?

김태형

Oh, papa... Tu n'es pas obligé de dire ça...

정여주

C'est bon. C'est possible.

정여주

Je cuisinerai pour toi désormais, alors de quoi t'inquiètes-tu ?

김태형

Vraiment ? lol

정여주

bien sûr_

김태형

Oh là là, c'est tellement joli ❤️

Pendant que la mère de Taehyung et Hyuna préparaient le dîner, le père de Taehyung observait avec bonheur l'actrice principale et Taehyung, visiblement très amoureux.

태형 아빠

Oh là là ! C'est joli, haha

Bien sûr, la jolie chose dont nous parlons ici, c'est le personnage féminin principal.