Qui est Kim Yeo-ju ? (trouble dissociatif de l'identité)
Épisode 54 : Adieu Ara, partie 1
Slurp-]
L'héroïne ouvrit lentement les yeux et vit une mer calme.
김여주
[Ttorrr-]
Des larmes chaudes coulaient sur les joues de Yeoju.
Jeongguk enlaça les épaules de la protagoniste et la serra silencieusement dans ses bras.
Câlin-]
전정국
".........."
김여주
« La mer est magnifique… »
..........
Yeoju, non, Aera, qui est sortie en ville tôt le matin.
Toutes les personnalités sont parties une à une, et même la dernière personne restante se préparait à partir.
C'est une fille qui achète des choses ici et là, et elle dépense tout l'argent qu'elle a économisé.
백애라
« Est-ce suffisant ? »
Aera, les bras chargés de sacs de courses, se rendit d'abord sur le lieu de travail de Sooyoung, une amie proche de l'héroïne. (Sooyoung, l'amie proche de l'héroïne, apparaît brièvement dans l'épisode 2.)
Aera, venue au studio de la photographe Sooyoung, a glissé un sac de courses dans la main de cette dernière sans dire grand-chose.
최수영
« Tu es un enfant ? »
백애라
«Vous comprenez maintenant?»
최수영
« Mais qu'est-ce que c'est ? »
백애라
"cadeau"
최수영
« Mais quel genre de cadeau est-ce là, tout à coup ? »
Lorsque Suyeong, qui avait reçu ce cadeau inattendu, interrogea Aera à ce sujet, Aera répondit quelque chose de significatif.
백애라
« Je ne pense pas pouvoir te voir avant un bon moment. »
백애라
"Bref, enlevez ça."
Ce qui est sorti du sac de courses n'était autre qu'un sac de luxe.
최수영
« Eh… ! C’est tellement cher… ! »
최수영
« Comment puis-je supporter cela ? »
백애라
«Prends-le. Tu le mérites.»
백애라
« Et au cas où, je l'ai acheté avec mon propre argent. »
최수영
« Qui a dit quoi… ? »
백애라
"Tu prends toujours le parti de Yeoju."
Ara, qui a vu l'heure, s'affaire.
백애라
"Alors j'y vais maintenant."
최수영
"Attendez une minute, laissez-moi prendre une photo pour vous."
백애라
"Non, ça va."
최수영
« Je voulais vraiment te prendre en photo au moins une fois, Ara. »
Ara s'assit sur la chaise, persuadée par Suyeong, et prit sa première et dernière photo.
Cliquez-]
최수영
« La photo est réussie. Attendez un peu, elle sortira. Emportez-la avec vous. »
백애라
« Je suis un peu pressée en ce moment, alors contactez-moi plus tard et donnez-moi les photos. »
최수영
"Oh, d'accord. D'accord."
백애라
« Sooyoung, prends bien soin de Yeoju à l'avenir. »
백애라
"Merci beaucoup"
최수영
« Quoi, comme si on ne se reverrait plus jamais ? »
백애라
« J'avais l'impression de ne jamais avoir dit merci. »
최수영
"Jijibae, tu as mûri."
백애라
"Alors j'irai."
최수영
"D'accord, au revoir. Reviens plus tard~ Appelle-moi aussi."
Aera fit un signe de la main, se retourna et quitta le studio.
Aera ravala les larmes qui lui montaient aux yeux et murmura pour elle-même.
백애라
« Merci, Sooyoung. Tu as été ma seule et unique amie, et tu le seras toujours. »