Chi è Kim Yeo-ju? (disturbo di personalità multipla)

Episodio 54: Addio Ara Parte 1

Slurp-]

L'eroina aprì lentamente gli occhi e vide un mare calmo.

김여주

[Ttorrr-]

Calde lacrime rigavano le guance di Yeoju.

Jeongguk avvolse le braccia intorno alle spalle della protagonista femminile e la strinse in silenzio.

Abbraccio-]

전정국

".........."

김여주

"Il mare è bellissimo..."

..........

Yeoju, no, Aera, che è venuta in città la mattina presto.

Tutte le personalità se ne andarono una dopo l'altra, e anche quella rimasta sola si stava preparando ad andarsene.

È una ragazza che compra cose qua e là e spende tutti i soldi che ha risparmiato.

백애라

"È sufficiente?"

Aera, con le mani piene di borse della spesa, visita per la prima volta il posto di lavoro di Sooyoung, l'amica intima della protagonista e sua cara amica. (L'amica intima della protagonista, Sooyoung, fa una breve apparizione nell'episodio 2.)

Aera, che si è recata nello studio del fotografo Sooyoung, le ha messo una borsa della spesa in mano senza dire molto.

최수영

"Sei un bambino?"

백애라

"Adesso hai capito?"

최수영

"Ma cos'è questo?"

백애라

"regalo"

최수영

"Che tipo di regalo è questo all'improvviso?"

Quando Suyeong, che aveva ricevuto il regalo inaspettato, chiese ad Aera spiegazioni, Aera disse qualcosa di significativo.

백애라

"Non credo che potrò vederti per un po'."

백애라

"Comunque, toglilo."

Ciò che uscì dalla borsa della spesa non era altro che una borsa di lusso.

최수영

"Ehi...! È così costoso...!!"

최수영

"Come posso prenderlo?"

백애라

"Prendilo. Te lo meriti."

백애라

"E per sicurezza, l'ho comprato con i miei soldi."

최수영

"Chi ha detto cosa...?"

백애라

"Stai sempre dalla parte di Yeoju."

Ara, che ha visto l'ora, si muove con passo spedito.

백애라

"Allora vado subito."

최수영

"Aspetta un attimo, ti faccio una foto."

백애라

"No, va bene."

최수영

"Volevo davvero scattarti una foto almeno una volta, Ara."

Ara si sedette sulla sedia, convinta da Suyeong, e scattò la sua prima e ultima foto.

Clic-]

최수영

"La foto è venuta bene. Aspetta un po' e la foto verrà bene. Portala con te."

백애라

"In questo momento ho un po' fretta, quindi contattami più tardi e dammi le foto."

최수영

"Oh, va bene. Va bene."

백애라

"Sooyoung, per favore prenditi cura di Yeoju in futuro."

백애라

"Grazie mille"

최수영

"Come, tipo che non ci incontreremo mai più?"

백애라

"Mi è sembrato di non aver mai detto grazie."

최수영

"Jijibae, sei maturato."

백애라

"Allora me ne vado."

최수영

"Okay, ciao. Torna più tardi~ Chiamami anche tu."

Aera fece un cenno con la mano, si voltò e uscì dallo studio.

Aera ingoiò le lacrime che le riempivano gli occhi e borbottò tra sé e sé.

백애라

"Grazie, Sooyoung. Sei stata la mia unica amica e lo sarai sempre."