Pourquoi devrais-je vous apprécier, monsieur le vieux ?

30

노여주

Seungcheol, l'aîné, ne s'est pas enivré.

최승철

Parce que ma capacité à boire est très forte

노여주

Le professeur Yoon Jeong-han... est complètement évanoui.

노여주

Connaissez-vous la maison de M. Yoon Jeong-han ?

노여주

Monsieur, veuillez m'apporter quelque chose...

최승철

Non, je ne sais pas

노여주

Si vous racontez une blague, c'est vrai

최승철

Cela fait longtemps que nous ne nous sommes pas vus, alors s'il vous plaît, emmenez-moi ici.

최승철

Je pense que Yoon Jung-han a beaucoup à dire.

최승철

Je l'écouterai en étant ivre.

노여주

Et si je ne suis pas ivre ?

최승철

Je pars~

최승철

Ne vous inquiétez pas, je m'occuperai de tous les calculs.

노여주

D'accord, je te laisse tranquille si tu fais les calculs après.

노여주

À la prochaine !

최승철

D'accord

노여주

Yoon Jeong-han, étudiant de dernière année... ~

윤정한

Hmm...

노여주

Senior, réveille-toi. Il faut rentrer.

윤정한

N'y va pas...

노여주

Si tu ne pars pas, je te laisserai derrière.

윤정한

Ouaf ouaf… hé !

윤정한

Oh mon dieu... Vous ne connaissez pas ma maison...

노여주

Senior, vous pouvez simplement me le dire.

노여주

Senior, si vous ne montez pas ici, je risque de vous laisser derrière.

윤정한

.. Allons-y!!

노여주

Faites attention sur la route !

윤정한

Le monde tourne...

노여주

Mon aîné se retourne

노여주

Veuillez rester immobile, monsieur...

노여주

Où se trouve votre maison ?

윤정한

Je ne rentre pas chez moi...

노여주

Je devrais rentrer et dormir.

윤정한

N'y allez pas !!

노여주

Ha... tes habitudes de consommation d'alcool sont vraiment...

노여주

Alors allons chez moi