¿Por qué debería gustarme, mayor?
30


노여주
El mayor Seungcheol no se emborrachó.


최승철
Porque mi capacidad para beber es muy fuerte.

노여주
El estudiante de último año Yoon Jeong-han... está completamente desmayado.

노여주
¿Conoces la casa del mayor Yoon Jeong-han?

노여주
Mayor, por favor tráeme algo...


최승철
No, no lo sé.

노여주
Si cuentas un chiste, es verdad.


최승철
Ha pasado un tiempo desde la última vez que nos vimos, así que por favor llévame aquí.


최승철
Creo que Yoon Jung-han tiene mucho que decir.


최승철
Lo escucharé mientras estoy borracho.

노여주
¿Qué pasa si no estoy borracho?


최승철
Me voy~


최승철
No te preocupes, yo me encargaré de todos los cálculos.

노여주
Está bien, te daré un respiro si vas después de calcular.

노여주
Nos vemos la próxima vez


최승철
Bueno

노여주
Yoon Jeong-han mayor... ~


윤정한
Mmm...

노여주
Mayor, despierta. Tenemos que irnos a casa.


윤정한
No te vayas..

노여주
Si no te vas, te dejaré atrás.


윤정한
Guau guau... ¡hola!


윤정한
Oh Dios mío... No conoces mi casa...

노여주
Mayor, puedes decirme

노여주
Mayor, si no subes aquí, puede que te deje atrás.


윤정한
.. ¡¡Vamos!!

노여주
¡¡¡Ten cuidado en tu camino!!!


윤정한
El mundo está girando...

노여주
Mi mayor se está dando la vuelta

노여주
Por favor, quédate quieto, mayor.

노여주
¿Donde está tu casa?


윤정한
No me voy a casa...

노여주
Debería entrar y dormir.


윤정한
¡¡¡No te vayas!!!

노여주
Ja... tus hábitos de bebida son realmente...

노여주
Entonces vamos a mi casa