Sans toi, tout s'écroule.
5. L'entreprise...?
현여주
bonjour
부장
Mademoiselle Yeoju, notre entreprise organise une sortie dans un parc d'attractions cette semaine.
현여주
Oui, c'est exact.
부장
Alors, cette fois-ci, j'ai sélectionné le groupe au hasard.
현여주
L'avez-vous choisi ?
부장
L'équipe de Hyun Yeo-ju comprend Park Ji-min, Lee Ji-eun et...
현여주
Et...? (Impossible...)
부장
Monsieur Kwon Soon-young, nous sommes une équipe de quatre personnes.
현여주
Oh oui… (Dieu merci)
부장
Lee Ji-eun et Kwon Soon-young, bien que vous soyez dans des départements différents, veuillez bien vous entendre.
현여주
Oui
박지민
Héroïne!
현여주
Waouh ! Quelle surprise !
박지민
Désolé, je ne voulais pas vous surprendre.
박지민
Vous avez entendu ça ? L'équipe du parc d'attractions
현여주
Oh, je viens de l'entendre.
박지민
Je suis contente d'être dans la même équipe que Yeoju.
현여주
Je sais
박지민
quoi
박지민
Quelle est cette réaction...
현여주
Savez-vous qui sont Lee Ji-eun et Kwon Soon-young ?
박지민
Avez-vous ignoré mes paroles...?
현여주
Ah d'accord, vous savez qui c'est ?
박지민
Euh… Elles travaillent dans des services différents, mais Kwon Soon-young a un an de moins que nous.
박지민
Lee Ji-eun, notre aînée, a deux ans de plus que nous.
현여주
Oui... c'est exact.
부장
Excusez-moi, mademoiselle Yeoju, Jimin, auriez-vous un instant ?
현여주
Oh oui
박지민
Oui, mais ?
부장
Je voudrais vous parler d'un changement au sein de l'équipe du parc d'attractions.
부장
Ah oui, et voici Lee Ji-eun
이지은
Bonjour, c'est Lee Ji-eun^^
부장
Eh bien… à l’origine, l’équipe était composée de Yeoju, Jimin, Ji-eun et Soon-young.
부장
Sunyoung a dit qu'elle ne pouvait pas venir avec moi à cause d'un imprévu.
부장
donc
부장
Au lieu de déclarer Soonyoung disparue, le chef d'équipe a dit qu'il l'accompagnerait.
현여주
Oui?
박지민
Que devrions-nous faire...?
이지은
Alors je pars aussiㅠ
부장
Je suis désolé, mais nous ne pouvons rien faire.
부장
Alors allez-y
현여주
quoi...
현여주
Quel genre d'entreprise est-ce ?
박지민
Oh là là... Je crois que j'ai juste regardé autour de moi et j'ai compris...
이지은
Hahaha, comme je l'ai dit précédemment, je suis Lee Ji-eun, j'ai 24 ans.
현여주
Je suis Hyun Yeo-ju, j'ai 22 ans.
박지민
Senior, vous savez, n'est-ce pas ?
이지은
C'est agaçant parce que tu en sais trop.
현여주
Puis-je... t'appeler unnie ?
이지은
Alors, n'hésitez pas à m'appeler Yeoju.
현여주
D'accord~ Ji-eun unnie
박지민
ㅠ
박지민
Je suis si seul
현여주
mdr
현여주
Ce parc d'attractions va être vraiment très varié.
작까까
La vie est variée