Senza di te, tutto crolla.
5. L'azienda...?
현여주
Buongiorno
부장
Signorina Yeoju, questa settimana la nostra compagnia andrà in un parco divertimenti.
현여주
Sì, è vero
부장
Quindi, questa volta, ho scelto il gruppo in modo casuale.
현여주
L'hai scelto?
부장
La squadra di Hyun Yeo-ju comprende Park Ji-min, Lee Ji-eun e...
현여주
E...? (Impossibile....)
부장
Signor Kwon Soon-young, siamo una squadra di quattro persone.
현여주
Oh sì.....(grazie al cielo)
부장
Lee Ji-eun e Kwon Soon-young, anche se lavorate in reparti diversi, vi prego di andare d'accordo.
현여주
SÌ
박지민
Eroina!
현여주
Wow! Questa è una sorpresa..
박지민
Mi dispiace, non volevo sorprenderti.
박지민
Hai sentito? Team del parco divertimenti
현여주
Oh, l'ho appena sentito
박지민
Sono contento di essere nella stessa squadra di Yeoju.
현여주
Lo so
박지민
Che cosa
박지민
Qual è questa reazione...
현여주
Sai chi sono Lee Ji-eun e Kwon Soon-young?
박지민
Hai ignorato le mie parole...?
현여주
Oh, okay, sai chi è?
박지민
Ehm...sono dipendenti di reparti diversi, ma Kwon Soon-young ha un anno meno di noi.
박지민
L'anziana Lee Ji-eun ha due anni più di noi.
현여주
Sì...è vero
부장
Mi scusi, signorina Yeoju, Jimin, avete un momento?
현여주
Oh sì
박지민
Sì, ma?
부장
Vorrei parlarvi di un cambiamento nel team del parco divertimenti.
부장
Oh, e questo è Lee Ji-eun
이지은
Ciao, sono Lee Ji-eun^^
부장
Beh...in origine il team era composto da Yeoju, Jimin, Ji-eun e Soon-young.
부장
Sunyoung ha detto che non può venire con me perché è successo qualcosa.
부장
COSÌ
부장
Invece di dire che Soonyoung era scomparsa, il capo della squadra disse che sarebbe andato con lei.
현여주
SÌ?
박지민
Cosa dovremmo fare...?
이지은
Allora me ne andrò anch'ioㅠ
부장
Mi dispiace, ma non possiamo fare nulla.
부장
Allora vai avanti
현여주
Che cosa...
현여주
Che tipo di azienda è questa?
박지민
Oddio... credo di aver appena guardato in giro e l'ho capito...
이지은
Ahahah, come ho già detto, sono Lee Ji-eun e ho 24 anni.
현여주
Mi chiamo Hyun Yeo-ju e ho 22 anni.
박지민
Senior, lo sai, vero?
이지은
È fastidioso perché sai troppo
현여주
Posso... chiamarti unnie?
이지은
Allora sentiti libero di chiamarmi Yeoju
현여주
Okay~ Ji-eun unnie
박지민
ㅠ
박지민
Sono così solo
현여주
lol
현여주
Questo parco divertimenti sarà davvero vario.
작까까
La vita è varietà