Enfants Loups
Pour moi, un être humain est...
늑대 태형이
Alors... êtes-vous humain ?
김아미
Oui ! Bien sûr… mais si je dis « humain », ça sonne un peu bizarre, alors est-ce que tu peux dire « personne » ?
늑대 태형이
Ah... d'accord... dans ah non personne
김아미
Mais quel est votre nom ?
늑대 태형이
Je... je suis un loup...
김아미
Hein ? Un loup ???
늑대 태형이
Oh non, Taehyung a dit qu'il aimait les loups.
김아미
Mais... vous vivez dans la forêt ?
늑대 태형이
hein....
김아미
seul??
늑대 태형이
hein....
김아미
Vous connaissez donc bien ce chemin forestier, vous aussi ?
늑대 태형이
Euh... bien sûr...
김아미
Alors, puis-je rester chez vous juste pour aujourd'hui ?
늑대 태형이
Euh… ? Ça… oui
김아미
merci
늑대 태형이
Ici... notre maison... est-elle vraiment petite...?
김아미
Non, ça va... Je suis un invité...
김아미
Je suis fatigué·e parce que je suis sorti·e aujourd'hui. Est-ce que je peux aller me coucher d'abord ?
늑대 태형이
Euh... oui...
(L'armée s'endort...)
늑대 태형이
Pour moi, qu'est-ce qu'un être humain ?
늑대 태형이
L'homme qui a tué ma famille... dort dans ma maison...
늑대 태형이
La plupart des gens auraient été froids avec moi, mais les ARMY sont différents… Pourquoi, quand je regarde les ARMY…
늑대 태형이
Mon cœur bat-il… ?
늑대 태형이
Non ! Non, de quoi je parle ?
늑대 태형이
Huit, je ne sais pas. Je suis épuisé d'avoir couru partout pour éviter les chasseurs aujourd'hui. Je devrais bientôt aller me coucher...