[Toute l'année] Dieu de la Mort, Diable
.02


Pourrai-je un jour aller de l'avant à nouveau dans cet enfer qui dure depuis des centaines d'années ?

Toc toc

여주
Entrez

Grincer-


정호석
senior

여주
pourquoi


정호석
C'est une liste

여주
aussi?


정호석
Oui

여주
Ha... Bon, on arrête là.


정호석
Oui

Grincer-

여주
«Voyons voir ce qui a causé le décès cette fois-ci. Un accident de voiture ? Il y a beaucoup d'accidents de voiture ces temps-ci. Est-ce parce que c'est la fin de l'année ?»

여주
« Il est mort à cause d'un accident de voiture causé par l'alcool… Bref, les humains sont vraiment pitoyables… Je dois partir maintenant, c'est dans 30 minutes. »

여주
Ha... c'est agaçant

pain-!

claquer!!!!!

•••

여주
Monsieur Song Woo-young est décédé le 27 décembre 20XX à 00h45. Veuillez me suivre.

Ah.......ah...hahahaha...Je...je vais mourir.?...Je n'aurais pas dû boire d'alcool !! Aaaah !!!

여주
Arrête ça et lève-toi. Tu as encore un long chemin à parcourir.

Aaaah...

•

•

•

여주
Voilà. Attendez un instant. Ensuite, les lions viendront vous chercher.

Oui… Oui !? Des lions ? N’êtes-vous pas un lion ?

여주
C'est moi qui t'ai amené ici. Le lion te traînera en enfer.

L'enfer ? L'enfer ? Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?

여주
Tu as conduit en état d'ivresse et tu as eu un accident de voiture. Tu crois être le seul mort ? Plus de cinq personnes sont décédées dans l'accident que tu as provoqué.

Non... j'ai dit non !!

여주
Tais-toi, tu vas vivre en enfer avec ce souvenir, incapable de mourir.

Non !!! Moi... Moi !!!

사자
Bonjour monsieur

여주
Emmenez-moi avant que je ne devienne un démon. Ensuite, je m'en irai.

사자
Oui

C'est difficile

Combien de temps devrons-nous encore porter la responsabilité de la fin de l'humanité ?

jusqu'à quand...

Je crois que je ne peux plus tenir.

Pas plus......

여주
c'est difficile

Qu'est-ce qui est difficile ?

여주
Est-ce que tu?

Qu'êtes-vous ? Qu'êtes-vous ?

여주
Alors que dois-je dire, Min Yoongi ?


민윤기
…Je ne sais pas, débrouille-toi, qu’est-ce qui est si difficile ?

여주
Pourquoi posez-vous cette question tout à coup ?


민윤기
Je n'ai même pas le droit de demander ?

여주
Si vous comptiez prendre soin de moi, vous auriez dû le faire il y a 100 ans.


민윤기
Haha, alors qu'est-ce qu'il y a de si difficile ?

여주
Chasail


민윤기
Journée du thé ?

여주
Hey vous


민윤기
Moi ?... Eh bien, j'ai aussi du mal.

여주
Toi ? Vraiment ?


민윤기
Pourquoi es-tu surpris ?

여주
Non, parce que tu es connu pour ton esprit vif, alors tu as dit que c'était difficile...


민윤기
C'était difficile d'assister à la fin des humains...


정호석
Toc toc, les aînés

여주
Salut Hoseok, quand es-tu arrivé ?


정호석
À l'instant même, mais comment se fait-il que vous pensiez tous les deux la même chose ? Et que ferez-vous si le service de surveillance entend cela ?

여주
haha...


민윤기
......


정호석
Faites attention à l'avenir. Je suis inquiet.

여주
d'accord


민윤기
euh

••Version Jimin••


박지민
Ah... Je ne t'ai pas vu depuis une semaine


김태형
OMS


박지민
.....


김태형
Qui n'avez-vous pas rencontré ?


박지민
Dégage, Kim Taehyung


김태형
Hé, tu es mon ami, pourquoi tu me caches quelque chose comme ça ?


김태형
Et… le patron vient me rendre visite après les cours*


박지민
d'accord


박지민
Où puis-je vous rencontrer ?

-------------

작가
L'astérisque à la fin d'une phrase signifie « chuchoter ». Les lions appellent les personnages comme l'héroïne (Yoongi, Hoseok, etc.) « Chasa ». C'est le nom officiel. (Chasarang et Saja sont deux choses différentes, du moins dans mon ouvrage.) Je donnerai plus de détails dans l'introduction. Au revoir.