[Sepanjang Tahun] Dewa Kematian, Iblis
.02


Akankah aku pernah bisa melangkah maju lagi di neraka yang telah berlangsung selama ratusan tahun ini?

Ketuk ketuk

여주
Datang

Mencicit-


정호석
senior

여주
Mengapa


정호석
Ini adalah sebuah daftar.

여주
Juga?


정호석
Ya

여주
Ha.....Oke, biarkan saja seperti itu.


정호석
Ya

Mencicit-

여주
"Mari kita lihat apa penyebab kematiannya kali ini. Kecelakaan mobil? Banyak sekali kecelakaan mobil akhir-akhir ini. Apakah karena ini akhir tahun?"

여주
'Dia meninggal karena mengemudi dalam keadaan mabuk... Pokoknya, manusia itu sangat menyedihkan... Aku harus pergi sekarang, acaranya tinggal 30 menit lagi.'

여주
Ha... ini menyebalkan

roti-!

Bang!!!!!

•••

여주
Bapak Song Woo-young meninggal dunia pada pukul 00:45 tanggal 27 Desember 20XX. Mohon ikut bersama saya.

Ah.......ah...hahahaha...Aku...Aku akan mati..?...Seharusnya aku tidak minum alkohol!! Aaaah!!!

여주
Hentikan dan bangunlah. Perjalananmu masih panjang.

Aaaah...

•

•

•

여주
Baiklah. Tunggu di sini sebentar. Kemudian singa-singa itu akan datang menghampirimu.

Ya... Ya!? Singa? Bukankah kamu seekor singa?

여주
Akulah yang membawamu ke sini. Singa akan menyeretmu ke neraka.

Neraka? Neraka? Apa kesalahan yang telah kulakukan?

여주
Kamu mabuk dan mengalami kecelakaan mobil. Apakah kamu pikir hanya kamu yang meninggal? Lebih dari lima orang meninggal dalam kecelakaan yang kamu sebabkan.

Tidak....Saya bilang tidak!!

여주
Diamlah, kau akan hidup di neraka dengan kenangan itu, takkan bisa mati.

Tidak!!! Aku....Aku!!!

사자
Halo Pak

여주
Bawa aku pergi sebelum aku berubah menjadi iblis. Setelah itu aku akan pergi.

사자
Ya

Ini sulit

Sampai kapan kita harus memikul tanggung jawab atas berakhirnya umat manusia?

sampai kapan.....

Kurasa aku tidak bisa bertahan lebih lama lagi.

Tidak lagi......

여주
Ini sulit

Apa yang sulit?

여주
Apakah itu kamu?

Kamu ini apa? Kamu ini apa?

여주
Lalu apa yang harus kukatakan, Min Yoongi?


민윤기
.....Aku tidak tahu, coba cari tahu sendiri, jadi apa susahnya sih?

여주
Kenapa kamu tiba-tiba bertanya?


민윤기
Apakah aku bahkan tidak boleh bertanya?

여주
Jika kau memang berniat menjagaku, seharusnya kau sudah menjagaku 100 tahun yang lalu.


민윤기
Haha, jadi apa susahnya sih?

여주
Chasail


민윤기
Hari minum teh?

여주
Hei kamu


민윤기
Aku?...Yah, aku juga sedang mengalami kesulitan.

여주
Kamu? Benarkah?


민윤기
Mengapa kamu terkejut?

여주
Tidak, karena kamu terkenal cerdas, jadi kamu bilang itu sulit...


민윤기
Sangat sulit menyaksikan akhir dari umat manusia...


정호석
Ketuk pintu, para lansia

여주
Hei Hoseok, kamu datang kapan?


정호석
Baru saja, tapi kenapa kalian berdua berpikir hal yang sama? Dan apa yang akan kalian lakukan jika departemen pengawasan mendengar ini?

여주
ha ha...


민윤기
......


정호석
Tolong lebih berhati-hati di masa mendatang. Saya khawatir.

여주
Oke


민윤기
eh

••Versi Jimin••


박지민
Ha... Aku belum melihatmu selama seminggu.


김태형
Siapa


박지민
.....


김태형
Siapa yang belum pernah kamu temui?


박지민
Pergi sana, Kim Taehyung


김태형
Hei, kamu temanku, kenapa kamu menyembunyikan hal seperti ini?


김태형
Dan... bos akan datang mengunjungi saya sepulang sekolah*


박지민
Oke


박지민
Di mana saya bisa bertemu denganmu?

-------------

작가
Tanda * di akhir kalimat berarti berbisik. Dan para singa memanggil orang-orang seperti protagonis wanita (Yoongi, Hoseok, dll.) dengan sebutan Chasa. Nama resminya adalah Chasa. (Chasarang dan Saja adalah nama yang berbeda. Tentu saja, hanya dalam tulisan saya.) Saya akan menulis detail lebih lanjut di pengantar karya ini. Baiklah, sampai jumpa.