[Toute l'année] J'étais la cible de harceleurs
03
« Hé, qu'est-ce qu'on mange à midi aujourd'hui ? »
"Jjamppong~ Mais tu ne manges pas seule aujourd'hui, Yeoju ?"
«Je le mangerai seul.»
"Alors occupons-nous-en."
« Même si tu prends soin de lui, il ne l'acceptera pas. »
"Hé, tu veux venir manger avec nous ?"
이여주
Hein ? Ça va.
claquer-
도한세
Oh ! Je t'attendais justement !! Allons-y, dit Seungwoo, allons au magasin de proximité.
이여주
Oh, oh, d'accord
« Écoutez, honnêtement, ces rumeurs sont un peu bizarres. »
"De quoi parles-tu?"
« J'ai entendu dire qu'elle était une navette, mais plus je la regarde, plus je me rends compte qu'elle ressemble davantage à une reine des abeilles qu'à une navette. »
이여주
......
최병찬
Allons-y et n'écoutons pas ce genre de choses.
이여주
Au fait... est-ce que c'est normal de venir dans une supérette comme celle-ci pendant l'heure du déjeuner ?
정수빈
Comme prévu, tu es un élève modèle. Bien sûr, tu n'aurais pas dû faire ton coming out, mais tu l'as fait en secret.
이여주
Et si le professeur me surprend ?
정수빈
Hé, ne t'en fais pas. Les profs le savent aussi, mais ils font semblant de ne rien savoir.
이여주
toujours..
한승우
Choisissez ce que vous voulez manger
이여주
Oh oui, merci.
허찬
N'ayez pas peur et ne soyez pas nerveux, ce sont tous des gens bien.
이여주
Oui..!
.
...
...
강승식
Cela vous suffira-t-il ?
이여주
Oui, les ramen suffisent... !!
강승식
Ensuite, les enfants qui mangent des ramen vont chercher de l'eau et sortent
.
...
...
palet-
이여주
Oh là là, il fait chaud
« Oh, qu'est-ce que c'est ? »
이여주
Désolé..
최병찬
Hé, si tu frappes quelqu'un, tu devrais t'excuser.
이여주
Oh, monsieur le professeur, je vais bien.
« Qui êtes-vous ? Des lycéens me parlent ? »
최병찬
S'excuser.
«Pourquoi moi ?»
최병찬
Tu as réussi, n'est-ce pas ? lol
Pfft-
최병찬
allons-y
"Hé, tu ne t'excuses pas !!
최병찬
Pourquoi devrais-je m'excuser ? Même les adultes ne s'excusent pas lorsqu'ils sont lycéens. Je devrais montrer l'exemple.
.
...
...
최병찬
Êtes-vous d'accord?
이여주
Oh... oui... ça va
도한세
Quelle est cette ambiance ?
최병찬
Tais-toi, Dohanse
도한세
Oui..
최병찬
Donne-moi ta main
이여주
Oui?
최병찬
Laisse-moi te tenir la main
이여주
(choc)
최병찬
Brûlures… Tiens, le plus jeune est à l’épicerie avec un pharmacien spécialisé dans les brûlures.
정수빈
Quoi ? Pourquoi ? Quelqu'un a-t-il été brûlé ? Êtes-vous blessé ?
최병찬
Achetez Saoraemyeon
.
...
...
허찬
Mais n'avons-nous pas besoin d'aider ? Pouvons-nous simplement regarder ?
한승우
Tu dois savoir résoudre tes propres problèmes. Tu dois réparer tes propres erreurs.
임세준
Les yeux sont trop foncés pour chier
강승식
Il est vraiment complètement ignorant lui aussi.
이여주
Ahh..
최병찬
Pff... T'es complètement idiot ? T'étais là, immobile, et ce gamin t'a frappé. Pourquoi tu t'excuses ?
이여주
Si vous vous excusez, rien ne se passera...
최병찬
Oh, c'est tellement frustrant ! Devrais-je refaire des ramen Dohanse ? Mange ça.
이여주
Senior...! Vous ne mangez pas...?
최병찬
euh
도한세
Hé, que se passe-t-il ? Où est-il, ce type ?
이여주
Je ne sais pas
강승식
Ce drame est amusant
임세준
C'est vraiment super amusant