C'est toi, ce type.

C'est toi, ce type-là ?

전정국

Salut, on n'a pas cours de toute façon, alors ça te dirait de prendre un café avant de partir ?

박여주

Oui, je suppose.

전정국

Et un café ? Il est bon ? Je l'offre.

박여주

C'est encore meilleur quand quelqu'un d'autre vous l'offre.

전정국

Je compte acheter beaucoup de Yeoju à partir de maintenant~

박여주

Waouh… Hansel et Gretel ? Tu es la sorcière dans la confiserie et je suis les enfants ?

전정국

S'il est dodu, où va-t-il se coincer ?

박여주

D'accord. Achetez beaucoup de nourriture.

전정국

Oui, je le ferai.

Ils discutaient en buvant un café. Soudain, Jungkook prit la parole.

전정국

Quand j'étais en 4ème, il y avait un garçon qui me suivait partout parce qu'il disait qu'il m'aimait bien.

박여주

Waouh… alors qu’a-t-il fait ?

전정국

Presque tous les jours ? Je lui écrivais une lettre que je déposais dans son casier… Il avait l’air en forme, mais il était vraiment maigre. Alors si jamais je le revoyais…

박여주

Et si on se rencontrait ?

전정국

Je dois t'acheter plein de bonnes choses pour te faire prendre du poids !

박여주

Hein ? Et qu'est-il arrivé à cet enfant ?

전정국

Ce gamin… ? Vous seriez surpris si vous saviez.

박여주

Si je le savais, je serais choqué...?

전정국

Êtes-vous curieux ?

박여주

bien sûr!

전정국

Je vais vous le dire. C'est dans ce café.

Il n'y avait que trois personnes à l'intérieur du café : moi, Jeongguk et le salarié à temps partiel.

박여주

Le salarié à temps partiel là-bas ?

전정국

Non.

박여주

J'étais sceptique, mais... Moi ?

전정국

Tu as de la répartie. Oui, c'est bien toi.

박여주

Comment peux-tu être aussi perspicace ! Il n'y a que deux femmes !!

전정국

Ah oui, c'est vrai. Au fait, voilà votre passé trouble.

박여주

Ah... non...

전정국

Bon, je m'en vais maintenant.

Jeon Jungkook a sauté.

박여주

Hé !!! Jeon Jungkook !!! Tu n'es pas là ?!

C'était brutal. Je pensais que j'étais condamné.