Tu ne m'aimes pas
ÉP.05
전원우
Yeo Joo-bin.
여주빈
Oui?
전원우
Des questions de maths ?
여주빈
Oh oui, il y en a une, mais Chan la regarde en ce moment même.
전원우
Chan-ah, tu veux le faire plus tard ?
이찬
Oh oui
이찬
Ma sœur, alors je sors.
여주빈
Ouais ouais
전원우
Que voulez-vous demander ?
여주빈
Ah… c’est le numéro 19…
전원우
Ah, ce problème (est en train d'être expliqué)
여주빈
merci!
전원우
Avez-vous d'autres questions ?
여주빈
Oh oui
전원우
J'ai quelque chose à dire
여주빈
Qu'est-ce que c'est?
전원우
Je suis désolé pour ce qui s'est passé plus tôt.
여주빈
Oh, ça va
Joobin a donc étudié avec plaisir toute la nuit.
이지훈
Prenons tous le petit-déjeuner
권순영
Ragoût de kimchi Ahssa
부승관
Ça a l'air délicieux
부승관
Je vais bien manger, hyung
김민규
Et Chan et Jubin ?
최한솔
Chan-i a dit qu'il ne mangeait pas parce qu'il dormait, et Joobin n'était pas dans la pièce ?
홍지수
Si vous n'êtes pas dans la pièce, où êtes-vous ?
최승철
Es-tu dans la salle d'étude ?
윤정한
J'irai voir
윤정한
Joobin ?
Joobin s'est endormi à son bureau après avoir étudié toute la nuit.
윤정한
Joobin, tu as étudié ici toute la nuit ?
여주빈
Haaaaaam..
여주빈
Oui..
윤정한
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Tu es mignon, Joobin. As-tu étudié la chimie ?
여주빈
Waouh, comment as-tu su ?
윤정한
Je sais tout rien qu'en te regardant.
윤정한
Mangeons rapidement
여주빈
Oui
Joobin dormait sur le ventre, si bien que des marques de crayon sont restées sur tout son visage.
윤정한
Joobin, viens t'asseoir.
여주빈
Waouh… un ragoût de kimchi… ça a l’air délicieux…
이지훈
Mangez beaucoup
이지훈
Étudier la chimie a dû être difficile.
여주빈
Waouh, comment le savez-vous tous ?
전원우
Ça se lit sur ton visage.
Joobin se regarda dans le miroir et courut à la salle de bain.
여주빈
Waouh, qu'est-ce que c'est que ça ?!
이찬
Hahaha, tu es mignonne, unnie
김민규
C'est pourquoi je dis qu'il y a quelque chose de secrètement mignon là-dedans.
전원우
Qu'y a-t-il de mignon là-dedans ?
Après avoir pris un petit-déjeuner comme ça
égouttage
전원우
Entrez
여주빈
Excusez-moi, y a-t-il un supermarché près d'ici ?
전원우
Euh… Pourquoi ?
여주빈
J'ai des raisons de vivre.
여주빈
Si tu as le temps, allons-y ensemble...
전원우
Tu ne vois pas ? Je suis en train de faire mes devoirs.
여주빈
Oh... oui... désolé
여주빈
Pourriez-vous venir avec moi, s'il vous plaît ?
윤정한
Hé Joobin, que se passe-t-il au deuxième étage ?
여주빈
Ah, ce Wonwoo… ? J’allais lui proposer de m’accompagner au supermarché.
여주빈
J'ai mangé des galettes...
윤정한
Hahaha, je devrais venir avec toi ?
여주빈
Oui!!
여주빈
Je suis reconnaissant ㅠㅠ
윤정한
Hahaha, allons-y maintenant !
윤정한
Que souhaitez-vous acheter ?
여주빈
Oh, je vais acheter de quoi manger et des en-cas pour les moments de déprime.
윤정한
ah
윤정한
Mais qu'est-ce que Wonwoo n'a pas dit ?
여주빈
Non ? Mais de quoi parlez-vous ?
여주빈
Il répétait sans cesse des choses comme : « Tu ne vois pas que je fais mes devoirs ? »
여주빈
Peut-être pourriez-vous parler un peu plus doucement.
여주빈
Faut-il vraiment le dire aussi crûment ?
윤정한
Hé, mais il est vraiment difficile pour Wonwoo de se faire avoir.
여주빈
Pourquoi es-tu si dur avec moi ?
윤정한
Pas seulement à vous, mais à toutes les femmes du monde ?
여주빈
Des femmes ? Pourquoi ?
윤정한
C'est confidentiel
윤정한
J'ai eu des nouvelles de Wonwoo plus tard.
여주빈
Tch...
윤정한
Joobin, tu aimes beaucoup le lait chocolaté, n'est-ce pas ?
윤정한
Combien y en a-t-il ?
여주빈
Haha, c'est mon préféré...
윤정한
Mange beaucoup, je t'en achèterai.
여주빈
Waouh, c'est génial !
Après une si agréable journée de shopping
여주빈
Hé, pourquoi ça ne marche pas ?
Joobin, qui essaie de résoudre un problème de maths depuis 30 minutes...
여주빈
Wonwoo... Je me demande si je devrais te poser la question (?)
여주빈
Au fait, comment dois-je vous appeler...
égouttage
전원우
Entrez
여주빈
Hé... ce Wonwoo...?
전원우
Pourquoi encore ?
여주빈
Juste un problème de maths pour l'instant...
전원우
Tu n'as vraiment aucun bon sens.
전원우
Les yeux sont-ils un simple ornement ?
전원우
Même s'il est évident que vous travaillez encore dessus ?
Salut tout le monde... Je suis en pleine période d'examens... donc je ne pense pas pouvoir publier un message par jour ㅠㅠ
J'écrirai dès que j'aurai le temps !
Merci d'avoir regardé aujourd'hui aussi