Non ti piaccio
EP.05
전원우
Yeo Joo-bin.
여주빈
SÌ?
전원우
Hai domande di matematica?
여주빈
Oh, c'è, ma Chan lo sta guardando proprio ora
전원우
Chan-ah, vuoi farlo più tardi?
이찬
Oh sì
이찬
Sorella, allora esco.
여주빈
Yeah Yeah
전원우
Cosa vuoi chiedere?
여주빈
Ah... questo è il numero 19...
전원우
Oh, questo problema (viene spiegato)
여주빈
Grazie!
전원우
Hai altre domande?
여주빈
Oh sì
전원우
Ho qualcosa da dire
여주빈
Che cos'è?
전원우
Mi dispiace per quello che è successo prima
여주빈
Oh, va bene
Così Joobin studiò felicemente tutta la notte.
이지훈
Facciamo tutti colazione
권순영
Stufato di kimchi Ahssa
부승관
sembra delizioso
부승관
Mangerò bene, hyung
김민규
E che dire di Chan e Jubin?
최한솔
Chan-i ha detto che non stava mangiando perché stava dormendo e Joobin non era nella stanza?
홍지수
Se non sei nella stanza, dove sei?
최승철
Sei nella sala studio?
윤정한
Andrò a vedere
윤정한
Giobbe?
Joobin si addormentò alla scrivania dopo aver studiato tutta la notte.
윤정한
Joobin, hai studiato qui tutta la notte?
여주빈
Haaaaaam..
여주빈
SÌ..
윤정한
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Sei carino, Joobin. Hai studiato chimica?
여주빈
Wow, come lo sapevi?
윤정한
So tutto solo guardandoti in faccia
윤정한
Mangiamo velocemente
여주빈
SÌ
Joobin dormiva a pancia in giù, quindi i segni della matita gli rimanevano su tutto il viso.
윤정한
Joobin, vieni e siediti
여주빈
Wow... stufato di kimchi... sembra delizioso...
이지훈
Mangia molto
이지훈
Studiare chimica dev'essere stato difficile.
여주빈
Wow, come fate a saperlo?
전원우
È scritto in faccia a tutti.
Joobin si guardò allo specchio e corse in bagno.
여주빈
Wow, cos'è questo!!
이찬
Ahahah, sei carina, unnie
김민규
Ecco perché dico che c'è qualcosa di segretamente carino in tutto questo.
전원우
Cosa c'è di carino?
Dopo aver fatto colazione così
gocciolante
전원우
Si accomodi
여주빈
Mi scusi, c'è un supermercato qui vicino?
전원우
Ehm. Perché?
여주빈
Ho alcune cose per cui vivere
여주빈
Se hai tempo, andiamo insieme...
전원우
Non vedi? Sto facendo i compiti proprio ora.
여주빈
Oh... sì... scusa
여주빈
Potresti venire con me, per favore?
윤정한
Ehi, Joobin, cosa succede al secondo piano?
여주빈
Oh, quel Wonwoo...? Stavo per chiedergli di venire al supermercato con me.
여주빈
Ho mangiato degli hamburger..
윤정한
Ahahah dovrei venire con te?
여주빈
SÌ!!
여주빈
Ti sono grato ㅠㅠ
윤정한
ㅋㅋㅋㅋㅋ Andiamo adesso
윤정한
Cosa vuoi acquistare?
여주빈
Oh, comprerò del cibo e degli spuntini da mangiare quando mi sentirò giù.
윤정한
ah
윤정한
Ma cosa non ha detto Wonwoo?
여주빈
No? Di cosa diavolo stai parlando?
여주빈
Continuava a dire cose come: "Non vedi che sto facendo i compiti?"
여주빈
Forse potresti parlare un po' più gentilmente
여주빈
Bisogna proprio dirlo così schiettamente?
윤정한
Ehi, ma è davvero difficile per Wonwoo farsi ingannare
여주빈
Perché sei così duro con me?
윤정한
Non solo a te, ma a tutte le donne del mondo?
여주빈
Donne? Perché?
윤정한
Questo è confidenziale
윤정한
Ho sentito Wonwoo più tardi
여주빈
Tch..
윤정한
Joobin, ti piace molto il latte al cioccolato, vero?
윤정한
Quanti sono questi?
여주빈
Ahah, è il mio preferito...
윤정한
Mangia tanto, te ne compro un po'
여주빈
Wow, questo è fantastico
Dopo un periodo di shopping così piacevole
여주빈
Ehi, perché non funziona?
Joobin, che sta cercando di risolvere un problema di matematica da 30 minuti...
여주빈
Wonwoo... mi chiedo se dovrei chiedertelo(?)
여주빈
A proposito, come dovrei chiamarti...
gocciolante
전원우
Si accomodi
여주빈
Ehi... quel Wonwoo...?
전원우
Perché ancora
여주빈
Solo un problema di matematica in questo momento...
전원우
Non hai proprio alcun buon senso.
전원우
Gli occhi servono per decorare?
전원우
Anche se è ovvio che ci stai ancora lavorando?
Ragazzi... sono nel bel mezzo degli esami... quindi non credo che riuscirò a fare un post al giorno ㅠㅠ
Scriverò quando avrò tempo!!
Grazie anche per aver guardato oggi