Tu es devenu étrange
Épisode 4 : L'origine de l'incident
김남준
...
김남준
Min Yoongi n'était pas comme ça au début non plus.
김남준
Toi... as-tu déjà fréquenté Min Yoongi au collège ?
김남준
Avez-vous eu des relations amoureuses ?
김여주
De quoi parles-tu?
김여주
Lui et moi étions simplement des amis proches.
김여주
Mais pourquoi cela ?
김남준
Je suppose qu'il y avait une fille qui était jalouse de vous deux.
김여주
Quoi ? Y a-t-il de quoi être jaloux entre lui et moi ?
김남준
Ah, ah, je ne sais pas
김남준
Tout d'abord, ce n'est pas exact.
김남준
Écoutez-moi.
김남준
« Comment Min Yoongi a-t-il pu finir comme ça ? »
Il y a environ 3 ans
민윤기
Tu y vas vraiment ?
김여주
Ouais, je ne peux pas m'en empêcher non plus... haha
김여주
Tu peux très bien vivre sans moi, n'est-ce pas ? Espèce d'idiot.
민윤기
....esprit
김여주
quoi ?
민윤기
N'y va pas...
김여주
Hein?
민윤기
Je t'avais dit de ne pas y aller.
김여주
Oh mon Dieu~ Le Min Yoongi du monde entier me dit de ne pas y aller~~ ?
민윤기
Je suis sérieux.
김여주
Pourquoi est-ce que je veux y aller ?
김여주
Mes parents partent en court voyage d'affaires, alors je les accompagne.
민윤기
....
민윤기
D'accord, allez-y~
민윤기
Au lieu de cela, gardez souvent le contact !
김여주
Bien sûr lol
김여주
Alors rencontrons-nous un de ces jours !
민윤기
..d'accord
Je ne l'ai pas vu à ce moment-là.
Yun-gi devient anxieuse dès que je pars.
김남준
Jusqu'ici, vous connaissez l'histoire, n'est-ce pas ?
김여주
hein..
김여주
Quand je suis parti, Min Yoongi était un enfant normal… !
김남준
...
김남준
Je vous avais dit qu'il y avait quelqu'un qui était jaloux de vous deux.
김여주
Oui. Qui est-ce ?
김남준
Im Yeo-woo
Il y a 3 ans à nouveau
민윤기
Ha.. Kim Yeo-ju
민윤기
Et si ça continue comme ça ?
민윤기
Si tu y vas, Im Yeo-woo...
임여우
Yoongi~~
임여우
Que fais-tu ici tout seul ?
민윤기
...
임여우
Oh là là, ce gamin est encore tellement têtu haha
임여우
Oh, j'ai entendu dire que Kim Yeo-ju avait changé d'école ?
임여우
Passons maintenant à...
민윤기
Si tu comptes me demander de sortir,
민윤기
s'en aller
임여우
......
임여우
Aimez-vous Kim Yeo-ju ?
민윤기
...Non
임여우
Non, alors il n'y a personne que j'aime.
임여우
Sors avec moi !
민윤기
Putain, j'aime ça !
민윤기
Je t'aime bien... Kim Yeo-ju
임여우
Ah ! C'est donc comme ça que ça se passe ?
임여우
Je toi,
임여우
Je l'aurai quoi qu'il arrive.
임여우
Soyez prêt
민윤기
Qu'est-ce que tu vas faire!!
임여우
Attendez et vous verrez.
J'étais anxieux.
Parce que ce salaud de Lim Yeo-woo avait l'air prêt à tout pour m'avoir.
À partir de ce moment-là, j'ai commencé à me ronger les ongles.
윤기좋아인간
Oh!
윤기좋아인간
On dirait un développement un peu soudain en seulement 4 épisodes.
윤기좋아인간
J'espère néanmoins que vous avez apprécié la lecture.