Saya diculik

Episode 4. Kebencian terhadap Vampir

photo

Han Yeo-ju: Hei, Kim Tae-hyung
Tolong beri saya beberapa saran.

Kim Taehyung: Bukankah kau sedang membicarakan anak-anak itu?

Han Yeo-ju: Ini lebih serius bagiku daripada itu.

Kim Taehyung: Ada apa?

Han Yeo-ju: Temanku... tiba-tiba mulai membenciku.
Mengapa kamu menghindari dan membenciku?

Kim Taehyung: Aku tidak menganggapmu sebagai teman.

Han Yeo-ju: Aku harus bertemu denganmu.

Kim Taehyung: Hei! Apa rencananya?!

Han Yeo-ju: Setelah pergi dan kembali

photo
Kim Taehyung: Ha... Aku jadi gila...
Bagaimana jika aku juga menyukai penampilan ini?


photo

Han Yeo-ju: Minnie!

Minnie: Apa

Han Yeo-ju: Ada apa denganmu akhir-akhir ini?

Minnie: Apa (menyebalkan)

Han Yeo-ju: Apakah kau membenciku?
Apakah kamu tidak menganggapku sebagai teman?

Minnie: ... Ayo kita hentikan

Han Yeo-ju: ...
'Ada yang terasa janggal... Aku harus menyelidiki setelah semuanya berakhir.'


photo

Han Yeo-ju: Rumah sakit? Mengapa rumah sakit?
Hah? Minnie dan dokter?

Dokter: Anda hanya punya waktu satu hari lagi.
Segera bawa diri ke rumah sakit.

Minnie: ...Ya

Han Yeo-ju: Satu hari? Apa itu?

Dokter: Silakan pergi ke kamar 1004.

Minnie: Ya...

Han Yeo-ju: Permisi!

Dokter: Ya?

Han Yeo-ju: Apa yang terjadi pada Min-ni?
Dia tidak mau memberitahuku...

Dokter: Apa hubungan Anda dengan Minnie?

Han Yeo-ju: Sahabat terbaikku. Bosku di tempat kerja dan sahabat terbaikku.

Dokter: Minnie, kamu tidak punya banyak waktu lagi untuk hidup.
Singkatnya, ini seperti batasan waktu.
Tapi kita juga tidak tahu alasannya.

Han Yeo-ju: Waktu terbatas... Itu tidak mungkin...
Sampai baru-baru ini, dia sangat cerdas...

Dokter: Kita tidak punya pilihan lain.

Han Yeo-ju: ...Ya...


photo

Bunyi genderang bergemuruh

Minnie: ?..!

Han Yeo-ju: Kau...kenapa kau tidak memberitahuku...kenapa!

Minnie: Hei...hei nona...

Han Yeo-ju: Apakah itu sebabnya kau bersikap dingin padaku?!

Minnie: ...Ya! Itu sebabnya aku melakukan itu.
Jika aku memberitahumu, kau akan kembali menginvestasikan seluruh waktumu padaku.
Jelas sekali kau berusaha menyelamatkanku, tapi aku tak ingin berhutang budi padamu lagi.
Jadi, saya memperlakukan sebagian dari mereka dengan kasar.
Jika kamu tidak melakukan ini, kamu adalah orang baik, apa pun yang kukatakan.
Karena kamu akan mencoba menyembuhkanku!

Han Yeo-ju: Kenapa... kenapa kau melakukan itu...

Minnie: Ini pilihan terakhirku...
Tolong jangan biarkan aku menyesali pilihanku.

Han Yeo-ju: ....Tapi sampai akhir...
Bolehkah aku tetap di sisimu?

Minnie: Lakukan apa pun yang kamu mau.

dot
dot
dot
dot

Bunyi bip ...

Han Yeo-ju: ...?!
Minnie... Minnie! Bangun! Kumohon! Minnie!

Dokter: Minnie... 3 Februari 2020, 06:19:17
Dia meninggal dunia

Untuk sesaat, rasanya seperti ada yang memukul kepalaku.
Ketika seorang teman yang Anda percayai pergi...
Karena ini sulit bagi semua orang...

Perawat: Ini adalah surat yang ditujukan kepada wali.

Han Yeo-ju: Di depanku...?

Kepada Yeoju
Halo, pahlawan wanita? Saat kau membaca surat ini, aku mungkin sudah memulai perjalanan yang sangat panjang. Ada begitu banyak hal yang ingin kukatakan padamu, dan begitu banyak hal yang ingin kulakukan bersama... Tapi aku... harus memulai perjalananku sedikit lebih awal. Ini adalah perjalanan yang dilalui setiap orang dalam hidup, tetapi sayang sekali aku pergi begitu cepat, tetapi aku berharap kau, setidaknya, akan ikut dalam perjalanan ini sedikit, 아니, jauh kemudian. Dan aku tidak tahu apakah kau akan mempercayaiku, tetapi aku... bertemu vampir? Jadi... Jadi... Aku menghisap darahnya. Itulah sebabnya aku mati. Kurasa aku telah bertahan cukup lama. Terima kasih telah menjadi teman pertamaku. Terima kasih telah berada di sisiku hingga saat-saat terakhirku. Di kehidupan selanjutnya, bukan kau, tetapi aku akan mendekatimu. Maukah kau menjadi temanku juga saat itu? Terima kasih untuk semuanya.
-3 Februari 2020, Minnie, teman Yeoju-

Han Yeo-ju: Minnie... Minnie...
Apakah ini semua karena vampir?
Jangan tinggalkan aku sendirian... para vampir... Aku akan membunuh kalian semua...