100 pertandingan, 99 kekalahan, 1 kemenangan
Episode 5


Mimpi Yeoju


어린여주
Wow... Guk-ah! Guk-ah!


어린정국
Hah? Kenapa?


어린여주
Jogojogo bodoh! Bukankah ini sangat cantik?


어린정국
(Menatap mata pemeran utama wanita) Dia cantik. Dia cantik.


어린여주
(memukul bola ke arah Jeongguk) Tidak, bukan seperti itu.


어린정국
(memikirkan mengapa dia benar)


어린여주
Apakah kamu kesal?


어린정국
Ah

samping-


어린여주
Dia


어린정국
..\//


어린여주
Kemarilah! Aku akan memelukmu


전정국
Ini pacarku


여우민
Hai, halo, Yeoju.


김여주
..Hai!


김여주
Kalian berdua tampak bersenang-senang.


김여주
Aku akan pergi

Pernahkah Anda mengalami mimpi yang begitu berulang?

1 tahun...

2 tahun, tapi sekarang saya sedang belajar.

Saya harus mengikuti ujian CSAT.

Saya tidur 4 jam sehari dan menghabiskan sisa waktu untuk belajar.

Hari ini adalah ujian masuk perguruan tinggi.


송형준
Saudari, jangan gugup dan kerjakan ujianmu dengan baik.


김여주
Kalau begitu, memang seharusnya begitu.

Sebagai contoh, saudara angkat saya


송형준
Ah...jangan menatapku terlalu lama...Seharusnya aku memperlakukanmu sama seperti kakak perempuanku, tetapi jika kau menatapku terlalu lama, aku juga harus menatapmu dengan lama.


김여주
Saya akan memberi tahu Anda sebuah masalah yang belum Anda ketahui.


김여주
Anda harus berprestasi baik dalam ujian CSAT dan mengikuti jejaknya.


송형준
Ini sebuah janji!


송형준
Kakak, kamu akan terlambat, masuklah ke dalam.


김여주
Hei, pulanglah dan tetap di sini. Aku akan pergi sendiri nanti.


송형준
Apa yang kamu bicarakan? Ayo masuk dulu.


민윤지
Silakan coba!

Satu-satunya teman keduaku, Yoonji

Aku merasa aku dan gadis itu tidak akur.




Ujian masuk perguruan tinggi telah dimulai.

Periode pertama...

Periode ke-2...

Periode ke-3...

Periode ke-4...

Periode ke-5...

Periode ke-6...

Periode ke-7...

Ujian masuk perguruan tinggi telah selesai.


송형준
(Bersandar di dinding dan tertidur)


김여주
Sayang, apa yang kamu lakukan di sini?


송형준
..! Saudari!


김여주
Apakah kamu sudah menunggu?


송형준
Ya, sedikit?


김여주
Aku akan menunggu Hyungjun mengikuti ujian CSAT nanti.


송형준
Kakak! Bagaimana hasil CSAT-mu?


김여주
Aku belum tahu...

Saya kuliah di universitas yang berfokus pada kecantikan, universitas yang memang sangat ingin saya masuki.

Hyungjun belajar dengan giat, mengatakan bahwa dia ingin kuliah di universitas itu.

Tetapi..

Pada hari ujian masuk perguruan tinggi, Hyungjun

Mencicit

Bang!

Tidak..tidak..○○ah!!

Tidak, tidak, ini pasti mimpi...



Serialisasi lebih dari 1 komentar