12 Gadis dengan Keadaan (Sekolah)
Hari yang sangat buruk
*Mengandung kata-kata kasar
민주/18살
"Sial"
민주/18살
Kenapa sih kamu merangkak ke sini? lol
민주/18살
tertawa terbahak-bahak
Minju tersenyum tipis, turun ke bawah, dan mengambil tas yang tertinggal di sana.
Aku berjalan pelan menuju mobil hitam di dinding sebelah kanan yang kulihat sebelumnya sebelum ada orang datang.
Orang-orang kulit hitam itu, merasakan kehadiran tersebut, menundukkan kepala mereka ketika melihat Minju.
검은 의문에 사람들
Halo
민주/18살
eh
민주/18살
Pria yang dipanggil paman itu datang lagi padaku?
검은 의문에 사람들
Ya
민주/18살
Kapan saya harus pergi?
검은 의문에 사람들
Dia menyuruhku membawanya ke sini sekarang juga.
민주/18살
Um...tapi apa yang harus saya lakukan? Saya ada ujian hari ini.
검은 의문에 사람들
Jika kau tidak datang sekarang, kami tidak punya pilihan selain menggunakan tubuh kami.
검은 의문에 사람들
Kami juga tidak menginginkan itu.
민주/18살
Aku juga tidak menginginkan itu
민주/18살
Oke, ayo kita mulai. Pekerjaan macam apa lagi yang harus kuperintahkan padamu selanjutnya? lol
검은 의문에 사람들
Ayo kita berkendara
민주/18살
Ya ya~
유리/18살
"Ini menyebalkan"
유리/18살
"Menyebalkan sekali"
유리/18살
"Tinggal 10 menit lagi sebelum bel berbunyi."
Yuri terus berpikir dalam hati
유리/18살
"Ha... Kim Min-joo, kau hanya ada di sini saat benar-benar dibutuhkan..."
유리/18살
"Sial..."
Yuri terus berpikir sendiri di sudut kamar mandi.
유리/18살
"Kamar mandi sekolah yang mana? Tidak ada yang datang?"
유리/18살
"Ugh... Mulai terasa sakit..."
유리/18살
"Jika ini terus terjadi, aku akan kehilangan akal sehatku..."
유리/18살
"Ah uh..."
Yuri hanya berbaring di sana, memegangi perutnya yang setengah kosong.
선생님
Kim Chae-won
채원/19살
....
혜원/19살
Hai Kim Chaewon
Hyewon menepuk lengan Chaewon.
채원/19살
Ugh...kenapa...
선생님
Mengapa?
선생님
Orang yang meneleponmu adalah guru kelasmu.
채원/19살
Ah... kenapa Anda menelepon...?
선생님
Pergilah ke kelas 5 kelas 2 dan tulis ini di papan tulis.
채원/19살
Ya...
혜원/19살
Kim Chaewon, kamu sudah bekerja keras ya lol
예나/19살
Ayo kita naik tangga~ㅋㅋ
채원/19살
Ya, haha.
채원/19살
"Astaga, Bu Guru, kenapa Anda menyuruh siswa kelas tiga untuk menjalankan tugas, dan di kelas yang berbeda pula..."
Chaewon pergi ke kelas 5 kelas 2 SD sambil bergumam dan mengumpat kepada guru.
Ketuk pintu.
채원/19살
"Mengapa saya mengetuk?"
Chaewon ragu sejenak, lalu langsung membuka pintu dan meletakkannya di papan tulis.
Aku menoleh sejenak dan memandang anak-anakku yang mirip anjing.
Sementara itu, aku mencari sesuatu yang lebih mirip anjing? Ramah? Pokoknya, Minju Yuri.
채원/19살
"Apa? Ada begitu banyak junior sialan itu, tapi Minju Yuri juga tidak ada?"
채원/19살
"Kamu berkeliaran di mana saja..."
채원/19살
"Aku tidak tahu..."
Chaewon mengira Minju Yuri akan pergi ke toko bersamanya dan mencoba kembali ke kelasnya.
채원/19살
"Sebentar... aku harus ke kamar mandi..."
Chaewon segera pergi ke kamar mandi.
유진/18살
Wonyoungaaaaaa
원영/18살
Mengapa
유진/18살
Apakah sebaiknya kita pergi ke pusat kota dan bermain setelah sekolah?
원영/18살
Oh, bagus
유진/18살
Kalau begitu, ayo kita pergi ke toko sekarang.
Alih-alih menjawab, Wonyoung menggandeng lengan Eugene dan berlari ke toko.
Wonyoung dan Yujin selalu tenang dan selalu hidup untuk hari ini tanpa banyak berpikir.
berjalan dengan susah payah berjalan dengan susah payah
Ketuk ketuk ketuk
Seorang wanita dan sekelompok orang kulit hitam masuk ke dalam gudang.
민주/18살
Di mana kira-kira letaknya...?
???
Um...apakah itu orang yang Anda cari?
민주/18살
Apakah kamu mencariku?
???
Um... itu benar, tapi bisakah Anda lebih sopan?
???
Mari bersikap sopan, ya?
민주/18살
Oh, ya ya~
민주/18살
Kenapa kau memanggilku begitu, si bajingan yang dipanggil paman itu?
삼촌
Oh, tapi aku sudah membantumu waktu kamu masih kecil, jadi bisakah kamu berbicara dengan lebih sopan?
민주/18살
Apakah kamu akan terlihat cantik jika kamu jadi aku, dasar jalang busuk?
민주/18살
Tapi saya berhati-hati dengan apa yang saya katakan karena kami memiliki perasaan lama.
삼촌
Oh, oke, oke
삼촌
Kamu masih di bawah umur, jadi aku tidak bisa menyentuhmu.
삼촌
Ini bahkan bukan hobi saya lol
민주/18살
Jadi, tahun lalu kamu membuangnya dengan alasan tidak membutuhkannya, tapi sepertinya sekarang kamu butuh sesuatu yang lain?
삼촌
Hmm~ Kau terlalu mengenalku
민주/18살
Darah Chaewon lagi?
삼촌
Oh...kau benar-benar mengenaliku dengan sangat baik...
삼촌
Itulah mengapa aku tidak bisa begitu saja meninggalkanmu tanpa penyesalan.
민주/18살
Um...tapi bukan berarti kita sedang berada di zaman Dinasti Joseon atau semacamnya.
민주/18살
Cukup nyalakan ponsel Anda dan gerakkan jari Anda sedikit.
민주/18살
Kenapa kamu tidak meneleponku saja?
민주/18살
Jangan repot-repot mengajak orang jauh-jauh ke sini.
민주/18살
Orang-orang ini pasti juga sedang mengalami masa-masa sulit.
민주/18살
Jika itu ritmemu, aku harus menerima semuanya, kan?
삼촌
Kamu bilang akan melakukannya lewat telepon, tapi kamu tidak pernah memberikan nomor teleponmu.
민주/18살
Karena saya tidak ingin memberikan informasi pribadi saya kepada Anda.
민주/18살
Kalau dipikir-pikir, itu juga tidak berfungsi dengan telepon.
민주/18살
Telepon saja aku. Aku mungkin datang ke sini setahun sekali, tapi diam-diam aku suka datang ke sini.
삼촌
Oh iya, berhentilah terlalu banyak berbicara sendiri.
삼촌
Kamu tahu malam ini?
민주/18살
Aku tahu lol
민주/18살
Oh dan
민주/18살
Aku sangat berhati-hati saat melakukan kebaikan ini untukmu.
민주/18살
Karena aku tidak ingin berurusan dengan Chaewon unnie, aku hanya menginginkan darah anjing itu.
민주/18살
Dengarkan dengan saksama dan teliti.
민주/18살
tetap
민주/18살
Singkirkan benda sialan itu secepatnya!
Setelah Minju selesai berbicara, dia melambaikan tangannya dan berjalan keluar dari gudang dengan santai.
민주/18살
"Kamu bangsat"
Chaewon baru saja masuk ke kamar mandi di sudut terjauh lantai dua, yang jarang digunakan siswa.
채원/19살
"Saya harus mencuci tangan sebelum keluar rumah."
???
Ugh...ugh...sakit sekali...
Suara seorang wanita, hampir tak terdengar karena suara napasnya, sampai ke telinga Chaewon.
채원/19살
Hmm?