12 Cô gái có hoàn cảnh khó khăn (Trường học)
Một ngày tồi tệ


*Có chứa từ ngữ tục tĩu





민주/18살
"Chết tiệt"



민주/18살
Sao thằng khốn nạn đó lại bò đến đây chứ? lol


민주/18살
cười

Minju mỉm cười nhẹ, đi xuống lầu và nhặt chiếc túi mà cô đã để quên.

Tôi lặng lẽ bước về phía chiếc xe màu đen đậu sát tường bên phải mà tôi đã nhìn thấy trước khi có ai đó đến.

Những người da đen, cảm nhận được sự hiện diện của Minju, đã cúi đầu khi nhìn thấy bà.


검은 의문에 사람들
Xin chào


민주/18살
ừm


민주/18살
Tên được gọi là chú đó lại định gây sự với tôi nữa à?

검은 의문에 사람들
Đúng


민주/18살
Tôi nên đi khi nào?

검은 의문에 사람들
Ông ấy bảo tôi đưa ông ấy đến đây ngay lập tức.


민주/18살
Ừm... nhưng mình phải làm sao đây? Hôm nay mình có bài kiểm tra.


검은 의문에 사람들
Nếu anh không đến ngay bây giờ, chúng tôi sẽ không còn cách nào khác ngoài việc dùng thân thể của mình.

검은 의문에 사람들
Chúng tôi cũng không muốn điều đó.


민주/18살
Tôi cũng không muốn điều đó.


민주/18살
Được rồi, đi thôi. Tiếp theo tôi nên sai cậu làm cái trò gì nữa đây? lol


검은 의문에 사람들
Chúng ta cùng đi thôi!


민주/18살
Vâng vâng~



유리/18살
"Thật tệ"


유리/18살
"Thật tệ"


유리/18살
"Còn 10 phút nữa là chuông reo."

Yuri cứ nghĩ mãi về điều đó.



유리/18살
"Ha... Kim Min-joo, cậu chỉ có mặt khi thực sự cần thiết thôi..."


유리/18살
"Chết tiệt..."

Yuri tiếp tục trầm ngâm suy nghĩ trong góc phòng tắm.



유리/18살
"Nhà vệ sinh trường học nào? Chẳng ai dùng cả?"


유리/18살
"Ôi... Bắt đầu đau rồi..."


유리/18살
"Nếu chuyện này cứ tiếp diễn, tôi sẽ phát điên mất..."


유리/18살
"À...ừ..."

Yuri nằm đó, ôm bụng, bụng gần như trống rỗng.


선생님
Kim Chae-won


채원/19살
...


혜원/19살
Chào Kim Chaewon!

Hyewon vỗ nhẹ vào cánh tay Chaewon.


채원/19살
Ôi...tại sao...

선생님
Tại sao?

선생님
Người gọi cho bạn là giáo viên chủ nhiệm.


채원/19살
À... sao bạn lại gọi...?

선생님
Hãy đến lớp 5 khối 2 và viết cái này lên bảng.


채원/19살
Đúng...



혜원/19살
Kim Chaewon, bạn đã cố gắng rất nhiều haha


예나/19살
Cùng leo cầu thang nào~ㅋㅋ


채원/19살
Ừ haha.



채원/19살
"Thưa thầy, sao thầy lại nhờ một học sinh năm ba đi làm việc vặt, mà lại còn là học sinh khác khối nữa chứ..."

Chaewon đi đến lớp 5, khối 2, vừa đi vừa lẩm bẩm chửi rủa giáo viên.


Cốc cốc.


채원/19살
"Tại sao tôi phải gõ cửa?"

Chaewon do dự một lát, rồi mở cửa và đặt nó lên bảng.

Tôi ngoảnh đầu lại một lát và nhìn những cấp dưới trông giống như chó của mình.

Trong khi đó, tôi đang tìm kiếm một cái tên nào đó trông giống chó hơn một chút? Thân thiện hơn? Dù sao thì, Minju Yuri cũng được.


채원/19살
"Sao? Có nhiều đàn em như vậy, mà Minju Yuri lại không có mặt à?"


채원/19살
"Bạn đang đi lang thang ở đâu vậy..."


채원/19살
"Tôi không biết..."

Chaewon nghĩ Minju Yuri sẽ đi đến cửa hàng cùng mình nên đã cố gắng quay lại lớp học.



채원/19살
"Chờ một chút... Tôi cần đi vệ sinh..."

Chaewon nhanh chóng đi vào phòng tắm.



유진/18살
Wonyoungaaaaaa


원영/18살
Tại sao


유진/18살
Sau giờ học, chúng ta có nên xuống trung tâm thành phố chơi không?


원영/18살
Ồ, tốt


유진/18살
Vậy thì chúng ta cùng đi đến cửa hàng ngay bây giờ.

Thay vì trả lời, Wonyoung khoác tay Eugene và chạy vào cửa hàng.

Wonyoung và Yujin luôn sống hòa bình và tận hưởng từng khoảnh khắc hiện tại mà không cần suy nghĩ nhiều.


xe kéo

Cốc cốc cốc

Một người phụ nữ và một nhóm người da đen bước vào nhà kho.



민주/18살
Nó có thể ở đâu...?

???
Ừm... đó có phải là người mà bạn đang tìm không?


민주/18살
Bạn đang tìm tôi à?

???
Ừm... đúng vậy, nhưng làm ơn hãy lịch sự hơn một chút được không?

???
Chúng ta hãy cư xử lịch sự nhé?


민주/18살
Ồ, đúng rồi, đúng rồi~


민주/18살
Sao mày lại gọi tao, cái thằng khốn nạn tự xưng là chú ấy?

삼촌
Ồ, nhưng tôi đã giúp đỡ bạn khi bạn còn nhỏ, vậy bạn có thể nói chuyện nhẹ nhàng hơn được không?


민주/18살
Nếu là tôi, liệu cô có xinh đẹp hơn không, đồ con khốn nạn?


민주/18살
Nhưng tôi cẩn trọng trong lời nói vì giữa chúng tôi vẫn còn tình cảm cũ.

삼촌
Ồ, được rồi, được rồi

삼촌
Bạn vẫn còn là vị thành niên, nên tôi không thể chạm vào bạn.

삼촌
Đó thậm chí không phải là sở thích của tôi haha


민주/18살
Vậy là năm ngoái bạn đã vứt nó đi vì nói rằng bạn không cần đến nó, nhưng giờ thì bạn lại cần thứ khác phải không?

삼촌
Ừm~ Bạn hiểu tôi quá rõ rồi


민주/18살
Lại là máu của Chaewon nữa à?

삼촌
Ồ... bạn thực sự hiểu tôi quá rõ...

삼촌
Đó là lý do tại sao tôi không thể bỏ rơi bạn mà không hề hối tiếc.


민주/18살
Ừm... nhưng đâu phải chúng ta đang sống ở triều đại Joseon hay gì đó.


민주/18살
Chỉ cần bật điện thoại lên và cử động nhẹ các ngón tay.


민주/18살
Sao bạn không gọi điện cho tôi?


민주/18살
Đừng mất công dẫn mọi người đến tận đây.


민주/18살
Những người này chắc hẳn cũng đang gặp khó khăn.


민주/18살
Nếu đó là nhịp điệu của em, thì anh phải chấp nhận tất cả, đúng không?

삼촌
Bạn nói sẽ làm qua điện thoại, nhưng bạn chưa bao giờ cho tôi số điện thoại của bạn.


민주/18살
Vì tôi không muốn cung cấp bất kỳ thông tin cá nhân nào cho bạn.


민주/18살
Nghĩ lại thì, nó cũng không hoạt động với điện thoại.


민주/18살
Cứ gọi cho tôi. Tôi đến đây có lẽ mỗi năm một lần, nhưng thực ra tôi rất thích đến đây.

삼촌
Ồ đúng rồi, đừng tự nói chuyện với bản thân nhiều quá.

삼촌
Bạn biết tối nay chứ?


민주/18살
Tôi biết mà lol


민주/18살
Ồ và




민주/18살
Tôi đang rất cẩn thận khi làm việc này cho bạn.


민주/18살
Vì tôi không muốn gây sự với chị Chaewon, tôi chỉ muốn máu của con chó đó thôi.


민주/18살
Hãy lắng nghe thật kỹ và cẩn thận.


민주/18살
vẫn



민주/18살
Mau vứt bỏ cái thứ chết tiệt đó đi!

Sau khi Minju nói xong, cô vẫy tay và tự nhiên bước ra khỏi nhà kho.



민주/18살
"Đồ khốn nạn!"


Chaewon vừa đi vào nhà vệ sinh ở góc xa nhất của tầng hai, nơi mà học sinh ít khi sử dụng.




채원/19살
"Tôi phải rửa tay trước khi ra ngoài."

???
Ôi...ôi...đau quá...

Giọng một người phụ nữ, gần như không thể nghe thấy do tiếng thở của bà, vọng đến tai Chaewon.



채원/19살
Ừm?