12 Jam Bersama [Musim 1]

episode 32 - Akal vs. Emosi

유민아

📞Oh benarkah? Ini lucu sekali lol

유민아

📞Hah? Cowok itu bukan tipeku. Kita bakal putus sebentar lagi..ㅋㅋ

유민아

📞Oh ya, tutup teleponnya

유민아

Saya tertarik dengan kisah cinta Nam Yeon-ae.

유민아

Kamu juga akan mengakhiri hubungan itu suatu hari nanti, hahaha.

Yumina

유민아

?

부승관

Apa yang sebenarnya harus saya lakukan?

부승관

Lee Ji-hoon dan Kwon Soon-young juga seperti itu.

부승관

Apakah ada kejadian di kelas sains?

김민규

Kelas kami sangat sunyi;

전원우

Tidak terjadi apa-apa

김민규

Anak-anak yang keluar masuk lorong membicarakan Kwon Soon-young.

이석민

Siapa yang memulai rumor ini...?

부승관

Tak satu pun dari kita?!

문준휘

Apakah itu akan ada di sana?

부승관

Kim Min-gyu!

김민규

? Apa!

부승관

Saya baru saja menelepon

부승관

Tentunya Lee Ji-hoon tidak mungkin melakukan itu, kan?

부승관

Aku mengerjakan tugas sekolah dengan menggunakan tubuh Kwon Soon-young.

이석민

Ya, Jihoon, tidak mungkin.

김민규

Dia tidak suka orang membicarakannya. Apa masalahnya?

문준휘

Tapi ke mana dia pergi?

문준휘

Seo Myeong-ho

유민아

Seo Myeong-ho?

유민아

Mengapa kamu di sini...?

서명호

Energi

서명호

Anak yang memulai perkelahian antara Kwon Soon-young dan Lee Ji-hoon.

유민아

Apa

유민아

Rasul keadilan telah dibawa pergi. Apa yang akan kau lakukan jika aku datang mencarimu?

서명호

Apakah menurutmu mereka benar-benar akan putus seperti yang kamu inginkan?

유민아

Itulah yang sedang terjadi sekarang lol

유민아

Kau sedang melawan, apa yang berjalan sesuai rencanaku?

서명호

Saya menyulamnya.

유민아

..!

유민아

Haha, aku akan mengatakannya lagi.

유민아

Lee Ji-hoon sudah percaya padaku dan menganggap Kwon Soon-young sebagai sampah.

유민아

Mengapa? Karena kamu menyukaiku.

유민아

Ini sudah menjadi topik yang sensitif, jadi apa masalahnya jika saya mengatakan bahwa Kwon Soon-young menyentuhnya?

유민아

Jika Lee Ji-hoon adalah seseorang yang mengutamakan emosi daripada akal sehat,

유민아

Aku tidak bisa tidak mempercayainya lol

서명호

Kamu pikir semuanya akan berjalan sesuai keinginanmu

서명호

Namun

서명호

Apakah Anda seorang mahasiswa ilmu humaniora?

유민아

Apa itu

유민아

Apakah kamu sedang mencari gara-gara?

유민아

Lalu kamu? Kamu dari jurusan seni dan pendidikan jasmani, kan?

서명호

Saya punya teman di bidang sains.

서명호

Dan Kwon Soon-young dan Lee Ji-hoon juga memiliki teman seperti itu.

서명호

Kamu juga, tentu saja.

서명호

Namun

서명호

Apakah Anda ingin teman-teman yang menjadi dekat karena gosip tetap menjadi teman sejati?

유민아

..?!

서명호

Hei, Yumin-ah, kau tidak mungkin selicik itu~

서명호

Tidak ada pihak keempat

유민아

Apakah kamu sedang bicara omong kosong sekarang?!

유민아

Jadi mengapa kau datang kepadaku?

서명호

Aku datang kepadamu dan pekerjaanku sudah selesai.

유민아

Apa?

서명호

Aku yakin kamu yang mewujudkan ini.

유민아

Apa?

서명호

Percakapan yang telah saya lakukan dengan Anda sejauh ini

서명호

Siaran langsung

서명호

Kepada Lee Ji-hoon

유민아

?!

서명호

📞Apakah kamu mendengarkan, Lee Ji-hoon?

이지훈

📞Oh, Seo Myeong-ho

이지훈

📞Sampaikan ini pada Mina

이지훈

📞Mari kita bertemu nanti