13 orang setengah manusia, setengah binatang?
10. Masa lalu sang tokoh utama wanita - 1



Keringat dingin terus mengalir di dahi Yeoju.


김민규
Uh...uh?

(Ketuk pintu)


윤정한
Ngomong-ngomong... bolehkah saya masuk?


김민규
Oh iya!


윤정한
Apakah kamu baik-baik saja, Yeoju?


김민규
Saya pikir menempelkan kompres es di dahi akan membantu menurunkan demam saya...


김민규
Saya rasa harganya akan naik lagi...


윤정한
Oh...


윤정한
Wanita...


김민규
Hei, bisakah kamu bicara denganku sebentar?


윤정한
Hah...? Oh... oke...

(Dentang)


김민규
saudara laki-laki...


김민규
Kurasa itu kakak perempuan Yeoju...


김민규
Ini menyakitkan...


김민규
Ini bukan karena aku, kan...?


윤정한
Karena kamu?


김민규
yaitu...

tahun Baru

penjelasan

Menjelaskan

masa lalu)


여주 7
Mama!!


여주 7
Yeojudu...


여주 7
Dongsae...

여주 엄마
Astaga...

여주 아빠
Aku berharap tokoh utama kita juga punya adik.


여주 7
Ya!!

여주 엄마
Ya ampun

여주 엄마
Lucu sekaliㅜㅜ


여주 7
Besisi)

Keesokan harinya)

여주 엄마
Hei, pahlawan wanita~~

여주 엄마
Apakah tokoh utama kita sekarang akan memiliki adik?


여주 7
Adik laki-laki!!


여주 7
Choa!!

여주 엄마
Astaga...

여주 엄마
Sapa saya


민규 5
Astaga!!


여주 7
Oh!!


여주 7
Siapa kamu?


민규 5
Aku bisa... Min-gyu!!


민규 5
Kelas 5... Saudari Dongsae!!


여주 7
keanggunan!!


여주 7
Aku bisa melakukannya!!


여주 7
7 sari!!

Itulah hari pertama kami bertemu...

Begitulah yang kupikirkan, kita akan menjadi satu keluarga.

여주 엄마
Hei, Ibu dan Ayah akan membelikanmu sesuatu yang enak!!


여주 7
Wow!! Choa!!

여주 아빠
Yeoju sedang bersenang-senang dengan Min-gyu.


여주 7
Ya!!

Jadi, Ibu dan Ayah tidak kembali bahkan setelah 5 jam pergi.


민규 5
Saudari!!


민규 5
Kapan ibu dan ayah kita akan datang...?

Lalu saya menerima panggilan di telepon rumah saya.

Saat Yeoju menerima panggilan telepon, ekspresinya mengeras...

Kakakku menutup telepon, memelukku, dan berkata


여주 7
Ibu dan Ayah akan pergi berlibur jauh jadi mereka tidak bisa datang...


여주 7
Semoga kamu dan adikmu baik-baik saja...

Dan aku melihat air mata mengalir dari wajah adikku saat dia mengucapkan kata-kata itu.

Lalu aku memeluk adikku erat-erat dan berkata


민규 5
Saudari... Jangan menangis...

Saudari saya berkata


여주 7
Saudari... Jangan menangis... Aku hanya... sedih...


민규 5
Saudari...

Sudah 10 tahun sejak kita mulai hidup seperti itu.

Saya mulai bersekolah

Dan kami tidak tahu

Apa yang akan terjadi di masa depan...


선생님
Seorang siswa pindahan datang hari ini

선생님
Sapa saya


여주 17
Halo, saya Kim Yeo-ju...

Karena tidak ada siswa, Min-gyu dan Yeo-ju berada di kelas yang sama!!

선생님
Yeoju duduk di sebelah Min-gyu.


여주 17
Ya...

선생님
Kemudian belajarlah sendiri.



학생들
Oh, jadi itu dia? / Seorang anak bernama Goa? / Apa...? Dia yatim piatu? / Ya, ayahnya meninggal lol / Dia gila lol


여주 17
Min-gyu...


민규 15
eh...?


여주 17
Apa yang mereka katakan... semuanya bohong... jadi jangan dengarkan mereka...


민규 15
Ya...

Dan seiring berjalannya hari, desas-desus bahwa kami adalah yatim piatu semakin menyebar.

Lalu muncul desas-desus yang melampaui batas yang seharusnya tidak dilanggar...
