13 saudara laki-lakiku
☆Hari Spesial☆


Tidak ada pemeran utama wanita hari ini! Dan Seventeen akan menjadi Seventeen yang sebenarnya(?)!! ((Bukan oppa, tapi idola!


최승철
Hai teman-teman - kalian tahu apa yang terjadi hari ini?


이석민
Ah, Aljui -


윤정한
Pertama, saya mengunggahnya di Instagram.


이석민
Apakah saya harus pergi ke toko buku yang buka hingga larut malam?


이찬
Hyunghyung, aku juga ingin melakukannya!


이석민
Oke! Mari kita lakukan bersama karena hari ini istimewa!


서명호
Haruskah saya menulis sesuatu seperti surat video?


부승관
Wah, itu ide bagus sekali!!


권순영
Ayo kita lakukan!!


최승철
Lalu dari saya - !



최승철
Carats tersayang - Aku sudah berusia 3 tahun sekarang!! Terima kasih banyak karena selalu menyemangatiku dan menyayangiku!! Mari kita terus berjalan bersama di banyak jalan dan aku sayang kalian, Carats


윤정한
Apa langkah selanjutnya untukku?


이지훈
Ya, itu saudaraku!



윤정한
Carattteul - !! Terima kasih banyak sekali!! Kamu sudah bekerja sangat keras selama 3 tahun terakhir dan mari kita teruskan kerja bagus ini di masa depan! Kamu tahu aku sangat menyayangimu, kan? Aku selalu menyayangimu, Carattteul!


김민규
Selanjutnya giliran Hyung! (memukul Jisoo)


홍지수
Hei, ini aku?



홍지수
Selamat ulang tahun untuk Carats, dan juga untuk Carats di luar negeri: Terima kasih telah menonton dan menyemangati saya. Kami akan membalasnya sekarang. Aku sayang kalian, Carat!



문준휘
Selamat ulang tahun, Carats! Aku akan menjadi Seventeen yang lebih baik lagi! Aku sayang kalian!



권순영
CARAT!!!!! Terima kasih selalu dan aku sayang kamu! Kita telah melalui banyak hal selama ini! Terima kasih karena selalu berada di sisi kami dan mendukung kami. Aku sayang kamu!!



전원우
Terima kasih karena selalu menyemangati dan mendukung kami apa pun yang kami lakukan, dan selalu berada di sisi kami setiap kali kami meraih kesuksesan. Aku merasa mendapatkan kekuatan dari CARATs! Aku sayang kalian, CARATs.



이지훈
Yah, kita sudah banyak mengalami hal-hal, ya? Tapi menurutku kamu selalu mendukung kami dan mendengarkan pendapat kami. Itu membuat semuanya jadi lebih bermakna, dan aku selalu menyayangimu.



서명호
Carat, mari kita menjadi Carat yang kita harapkan! Sepertinya kita menerima terlalu banyak di masa lalu. Sekarang, kita akan mengembalikan apa pun yang telah kita terima. Carat, aku mencintai kalian!



김민규
Ah... Carat, aku selalu menyayangi kalian, dan lebih dari segalanya, aku rasa hati terbesar kalian adalah rasa syukur! Seperti yang dikatakan para anggota sebelumnya, tetaplah di sisi kami dan dukung kami!! Kurasa kami benar-benar bersyukur! Aku menyayangi kalian



이석민
Carats! Sudah 3 tahun sejak kita memulai bersama!! Selama 3 tahun ini, kita telah menunjukkan sisi-sisi baru dari diri kita, tetapi kalian tahu bahwa perasaanku untuk kalian, Carats, tidak akan berubah, kan? Aku selalu mencintai kalian, Carats!!



부승관
Sudah 3 tahun berlalu - Kalian telah bekerja sangat keras, CARATs!! Masa depan akan sulit, tetapi kami akan selalu mendukung kalian!! Terima kasih dan kami sayang kalian!!



최한솔
Um... Carat benar-benar hidup kami. Saat kami menangis, kami menangis. Saat kami tertawa, kami bersyukur bisa tertawa. Aku sayang kalian, Carat!



이찬
Rasanya baru kemarin Soonyoung hyung mengumumkan nama fanclub kita, tapi sudah tiga tahun berlalu. Selamat ulang tahun untuk semua CARAT, dan terima kasih telah berada di sisi kami selama tiga tahun dengan nama CARAT! KARA!!


13명의 오빠들
Aku sayang kalian Carats!!!!


최승철
Haruskah saya memeriksa apakah video tersebut telah direkam?


이지훈
Oh, itu bagus.


전원우
Setelah mengunggah ini, Seokmin dan Chani pergi ke toko buku yang buka hingga larut malam.


이찬
Oke, kalau begitu kita akan mulai siaran!


세븐틴바라기자까
Ini dia edisi spesial yang telah saya siapkan!


세븐틴바라기자까
Dan saya menggunakan penerjemah untuk menerjemahkan bahasa Mandarin dan Inggris sendiri.



세븐틴바라기자까
Seperti ini...haha


세븐틴바라기자까
Nah, sebagai sesama Carat, saya ingin mengatakan sesuatu kepada Carat!


세븐틴바라기자까
Selamat ulang tahun untuk semua Carat♥♥ Aku penggemar Seventeen, tapi kurasa aku juga penggemar Carat!! Carat kita, selalu berjuang! Siapa kita!! Apakah kita klub penggemar yang mengalahkan agensi!!! Mari kita pastikan oppa kita hanya berjalan di jalan yang penuh bunga dengan kekuatan kita!! Aku sayang kalian Carat


세븐틴바라기자까
Halo☆