17 anggota Seventeen
Episode 60
최승철(에스쿱스)
Teman-teman, cepat bangun!!
최승철(에스쿱스)
Jika kita tidak melakukannya sekarang, kita akan terlambat untuk syuting video musik!!!
권순영(호시)
Fiuh...
이찬(디노)
(Penilaian sedang berlangsung...)
이석민(도겸)
....?
이지훈(우지)
...
윤정한(정한)
...
김민규(민규)
Ambillah...
홍지수(조슈아)
...
문준휘(준)
...
전원우(원우)
...
이여주
...
김아정
...
안지영
...
정지민
...
서명호(디에잇)
Haam...
부승관(승관)
Ppuak...
최한솔(버논)
Ya ya ya...
최승철(에스쿱스)
Ini tidak mungkin terjadi...
최승철(에스쿱스)
Jika kamu tidak bangun, tidak akan ada makan malam!!
이여주
Hei, manusia harus makan untuk hidup.
김아정
Itu tidak akan berhasil
안지영
Kalau begitu aku bisa membunuhmu haha
정지민
Aku sudah bangun, jadi beri aku sedikit
이지훈(우지)
Aku tidak tidur
이석민(도겸)
Apa yang sedang terjadi?
이찬(디노)
aku terbangun
윤정한(정한)
Aku hanya berbaring
김민규(민규)
Aku akan membuat nasi goreng...
홍지수(조슈아)
Manusia harus makan untuk hidup.
문준휘(준)
Jangan berikan itu padaku.
권순영(호시)
Jika kau tidak memberiku makanan, aku tidak akan debut.
전원우(원우)
saya juga
서명호(디에잇)
Siapa yang sedang tidur?
부승관(승관)
Aku tidak tidur
최한솔(버논)
Aku begadang sepanjang malam...
최승철(에스쿱스)
...;;;
최승철(에스쿱스)
Bersiaplah dengan cepat!!
Tujuh belas) Ya
Juni
persiapan
Siap
최승철(에스쿱스)
Oke, ayo kita mulai!!
Menembak
syuting
Akhir pengambilan gambar
최승철(에스쿱스)
Oke, hari ini adalah hari SEVENTEEN, kami sudah selesai syuting video musik untuk lagu debut kami, jadi hyung ini akan mentraktir kami!!
TUJUH BELAS) Waaaaaaaaaaaaaa!!!
Sesudah makan
윤정한(정한)
Pemimpin kita adalah yang terbaik!!
(Tujuh belas) Terima kasih!!
최승철(에스쿱스)
tertawa terbahak-bahak
최승철(에스쿱스)
Baiklah, sekarang mari kita berpisah!
[Tim Pertunjukan]
권순영(호시)
Mari kita masuk dan melakukan koreografi yang kita masing-masing inginkan.
Tim Performa) Oke
[Seungcheol, Jisoo]
최승철(에스쿱스)
Hai
김석진(진)
Hai
홍지수(조슈아)
Ini akan segera datang
최승철(에스쿱스)
Apakah kamu sibuk?
김석진(진)
Hei, peserta pelatihan dan dolar
김석진(진)
Tapi Jeonghan
최승철(에스쿱스)
Aku dengar kau akan pergi ke asrama.
홍지수(조슈아)
Kurasa dia sedang tidur.
김석진(진)
Kurasa begitu...
[Jeonghan]
Aku sedang tidur seperti yang dikatakan Jisoo.
윤정한(정한)
...Zzz
[Wonwoo]
전원우(원우)
Hmm...
전원우(원우)
Saya bermain game sendirian...
전원우(원우)
Selalu permainan yang menyenangkan!!
[Ji-hoon]
이지훈(우지)
Hai
민윤기(슈가)
Hai
이지훈(우지)
Mari kita minum dulu.
민윤기(슈가)
selimut
Jihoon, yang minum begitu banyak dan mabuk...
Aku pergi ke rumah Yoongi.
민윤기(슈가)
Ya ampun,
민윤기(슈가)
Saya pikir saya akan tertinggal karena saya membawanya.
민윤기(슈가)
Aku harus menidurkannya dan ikut tidur juga...
[Mingyu, Hansol]
김민규(민규)
Hansol, kita tidak ada kegiatan, jadi mari kita menulis lirik rap saja.
최한솔(버논)
ya
이석민(도겸)
Seungkwan-ah
부승관(승관)
?
이석민(도겸)
Sekarang
부승관(승관)
Ini bagus, tapi di sini?
이석민(도겸)
ya
부승관(승관)
Oke... (sesuatu yang tidak menyenangkan)
Beberapa saat kemudian
이여주
Hai Lee Seok-min!!!
이여주
Kenapa kau tidur di sini, Seungkwan Boo!!!!
이여주
Kamu bisa pergi ke kamarmu dan tidur, kenapa kamu tidur di sini?
부승관(승관)
Maafkan aku... saudari...
이여주
Lee Seok-min! Kamu bisa pergi ke kamar Hansol dan tidur. Kenapa kamu tidur di sini?!!
이석민(도겸)
Maaf...
이석민(도겸)
Sebaiknya saya minggir...
이여주
Pergilah dengan cepat
이석민(도겸)
Ya...
부승관(승관)
Ya...
[Yeoju, Ahjeong, Jiyoung, Jimin]
이여주
Karaoke?
김아정
ya
안지영
selimut
정지민
ya
Aku pergi ke karaoke
김아정
Pamer
안지영
ya
이여주
selamat tinggal
이여주
Oke
Seungkwan dan Seokmin ditemukan tergeletak
Situasi tersebut terjadi sebelumnya.
10:00 PM
이여주
Tidak, sekarang jam berapa? Aku juga seharusnya tidur. Kenapa kamu tidur di sini?
캐럿앤아미
Halo
캐럿앤아미
Saya seorang penulis
캐럿앤아미
Fanfiksi menjadi jauh lebih aneh.
캐럿앤아미
Saya sangat kesal karena terus menerima panggilan untuk layanan yang tidak saya langgan.
캐럿앤아미
Sekalipun saya mengunggah fanfic, jumlah penontonnya tidak bertambah.
캐럿앤아미
Pokoknya, ini adalah seorang penulis yang sedang kesal.
캐럿앤아미
Maaf aku belum bisa berbuat banyak sepanjang tahun ini...ㅠ
캐럿앤아미
Aku sayang kamu, Cammies♡