2 tahun dan 2 hari
Episode 54: Sesak Napas
최여주
...
Saya datang ke akademi.
Itu sangat sulit,
Pada saat-saat seperti itu, saya merasa perlu fokus pada kehidupan sehari-hari saya.
Dan,
Seseorang mengamati sang tokoh utama wanita...
최범규
...
최범규
((Yeoju...
최범규
((Tokoh protagonis wanita itu aneh...)
최범규
((Aku bahkan tidak bisa melihat Kang Tae-hyun, yang dulu setiap hari mengantarku ke sini..))
최범규
di bawah...
Ada sesuatu yang tidak beres.
_Kegiatan sekolah setelah jam pelajaran usai_
최범규
Aku... pahlawan wanita!
최여주
...?
최여주
Ya, kenapa...
최범규
Um...Bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar?
최여주
...Saya sibuk
최범규
Tunggu sebentar!
최여주
...
최여주
((Kamu benar-benar gigih...
최여주
Jadi, kamu akan membicarakan apa?
최범규
...kamu, sang pahlawan wanita,,,
최범규
Apakah ini baik-baik saja...?
최여주
...
최여주
Bukan berarti kamu peduli
최여주
...
Aku duluan. Apakah kita sudah selesai bicara?
Saat aku berbalik,
Berdebar-!
최범규
Pahlawan wanita..! N,, tidak seperti dia, aku yakin aku bisa membuatmu bahagia seumur hidupmu...!!
최범규
Kumohon... Aku ingin kau bahagia meskipun kau tidak kembali padaku.
최범규
Seandainya aku tahu kau akan berakhir seperti ini, aku akan memegangmu lebih erat...
최범규
...lagi,
최범규
Tidak bisakah kau memberiku kesempatan...?
최여주
...bagiku juga,
최여주
Bisakah Anda memberi saya... sedikit waktu?
최범규
...Oke.
최여주
((...Aku sangat bingung sekarang
Ini pasti benar.
Keesokan harinya, sekolah
Waktu istirahat, di tengah anak-anak yang berisik...
Choi Yeo-ju berjalan menuju Kang Tae-hyun
최여주
Taehyun... tunggu sebentar,
강태현
...Oke
강태현
Kenapa...kamu menelepon?
최여주
...Taehyun,
최여주
Apa pendapatmu tentang hubungan kita?
최여주
Kamu tahu kan, keadaannya agak... aneh sekarang?
강태현
...
강태현
Ya, tentu saja aku tahu.
최여주
...Taehyun,
최여주
Aku sedang mengalami masa-masa sulit saat ini....
최여주
Awalnya, aku senang saat bertemu denganmu,
최여주
Saat ini...kurasa tidak...
강태현
,,,
강태현
di bawah...
강태현
Kalau begitu, mari kita putus.
최여주
..!!
Saya sangat terkejut
Aku merasa malu dan sedih.
Karena itu adalah jawaban yang tak terduga.
최여주
...Hai,
최여주
Apakah aku begitu riang gembira di matamu?
최여주
Aku tidak datang ke sini untuk mengatakan ayo putus.
최여주
Saya hanya mencoba berbicara dengan Anda tentang cara mengatasi hal itu.
최여주
Tapi bagaimana denganmu?
최여주
Apakah kita harus putus sekarang juga?
강태현
...
강태현
Sejujurnya, ini sulit bagi kami berdua.
최여주
...Ya, aku juga merasa sesak dan tidak nyaman saat bersamamu.
최여주
Mari kita berhenti
Semuanya telah berubah.
Dulu, aku biasa mengatakan aku mencintai seseorang setiap hari,
Nah, mari kita berpisah dulu.
강태현
di bawah...
Setelah tokoh protagonis wanita pergi,
Kang Tae-hyun pingsan
강태현
...Mengapa aku benar-benar melakukan itu...?
강태현
...Aku sangat menyukaimu
강태현
Mengapa...mengapa kau melakukan itu...??
강태현
...
강태현
((Hai nona,,,
Tolong,
Temui orang yang lebih baik dan berbahagialah
강태현
...
강태현
((Jangan bertemu dengan orang jahat sepertiku.
Ini adalah perpisahan terakhir kami.
Melakukannya sendirian.
Cuplikan episode selanjutnya
최여주
...Saya minta maaf
최여주
Sepertinya aku tidak akan memikirkan soal kencan untuk sementara waktu... haha
최여주
...Maaf
최범규
Tidak..! Tidak apa-apa
최범규
alih-alih,,
최범규
Bersyukurlah
최범규
Lupakan dia dengan cepat.
최여주
Terima kasih...
최여주
...
최여주
((Jelas, karena saya sekarang seorang mahasiswa, saya mencoba untuk memulai hidup baru,,
강태현
Choi Beom-gyu, apakah kamu punya air?
최범규
Dasar idiot sialan
강태현
Aaaaah, beri aku air
최여주
Apa ini..?