2年と2日
第54話:息を呑む




최여주
...

学園に来ました。

本当に大変でしたが、

そんな時日ほど、日常に集中しなければならないようだった

そして、

そんな女主を見守る一人…


최범규
...


최범규
((ヨジュ...


최범규
((女主人は変です...


최범규
((いつも連れて行ったカン・テヒョンも見えない..


최범규
ハ...

何か不吉だった




_学園の授業が終わった後


최범규
私…女主よ!


최여주
…?


최여주
ㅇ、なぜ...


최범규
あの…ちょっと話すことができますか?


최여주
...私は忙しいです。


최범규
ちょっと待ってください!


최여주
...


최여주
((本当のしつこい…




최여주
だから、何を話してみて?


최범규
...おやすみなさい、あなた、、、


최범규
大丈夫だよね…?



최여주
...


최여주
あなたは気にしないでしょう。


최여주
...

行きましょう。話は終わった?

戻った瞬間、

ターコット-!



최범규
ああ……! ㄴ,,私は... とは違ってあなたの一生幸せにしてくれる自信がある...!!


최범규
どうぞ…私はもう一度戻ってこなくても幸せになってほしいです。


최범규
あなたが今この状態になると思ったらもっと捕まえました…


최범규
...再び、


최범규
私に機会を与えてはいけません…?



최여주
...私にも、


최여주
時間を...少し与える?


최범규
...わかりました。



최여주
((…今はとても混乱しています。

これは正しいでしょう。



_翌日、学校


休む時間、騒々しい子供たちの間...

カン・テヒョンに歩くチェ・ヨジュ



최여주
テヒョンああ…ちょっと、


강태현
...ええ




강태현
なぜ…呼んだの?


최여주
...テヒョン、


최여주
あなたは…私たちの関係についてどう思いますか?


최여주
今ちょっと…おかしくなったことを知っている…?


강태현
...


강태현
はい、当然知っています。


최여주
...テヒョン、


최여주
私は今とても大変です....


최여주
..序盤にはお会いできて幸せでしたが、


최여주
今は…そうではありません、、、、


강태현
、、、


강태현
ハ...


강태현
それから別れたのか


최여주
..!!

とても驚きました

恥ずかしくて悲しい

想像もできない答えだったから



최여주
...ええ、


최여주
あなたは私がとても軽い人でしたか?


최여주
私は別れようと言うつもりはありません。


최여주
お前とどう対処するか話してみようとしたんだ


최여주
しかし、あなたは何ですか?


최여주
すぐに別れようか?


강태현
...


강태현
率直に言って、私たち二人は大変です。


최여주
...ええ、私もあなたと一緒にいると息を呑んで不快です。


최여주
やめよう



変わった。

昔は一人のために毎日愛を語ったところ、

もうまず別れようという




강태현
ハ...

女主が行った後、

毛むくじゃらの座っているカン・テヒョン


강태현
...私が、、本当になぜそうしたのか..


강태현
...本当に好きです。


강태현
なぜ…なぜそうなのか…?


강태현
...


강태현
((ヨジュヤ、、、

どうぞ、

もっといい人に会って幸せに過ごす


강태현
...


강태현
((私のように悪い奴に会わないで。)



これが最後の挨拶だった

一人でする。





_次の予告



최여주
...申し訳ありませんが


최여주
しばらくは恋愛とは思わないと思います…ㅎㅎ


최여주
...ごめんなさい



최범규
いいえ…!大丈夫


최범규
代わりに、


최범규
幸せにだけ、お過ごしください


최범규
すぐに忘れてください。


최여주
ありがとう...




최여주
...


최여주
((きっともう大学生だから新しい出発しようとしましたが、、



강태현
チェ・ボムギュ、水がありますか?


최범규
あなたは買わないでください。


강태현
あㅏㅏ



최여주
これは何ですか…?

