Pemeran utama pria 4D Park Ji-hoon X Pemeran utama wanita 8D Kim Ye-rim
Elang ini tidak memiliki gelar.



김예림
Heehee~ Benarkah kamu yang menembak?


박지훈
Ugh... Aku cemas... Jangan sampai melebihi 5000 won!


김예림
Hah? Apa? Ah, aku bisa beli banyak~ Terima kasih><


박지훈
...pria itu...


김예림
Hehe♡


박지훈
Astaga... siapa yang akan menghentikanmu? Beli sebanyak yang kamu mau.


김예림
Oh iya~~!! Jeli, minuman, camilan, permen, oh my!! Aku harus beli ini!! Masih ada satu yang ada gambar Wanna One di atasnyaㅠㅠ Cokelat Dara♥


박지훈
Apakah kamu sudah memilih semuanya?


김예림
Tidak mungkin~ itu bisa terjadi~


박지훈
Hei babi;


김예림
Ya, kamu tidak tahu? Kamu bilang aku kurus? Ya, aku tahu.


김예림
Oh, Ratu Chii~~~ Chii~kiiin~~ Aku suka ayam~


박지훈
Ha... pria ini benar-benar aneh...


김예림
Apa! Aku biasanya seperti ini~?


박지훈
..tak terbantahkan


김예림
Hehehe, aku akan membelinya!


박지훈
Wah, kamu beli banyak sekali;; Jeli, kue, permen, cokelat, minuman, susu, ayam, hot dog, roti... Bagaimana dengan earphone?


김예림
Aku lupa membawa earphoneku kemarin.


박지훈
Hei... pria baik hati ini membelikannya untukku.


김예림
Saya menahan diri karena saya membelinya untuk diri saya sendiri.


박지훈
Apa~


김예림
^^^^^


박지훈
Selamat tinggal


김예림
Benar sekali~


박지훈
Tidak. Tidurlah saja. Kenapa aku harus merasa kasihan? Aku tidak akan membelikanmu ini.


김예림
..^^^^


박지훈
Ah, aku akan membelikannya untukmu, tapi harganya akan lebih murah daripada yang kamu beli.


김예림
Heehee


김예림
Wow~ Terima kasih Jun~!


박지훈
Serius, bagaimana kamu bisa melakukan hal seperti itu?

칭구들☆
Hei!? Hei! Kalian semua! Bisakah kalian membuat beberapa pasangan denganku? Kita belum punya cukup banyak!


박지훈
Apakah kamu akan melakukannya?


김예림
Um... lepaskan ini!


박지훈
Kamu ada di mana?


김예림
Di dalam loker~


박지훈
Teman-teman, maaf, tapi saya akan berhenti di sini dulu! Tunggu sebentar!

칭구들☆
Hah!!


김예림
Hehehe teman-teman, kami sudah sampai~

칭구들☆
Anda di sini?! Kalau begitu, mari kita mulai! Oh, ngomong-ngomong, di babak ini, hanya orang yang tampil di depan umum yang boleh menyentuhnya!!


김예림
Oke!


박지훈
Oke~


김예림
Hei kelelawar! Kenapa kau hanya lari? Tangkap bolanya!


박지훈
Oke


박지훈
(Deg)(Desis~)(Deg) Apakah kamu melihatnya?


김예림
Aku sudah melihatnya, jadi fokuslah!


박지훈
Ya~


박지훈
Hei?! Kim Jong-un kalah!


김예림
Hah?!


박지훈
(tamparan-)

Jihoon menarik Yerim ke arahnya dan Yerim memeluk Jihoon.

칭구들☆
Hei~~~~~~~~


김예림
Astaga! Ayo kita mulai permainannya lagi!


박지훈
Oh! Kita menang!


김예림
Ya~ (tepuk tangan!)


박지훈
(cocok!)


김예림
Teman-teman, lain kali, sentuh saja bolanya~

칭구들☆
Oke~!


김예림
Hei, lihatlah kemampuan kakak perempuan ini, aku akan menggendongmu dengan keras.


박지훈
Oh, Graldo juga sakit~


김예림
Hah? Hei, jika kita bertahan sampai akhir dan menang, tolong kabulkan permintaanku.


박지훈
Oke


김예림
(mata☆cahaya☆berputar☆berubah☆) Oke, serangan pertama~ (desir~gedebuk)


박지훈
...?????????????


김예림
Hei! Keluar!


박지훈
Hah? Hah?!?!?!?


김예림
(Fiuh-) Hei, aku hampir diusir! Fokus~


박지훈
ya


김예림
Ehem..(Shooy~Pubberbuck) Oke, 3 kill~


박지훈
..? (Monster apakah ini..?)


김예림
Hei? (Menghela napas) Hei! Sudah kubilang fokus!


박지훈
Oh, maaf, maaf.


김예림
(Shoo-yong - Pub-bug-puk) Oke, 4 kill~


박지훈
Hei, hei? Kim Ye-rim datang!


김예림
(Tak) Aku tahu~


김예림
Oh iya! Aku menang! Hei, lihat kemampuanku? Wow, permainan kerasku luar biasa.


박지훈
Oh, apa keinginanmu?


김예림
Nanti saja~ Tidak akan seru kalau kamu menulisnya sekarang!


박지훈
Mengapa ini tidak menyenangkan?


김예림
Tepat sekali! (cerah)


박지훈
...Ugh...


김예림
Apa! Baiklah, ayo kita ke kelas~


김예림
Oh, apa? Tidak ada seorang pun di kelas?


박지훈
Benarkah? Kamu tidak libur sekolah hari ini, kan?


김예림
Tidak? Oh! Apa yang kamu lakukan di auditorium hari ini?


박지훈
Ya?? Kalau begitu ayo kita pergi!


김예림
Ayo pergi~

Ah, saya punya informasi untuk kalian. Seluruh siswa kelas satu di SMA ㅇㅇ diminta untuk pergi ke kelas masing-masing dan duduk.


김예림
Wow! Cepat datang! Ini tempat yang bagus!


박지훈
Ayo pergi~


김예림
Hehehe, kalau kamu bicara keras-keras di sini, orang-orang nggak akan mendengarkan~


박지훈
Itu untuk informasi Anda~


김예림
Kwon Jiyong~


박지훈
Ah, kotak bekal sekolah;;


김예림
Apa! (Wow-)


박지훈
Kamu sedang makan apa?


김예림
Oh, kamar Hajun! (Roti yang kamu beli!)


박지훈
Roti yang kubelikan untukmu?


김예림
Oke!


박지훈
Fiuh- (Kamu memakannya dengan lucu)

자악가아
..?!?!?!??! Jihoon, apa yang kau katakan?!?!?


박지훈
Mengapa kamu melakukan ini padahal kamu sudah melakukannya?

자악가아
Hehehe☆


박지훈
Apakah kamu Yerim? Kamu imut sekali, kan?

자악가아
Aku juga tahu, kan?


박지훈
Baiklah kalau begitu, hentikan; aku akan menemui anakku~

자악가아
Astaga, kamu naksir Kim Ye-rim?


박지훈
Kamu berhasil, penulis Shiki;;

자악가아
Ya, apa yang bisa kulakukan? Ya, semuanya, ini rahasia Jihoon!