Protagonista maschile 4D Park Ji-hoon X Protagonista femminile 8D Kim Ye-rim
Quest'aquila non ha titolo.
김예림
Heehee~ Sei davvero tu quello che spara?
박지훈
Ugh... sono ansioso... Non superare i 5000 won!
김예림
Eh? Cosa? Ah, posso comprarne un sacco~ Grazie><
박지훈
...quel tizio...
김예림
Ehehe♡
박지훈
Oh mio Dio... chi ti fermerà? Compra quanto vuoi
김예림
Oh sì~~!! Gelatina, bevande, snack, caramelle, oh mio Dio!! Devo comprarlo!! Ce n'è ancora uno con la foto di Wanna One sopraㅠㅠ Dara Chocolate♥
박지훈
Hai scelto tutto?
김예림
Non c'è modo~ che sia possibile~
박지훈
Ehi maiale;
김예림
Sì, non lo sai? Hai detto che sono magra? Sì, lo so.
김예림
Oh, regina Chii~~~ Chii~kiiin~~ Mi piace il pollo~
박지훈
Ah... questo tizio è davvero strano...
김예림
Cosa! Di solito sono così~?
박지훈
..inconfutabile
김예림
Eheheh, lo compro!
박지훈
Wow, hai comprato un sacco di cose: gelatina, biscotti, caramelle, cioccolato, bevande, latte, pollo, hot dog, pane... E le cuffie?
김예림
Ieri ho dimenticato gli auricolari.
박지훈
Ehi... questo gentile ragazzo me l'ha comprato
김예림
Mi trattengo perché lo sto comprando per me.
박지훈
Cosa~
김예림
^^^^^
박지훈
Ciao
김예림
Esatto~
박지훈
No. Dormi e basta. Perché dovrei dispiacermi? Non te lo comprerò.
김예림
..^^^^
박지훈
Ah, te lo compro, ma sarà più economico di quello che prendi tu.
김예림
Ehiiii
김예림
Wow~ Grazie Jun~!
박지훈
Davvero, come puoi fare una cosa del genere?
칭구들☆
Ehi!? Ehi! Ragazzi! Potete fare qualche abbinamento con me? Non ne abbiamo abbastanza!
박지훈
Lo farai?
김예림
Ehm... lascia perdere!
박지훈
Dove sei?
김예림
Nell'armadietto~
박지훈
Ragazzi, mi dispiace, ma per ora lascio perdere! Aspettate un attimo!
칭구들☆
eh!!
김예림
Hehehe ragazzi, siamo qui~
칭구들☆
Ci sei?! Allora cominciamo! Oh, a proposito, in questo round solo l'uomo pubblico può toccarlo!!
김예림
OK!
박지훈
Va bene~
김예림
Ehi pipistrello! Perché scappi via? Prendi la palla!
박지훈
OK
박지훈
(Tono)(Whoosh~)(Tonfo) L'hai visto?
김예림
L'ho visto, quindi concentrati!
박지훈
Sì~
박지훈
Ehi?! Kim Jong-un ha perso!
김예림
eh?!
박지훈
(schiaffo-)
Jihoon tira Yerim verso di sé e Yerim abbraccia Jihoon.
칭구들☆
..Ehi~~~~~~~~
김예림
Che diavolo! Ricominciamo la partita!
박지훈
Oh! Abbiamo vinto!
김예림
Sì~ (applausi!)
박지훈
(incontro!)
김예림
Ragazzi, la prossima volta toccate la palla e basta~
칭구들☆
Okay~!
김예림
Ehi, guarda le capacità di questa sorella maggiore, ti porterò forte.
박지훈
Oh, anche Graldo è malato~
김예림
Eh? Ehi, se restiamo fino alla fine e vinciamo, per favore esaudisci il mio desiderio.
박지훈
OK
김예림
(occhi☆luce☆giro☆cambiamento☆) Okay, primo attacco~ (whoosh~tonfo)
박지훈
..?????????????
김예림
Ehi! Fuori!
박지훈
Eh? Eh?!?!?!?
김예림
(Uff-) Ehi, mi hanno quasi buttato fuori! Concentrati~
박지훈
Sì
김예림
Ehm...(Shooy~Pubberbuck) Okay, 3 uccisioni~
박지훈
..? (Cos'è questo mostro..)
김예림
Ehi? (Sospiro) Ehi! Ti avevo detto di concentrarti!
박지훈
Oh, scusa, scusa
김예림
(Shoo-yong - Pub-bug-puk) Okay, 4 uccisioni~
박지훈
Ehi, ehi? Arriva Kim Ye-rim!
김예림
(Tak) Lo so~
김예림
Oh sì! Ho vinto! Ehi, hai visto le mie abilità? Wow, il mio hard carry è stato fantastico.
박지훈
Oh, qual è il tuo desiderio?
김예림
Più tardi~ Non sarà divertente se lo scrivi ora!
박지훈
Perché non è divertente?
김예림
Solo! (luminoso)
박지훈
...Uffa..
김예림
Cosa! Comunque, andiamo a lezione~
김예림
Oh, cosa? Non c'è nessuno in classe?
박지훈
Davvero? Oggi non hai scuola né niente, vero?
김예림
No? Oh! Cosa hai fatto oggi in auditorium?
박지훈
Sì?? Allora andiamo!
김예림
Andiamo~
Ah, ho delle informazioni per te. Tutti gli studenti del primo anno della ㅇㅇ High School sono pregati di recarsi nelle rispettive classi e di sedersi.
김예림
Wow! Venite subito! È un posto fantastico!
박지훈
Andiamo~
김예림
Hehehe, se parli ad alta voce qui, la gente non ti ascolterà~
박지훈
Questo è per tua informazione~
김예림
Kwon Jiyong~
박지훈
Ah, il cestino del pranzo della scuola;
김예림
Cosa! (Wow-)
박지훈
Cosa stai mangiando?
김예림
Oh, la stanza di Hajun! (Il pane che hai comprato!)
박지훈
Il pane che ti ho comprato?
김예림
OK!
박지훈
Uff- (Lo stai mangiando in modo carino)
자악가아
..?!?!?!??! Jihoon, cosa hai detto?!??!?
박지훈
Perché lo fai quando lo fai?
자악가아
Eheheh☆
박지훈
Sei Yerim? Non sei carino?
자악가아
Lo so anch'io, vero?
박지훈
Ok, allora basta; vado a trovare mio figlio~
자악가아
Oddio, hai una cotta per Kim Ye-rim?
박지훈
Ce l'hai fatta, scrittore Shiki;
자악가아
Sì, cosa posso fare? Sì, ragazzi, questo era il segreto di Jihoon!