7 anak
Episode 2: Anak-Anak Kecil


역할
untuk sesaat

역할
Apakah Anda berencana mengadopsi anak?

김여주
Hmm..

역할
Jika tidak, maka jangan bertanya.

역할
Anak-anak kita ditinggalkan oleh orang tua mereka, dan sebagian dari mereka bahkan tidak tahu siapa orang tua mereka.

역할
Secara khusus, ketujuh orang itu telah dikucilkan beberapa kali, sehingga luka mereka bahkan lebih besar.

김여주
..Maaf

역할
Tidak ada yang perlu disesali... Setiap kali aku mendengar tentang anak-anak itu... Ha...


이지은
Ayo pergi, Yeoju

김여주
Hah..


이지은
Hei, sadarlah!

김여주
Tidak... Aku terus memikirkan anak itu...


이지은
Anak-anak tidak dibesarkan dengan rasa kasihan.


이지은
Apakah Anda berencana untuk mengadopsi anak?

김여주
(Mengangguk)


이지은
Yah... kamu kekurangan sumber daya keuangan... kamu kekurangan pendidikan...

김여주
Anak bernama Yoongi itu juga terlintas di pikiranku...


이지은
Lagipula, anak-anak tidak dibesarkan dengan rasa kasihan.


이지은
Kami seharusnya melakukannya selama sebulan.


이지은
Jika Anda masih ingin mengadopsi setelah satu bulan berlalu, maka lakukanlah.


이지은
Kalau begitu aku tidak akan menghentikanmu.

김여주
Hmm...

역할
Baiklah, teman-teman, mari kita pergi ke kamar kita hari ini dan tidur nyenyak.

아이들
Ya!

아이들
Apakah saudara perempuanku akan datang besok juga?

아이들
Janji padaku kau akan datang!!

아이들
Sungguh?!!

아이들
Ya!!!


박지민
Kemarilah, Kkugi


전정국
Apakah kamu akan pergi ke Coco bersama Kkugi Hyung-ah hari ini?


박지민
Ya!! Bahkan yang bergelombang pun bisa membuat Cocohal


민윤기
Jangan berisik, kalian semua


박지민
Ya!!


전정국
Ya!!


김석진
Sampai jumpa besok, Yoongi


민윤기
Hai


김석진
Taetae, ayo pergi


김태형
Guk... (mengantuk)


김석진
Bukan di situ, ke sini.


정호석
Ayo pergi Namju


김남준
Ya, makan malam tadi enak sekali, kan?

Kamar Yoongi, Jimin, dan Jungkook


민윤기
Ayo main adu nyali dengan Hyung-ah Kook


전정국
Siru..


민윤기
Ini pasta gigi rasa stroberi?


전정국
Saya ingin


박지민
Hehehe


민윤기
Jimin, bisakah kamu melakukannya sendiri?


박지민
Tentu saja!! Jimin berumur 4 tahun


민윤기
Jika tidak, beri tahu saya.


박지민
Ya!!


전정국
(Menunggu sambil berkata "Aku~")


민윤기
(Jungkook sedang menyikat giginya)


민윤기
Gigi Jungkook tumbuh di sini.


박지민
Hah?! (Benarkah?)


민윤기
Ya, ada sepasang gigi di sana.


민윤기
Oke, Jeongguk, ayo kita serbu!


전정국
(Gelembung gelembung gelembung) Huh


민윤기
Jika kamu menelannya, kamu akan mendapatkan penutup mata.


전정국
(Boom boom boom)


전정국
(meneguk)


민윤기
Seperti yang diperkirakan... aku tetap tidak bisa melakukannya tiga kali...


박지민
Hyung!! Aku sudah selesai main Chikapoka!!


박지민
Puji aku dengan cepat..!!

Kacau sekali!!


민윤기
Ck, Jimin!!


박지민
Aya.. Hehe, apakah Jjimini baik-baik saja?


박지민
Tidak sakit


민윤기
Apa yang tidak sakit? Di sini berdarah.


박지민
(Menyembunyikan luka) Tidak, apakah Jimin baik-baik saja?


민윤기
...ayo kita berbaring dulu


박지민
Ya!!


Semua orang sudah tidur dan hanya Yoon yang terjaga.


민윤기
Dasar bodoh, Potjiming.. Kalau kamu sakit, ya sakit saja, tertawalah seperti orang bodoh..


민윤기
(Membawa kotak obat) Aku merasa bodoh...


민윤기
(Menghela napas) Ini pasti sakit...


민윤기
di bawah..


전정국
(Berguling-guling)


민윤기
(tepuk-tepuk)


민윤기
di bawah..

Kamar Seokjin Taehyung


김석진
Taetae, meskipun kamu sangat mengantuk, kamu harus tetap menyikat gigi agar tidak sakit gigi (sakit gigi = gigi berlubang).


김태형
Monster bergigi..?!


김석진
Ya, ayo kita selesaikan ini dengan cepat sebelum monster bergigi hitam yang menakutkan itu muncul.


김태형
Pakan..


김석진
Maukah kau membantuku, hyung?


김태형
Tidak, Taetae juga seorang adik laki-laki berusia empat tahun.


김석진
Ya (gedebuk)



김석진
Oke, sekarang kita mau tidur?


김태형
Saudaraku... aku takut...


김석진
Haruskah saya menyalakan lampu dan tidur?


김태형
(Mengangguk)


김석진
Oke, mari kita nyalakan lampu dan tidur.


김석진
(tepuk-tepuk)


김태형
(Kriuk kriuk)


김석진
Aku merindukan ibuku..

Dengan cara ini, Seokjin menenangkan ketakutan adik laki-lakinya.

Tertidur


김남준
Hoseo ada di sini dengan sikat gigi.


정호석
Oh, terima kasih!


김남준
(Chicka chika chika)


정호석
Apakah saudara-saudariku akan datang besok? (Apakah saudara-saudariku juga akan datang besok?)


김남준
(Menghela napas) Mungkin dia tidak akan datang? Kau sudah berjanji akan datang.


정호석
Benarkah begitu... janji...


김남준
Apakah sebaiknya aku tidur sekarang?


정호석
Ya



정호석
Juna


김남준
Hah?


정호석
Aku tidak suka di sini...


김남준
Mengapa?


정호석
Makanannya enak...


정호석
Aku hanya ingin pergi sekarang...


정호석
Aku juga tak sabar menunggu ibuku...


김남준
Haruskah aku memelukmu?


정호석
Hah..


Lalu keduanya saling menghibur dan tertidur.

Meskipun mereka berdua masih anak-anak yang sangat kecil.

Kami tahu bagaimana cara saling menjaga satu sama lain.


Terkadang aku melihat

anak-anak kecil

Saya rasa saya mungkin lebih baik daripada orang dewasa.