Apakah Min Yoongi adalah pembantu rumah tangga yang bekerja selama 7 hari?
Episode 6


Tik tik tik

๊น์ฌ์ฃผ
siapa kamu???


๊น์ฌ๋ฌด์
Ini Samuel~

๊น์ฌ์ฃผ
Samuel!??!

Wow!!!

Tokoh protagonis wanita mendorong Yoon-gi menjauh dan melarikan diri.


๋ฏผ์ค๊ธฐ
??????????????


๋ฏผ์ค๊ธฐ
????????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


๋ฏผ์ค๊ธฐ
(Sialan!!!!!!)

๊น์ฌ์ฃผ
Hei!! (Memeluk Samuel)

๊น์ฌ์ฃผ
Tahukah kamu betapa aku merindukanmu?


๊น์ฌ๋ฌด์
Maaf ya haha


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Situasi macam apa ini sebenarnya...?

๊น์ฌ์ฃผ
Oh, ini Samuel, teman saya selama 10 tahun.


๊น์ฌ๋ฌด์
Nama saya Samuel Kim


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Ini Min Yoongi


๊น์ฌ๋ฌด์
Bukankah ini anti peluru??


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Itu benar


๊น์ฌ๋ฌด์
WowโกAku penggemar berat!


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Ah..ya hahaha

๊น์ฌ์ฃผ
Kamu benar-benar pergi ke luar negeri untuk belajar tanpa memberitahu apa pun. Kamu benar-benar jahat.


๊น์ฌ๋ฌด์
Saya menjalin hubungan dengan pria lain saat saya belajar di luar negeri.

๊น์ฌ์ฃผ
Apa yang kamu bicarakan ใ ก3ใ ก


๊น์ฌ๋ฌด์
Kamu jadi lebih cantik

๊น์ฌ์ฃผ
Aku sedikit


๊น์ฌ๋ฌด์
Ah...pergilah

๊น์ฌ์ฃผ
Ya, tidak


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Seseorang yang tidak dapat ikut serta dalam percakapan.

๊น์ฌ์ฃผ
Ah, aku lapar~~~~Aku berharap Samuel mau membuatkanku nasi goreng~~~~


๊น์ฌ๋ฌด์
Oh, saya mengerti.

๊น์ฌ์ฃผ
Hehe

๊น์ฌ์ฃผ
Ayo nonton TV! (Sambil memegang tangan Yoongi)


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Ya

๊น์ฌ์ฃผ
(Chit chit chit)


๋ฏผ์ค๊ธฐ
(Chit chit chit)


๊น์ฌ๋ฌด์
Keduanya sangat membantu, haha.

Pergilah ke Yeoju!

๊น์ฌ์ฃผ
Ah, hangat sekali~ (Memeluk Yoongi)


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Terima kasih

๊น์ฌ์ฃผ
Apa tipe idealmu, oppa?


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Aku adalah kamu

๊น์ฌ์ฃผ
Oh astaga, apakah kamu merasa sedikit patah hati hari ini?


๋ฏผ์ค๊ธฐ
tertawa terbahak-bahak


๊น์ฌ๋ฌด์
Semuanya sudah selesai.

๊น์ฌ์ฃผ
(dengan cepat)


๋ฏผ์ค๊ธฐ
(dengan cepat)


๊น์ฌ์ฃผ
Wow!!


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Aku akan makan dengan baik


๊น์ฌ๋ฌด์
(Menatap pemeran utama wanita dan Yoon-ki dengan tatapan mata berbinar seperti madu)

๊น์ฌ์ฃผ
Rasanya enak


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Oh! Ini enak sekali

๊น์ฌ์ฃผ
Tapi aku tidak sebaik Yoongi oppa.


๊น์ฌ๋ฌด์
Apa? (sakit hati)


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Seseorang yang merasa baik-baik saja untuk sementara waktu

๊น์ฌ์ฃผ
Hehehe, ini enak sekali


๊น์ฌ๋ฌด์
Ya (merajuk)

๊น์ฌ์ฃผ
Hah? Nada bicaramu jadi dingin. Apa kau marah?


๊น์ฌ๋ฌด์
TIDAK

๊น์ฌ์ฃผ
Kamu kesal. Apa yang harus saya lakukan?


๊น์ฌ๋ฌด์
Ketukan bibir

๊น์ฌ์ฃผ
Apa


๊น์ฌ๋ฌด์
Kau telah banyak berbuat untukku saat aku masih muda.


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Kuk ugh

๊น์ฌ์ฃผ
Apakah kamu baik-baik saja?


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Uh... (air minum)


๊น์ฌ๋ฌด์
Apakah kamu lupa bahwa kamu melamarku dan bahwa kamu meneleponku sambil menangis setiap hari mengatakan bahwa kamu merindukanku?


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Semprotan~ (semburan air)

๊น์ฌ์ฃผ
Hah...kamu baik-baik saja?


๋ฏผ์ค๊ธฐ
eh...

๊น์ฌ์ฃผ
Itu sudah 5 tahun yang lalu^^


๊น์ฌ๋ฌด์
Aku merindukan hari-hari itu


๊น์ฌ๋ฌด์
Jika aku melamarmu, maukah kau melakukannya?

๊น์ฌ์ฃผ
Aku akan memikirkannya


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Saya menentangnya

๊น์ฌ์ฃผ
?


๊น์ฌ๋ฌด์
?


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Eh... pokoknya, jangan lakukan itu.


๊น์ฌ๋ฌด์
Aku tidak akan menikahi cumi-cumi jelek seperti itu.

๊น์ฌ์ฃผ
Apakah ini cumi-cumi yang bentuknya mirip jangkrik?


๊น์ฌ๋ฌด์
Ya, jangan memperkenalkan diri.

๊น์ฌ์ฃผ
Perkenalan diri?? Kim Yeo-ju, 19 tahun, cantik, bak dewi, 9 tahun di militer, kesayangan kakak laki-laki Yong-gi, masih single.


๊น์ฌ๋ฌด์
Ya ampun


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Apa anda masih lajang?

๊น์ฌ์ฃผ
Oke


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Mengapa? Kurasa kamu pasti menerima banyak pengakuan cinta karena kamu cantik.

๊น์ฌ์ฃผ
Aku sudah kenyang karena mereka bukan tipe idealku.


๊น์ฌ๋ฌด์
Saya mengakui bahwa


๊น์ฌ๋ฌด์
Dia sangat populer.

๊น์ฌ์ฃผ
Aku agak sedikit~ tapi kamu juga punya banyak.


๊น์ฌ๋ฌด์
Wortel๐ฅ

๊น์ฌ์ฃผ
J..


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Wow! Kata-kata yang indah sekali.

๊น์ฌ์ฃผ
Hing


๊น์ฌ๋ฌด์
Kotor


๋ฏผ์ค๊ธฐ
sepakat

๊น์ฌ์ฃผ
Dan..


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Tokoh utama kita sangat cantik.

๊น์ฌ์ฃผ
Wow! Kata-kata yang sangat indah^^


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Ya..


๊น์ฌ๋ฌด์
Ha ha ...

๊น์ฌ์ฃผ
Oh iya^^


๊น์ฌ๋ฌด์
?


๋ฏผ์ค๊ธฐ
?

๊น์ฌ์ฃผ
Dia meninggalkan ini untukku saat aku tidur sebelum dia pergi ke luar negeri untuk belajar? (Menghela napas)


๊น์ฌ๋ฌด์
Hei, itu dia!

๊น์ฌ์ฃผ
2 September 2014

Aku akan belajar di luar negeri hari ini. Aku akan meninggalkan Yeoju sendirian. Aku ingin bersama Yeoju setiap hari, tapi aku tidak bisa. Aku sangat membenci orang tuaku. Aku pasti akan kembali nanti dan memeluk Yeoju serta mencium pipinya sambil mengatakan bahwa aku mencintainya dan aku bahagia untuknya.


๊น์ฌ๋ฌด์
Hai!

๊น์ฌ์ฃผ
tertawa terbahak-bahak

๊น์ฌ์ฃผ
Lakukan sekarang


๊น์ฌ๋ฌด์
Benarkah? lol

๊น์ฌ์ฃผ
Cobalah (aku tahu kamu tidak akan bisa melakukannya lol)


๊น์ฌ๋ฌด์
Sayangku, aku sangat kesulitan selama 5 tahun terakhir tanpamu. Senang sekali bisa bertemu denganmu sekarang. Aku sangat menyayangimu. (Peluk aku)


๊น์ฌ๋ฌด์
Terakhir!! (mencium pipi)

samping

๊น์ฌ์ฃผ
......

๊น์ฌ์ฃผ
Kamu serius?!


๊น์ฌ๋ฌด์
Kamu bilang kamu akan melakukannya

๊น์ฌ์ฃผ
Itu benar


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Seseorang yang perlahan-lahan mulai dilupakan.

๊น์ฌ์ฃผ
Aku lebih suka jalanan bergelombang daripada kamu.


๊น์ฌ๋ฌด์
Aku sekarang juga menyukai orang lain?

๊น์ฌ์ฃผ
Oh!


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Yeojuya

๊น์ฌ์ฃผ
Ya?


๋ฏผ์ค๊ธฐ
(Catatan) Apakah kamu lebih menyukaiku?

๊น์ฌ์ฃผ
Sepertinya aku akan pingsan.


์๊ฐ
Aku sangat iri pada pemeran utama wanitanya...


์๊ฐ
Oh, dan Samuel adalah seorang penyanyi Amerika!