813 Anak Nana

Pelarian

Saya mendapat reputasi buruk dari ketua tim.

Surat pengunduran diri di dalam laci itu berteriak meminta pembebasan,

Aku juga baik-baik saja hari ini.

Hal itu lebih mudah ditanggung daripada sebelumnya karena besok adalah hari gajian.

오후 1:30

Saat aku berjalan pulang dari tempat kerja, aku melihat bagian belakang kepala yang familiar di kejauhan.

놀란 나여주

Ke mana saya harus pergi sendirian dan dalam bahaya?

..잘보면 삐진 나나 (6세)

.....

Jika itu normal, akan terjadi kekacauan, dengan kakak-kakak perempuan berkata, "Ayo kita ke sini, ayo kita ke sana."

Aku sedang merasa sentimental hari ini.

Apakah menjadi anak berusia 6 tahun itu benar-benar sulit?

아련여주

Saudari, aku akan mengikutimu saja.

..잘보면 삐진 나나 (6세)

(Mengangguk) (Aku tidak melarangmu melakukan itu)

Meskipun mobil itu melaju kencang, aku tertinggal sendirian.

(Meskipun kecepatannya hanya setengah dari kecepatan berjalan saya)

Cara berjalanmu lucu... 아니, terlihat sentimental

..잘보면 삐진 나나 (6세)

Saya bingung

아련여주

…kepada siapa…

..잘보면 삐진 나나 (6세)

Nenek memarahi Nana...

나여주

Hah... Nenek...? Kenapa dia melakukan itu...?

Mulutku berair dan aku menangis.

Tapi Nana terus bicara omong kosong untuk menghindari menangis.

..잘보면 삐진 나나 (6세)

Hari ini hari Minggu, kamu pergi ke mana, saudari?

Aku merasa ingin menangis.

이게뭔가싶은나여주

Ya... Hari ini hari Minggu...

..잘보면 삐진 나나 (6세)

......Nana naik ke kelas kakak laki-lakinya tahun ini, tetapi dia dimarahi karena prestasinya buruk.

Nana tiba-tiba mengalami momen introspeksi diri... Mengikuti alur kesadaran seorang anak...

아련여주

Tentu saja, ada hal-hal yang tidak bisa saya lakukan... Kakak perempuan saya juga memiliki hal-hal yang tidak bisa dia lakukan...

..잘보면 삐진 나나 (6세)

Meskipun aku sudah dewasa?

아련여주

Ya... Jadi wajar saja jika ada hal-hal yang tidak bisa dilakukan Nana.

..잘보면 삐진 나나 (6세)

Fiuh...

Aku kembali bersemangat, sambil menggelengkan kepala.

나여주

Nana, tapi kamu sekarang di mana?

..잘보면 삐진 나나 (6세)

Penggunaan taman kanak-kanak... Taman kanak-kanak terlampir tempat Nana bersekolah...

나여주

Mengapa di sana sekarang...?

Aku dengar tempat terjauh di dunia bagi Nana adalah taman kanak-kanak... Kurasa dia mengira itu adalah tempat di mana dia bisa melampiaskan kekesalannya kepada neneknya sambil tetap aman (pintar).

Tapi taman kanak-kanak itu berjarak 20 menit jalan kaki... Jauhkah itu?

Tentu saja, akan memakan waktu sekitar 40 menit dengan berjalan kaki.

나여주

Nana, apakah kakimu tidak sakit?

..잘보면 삐진 나나 (6세)

.........tidak sakit (langkahnya tiba-tiba melambat)

나여주

Oh!! Di sana, di toko alat tulis, ada Chuchuba Panda. Kak, aku harus makan itu sebelum pergi.

..잘보면 삐진 나나 (6세)

(Aku bilang aku juga mau ikut, tapi harga diriku yang kekanak-kanakan tidak mengizinkannya)

나여주

Saya punya 3000 won sekarang jadi saya akan membeli dua, tapi saya berharap ada yang mau memakan satu...

나나

(Dengan tergesa-gesa) Aku harus pergi ke TK sekarang, tapi Nenek akan makan dulu.

Ya... ugh... kabur dari rumah juga dilakukan setelah makan...

나나

Ini bukan sesuatu yang ingin Nana makan, ini sesuatu yang dia bantu kakak perempuannya siapkan.

Entah mengapa, orang yang membantu tampak lebih antusias.

Sambil menggelengkan kepala karena saking gembiranya, aku pergi ke toko alat tulis...