Cameretta per bambini Nana 813

Fuggire

Ho ricevuto una cattiva reputazione dal caposquadra

La lettera di dimissioni nel cassetto gridava liberazione,

Anche oggi ho resistito bene

Era più facile resistere di prima perché il giorno dopo c'era la paga.

오후 1:30

Mentre tornavo a casa dal lavoro, ho visto in lontananza la nuca di una persona familiare.

놀란 나여주

Dove dovrei andare da solo e in pericolo?

..잘보면 삐진 나나 (6세)

.....

Se fosse normale, ci sarebbe il caos, con le sorelle più grandi che direbbero: "Andiamo qui, andiamo là".

Oggi mi sento sentimentale

Avere 6 anni è davvero difficile?

아련여주

Sorella, ti seguo.

..잘보면 삐진 나나 (6세)

(Annuisce) (Non ti ho detto di non farlo)

Anche se la macchina sfreccia, io resto indietro da solo

(Anche se è solo la metà della mia velocità di camminata)

Il modo in cui camminavi era carino... no, sembrava sentimentale

..잘보면 삐진 나나 (6세)

Non ho capito bene

아련여주

..a cui ..

..잘보면 삐진 나나 (6세)

La nonna rimproverò la nonna..

나여주

Eh... nonna...? Perché ha fatto così...

Mi viene l'acquolina in bocca e piango

Ma la nonna continua a dire sciocchezze per non piangere

..잘보면 삐진 나나 (6세)

Oggi è domenica, dove sei andata, sorella?

Mi è venuta voglia di piangere

이게뭔가싶은나여주

Sì... Oggi è domenica...

..잘보면 삐진 나나 (6세)

......Quest'anno la nonna è andata alla classe del fratello maggiore, ma è stata rimproverata per i suoi scarsi risultati.

All'improvviso la nonna ha un momento di autoriflessione... Seguendo il flusso di coscienza di un bambino...

아련여주

Certo, ci sono cose che non posso fare... Anche mia sorella maggiore ha cose che non può fare...

..잘보면 삐진 나나 (6세)

Anche se sono adulto?

아련여주

Sì... Quindi è naturale che ci siano cose che la nonna non può fare.

..잘보면 삐진 나나 (6세)

Uff...

Ci sto andando di nuovo forte, scuotendo la testa.

나여주

Nonna ma dove sei adesso?

..잘보면 삐진 나나 (6세)

Uso dell'asilo... L'asilo nido annesso frequentato dalla nonna...

나여주

Perché proprio adesso...?

Ho sentito dire che il posto più lontano al mondo per la nonna è l'asilo... Penso che pensasse che fosse un posto dove poteva sfogare le sue frustrazioni con la nonna pur essendo al sicuro (intelligente)

Ma quell'asilo è a 20 minuti a piedi... È lontano?

Naturalmente ci vorrebbero circa 40 minuti a piedi.

나여주

Nonna, non ti fanno male le gambe?

..잘보면 삐진 나나 (6세)

.........non fa male (rallentò improvvisamente il passo)

나여주

Oh!! Là, in cartoleria, c'è un Chuchuba Panda. Sorella, devo mangiarlo prima di andare.

..잘보면 삐진 나나 (6세)

.......(Avevo detto che ci sarei andato anch'io, ma il mio orgoglio di bambino di 6 anni non me lo ha permesso)

나여주

In questo momento ho 3000 won, quindi ne comprerò due, ma vorrei che qualcuno ne mangiasse uno...

나나

(In fretta) Ora devo andare all'asilo, ma prima la nonna andrà a mangiare.

Sì... ugh... scappare di casa è anche dopo aver mangiato...

나나

Non è qualcosa che la nonna vuole mangiare, è qualcosa in cui sta aiutando la sorella maggiore.

Per qualche ragione, la persona che sta aiutando sembra più emozionata.

Con la testa che tremava per l'eccitazione, andai in cartoleria...