Seorang anak dengan banyak luka
Episode 4


Bunyi genderang bergemuruh

Bising-


최윤우
Apa yang terjadi lagi?


민제훈
Kurasa guru menegur siswa senior karena merokok kemarin.


민제훈
Jadi sekarang situasinya kacau.

여자1
Aku bertanya padamu apakah kamu orang yang menyebalkan!

여자2
Tidak bisakah kamu menjawab?


윤시아
Ha..

Tiba-tiba-


윤시아
Aku ditipu


윤시아
Apakah sudah selesai sekarang?

여자2
Apakah perempuan ini gila?

Retakan-


최윤우
!


윤시아
...

여자1
Kenapa kamu datang ke gym dan bertingkah seperti ini?

여자1
Apakah Anda bertekad untuk membalikkan keadaan?


윤시아
Saya tahu sejak awal bahwa merokok di sekolah tidak diperbolehkan.


윤시아
Aku tidak tahu kenapa ini berdarah?


윤시아
Aku mengatakannya begitu saja karena aku melanggar aturan.

Kwaak-

Wanita memegang rambut 1

여자1
Ini benar-benar gila X jika Anda melihatnya

여자1
Kamu harus mati hari ini.


윤시아
...


최윤우
(Berbisik) Panggil guru dengan cepat.


민제훈
Hah? Hah?

Tattak-

여자2
Kalau kamu perhatikan baik-baik, bukankah kamu anak yang dipukul kemarin setelah mengganggu Kang Seo-yoon?

여자1
Apa? lol


윤시아
Bukankah begitu?

여자1
Benar sekali, di mana kau berbohong?

여자1
Aku kalah hari ini.

Dor dor -!

여자2
Ah, sudahlah

학부선생
Hai, apa kabar kalian semua!!

학부선생
Mengapa anak kelas tiga berkeliaran di kelas dua?

학부선생
Kamu di kelas berapa?

여자1
Hei, kedua

Rok tutu

학부선생
Kalian mau lari ke mana?! Aku melihat wajah kalian!!


윤시아
...

Sia yang akan duduk dan melakukannya


최윤우
...

Bising-

-Bising


최은우
Ha ha ha ha


최윤우
Apakah menyenangkan?


최은우
Ya!! Ayo ikut juga, bro!!


최윤우
Oke, itu saja.



최윤우
Ha..


최윤우
....

Waktu pulang sekolah -


민제훈
Hei, apakah kamu akan pergi ke ruang komputer hari ini?


최윤우
Tidak, aku harus menjemput Eunwoo.


민제훈
ya


최윤우
Ayo kita pergi besok


민제훈
Saya tidak bisa melakukannya besok, Pak ^^


최윤우
Kalau begitu, hal seperti itu tidak ada, Shasha.


민제훈
Ini tidak masuk akal.



민제훈
Eh?..


최윤우
Mengapa?


윤시아
...


최윤우
Apa yang ingin Anda sampaikan?


윤시아
Anda menelepon guru


윤시아
Saya harap hal itu tidak akan terjadi lagi mulai sekarang.


최윤우
Apa ?

Sia mengatakan apa yang ingin dia katakan lalu pergi.


민제훈
Sekalipun aku membantunya, dia tetap akan seperti itu?


민제훈
Apakah hubungan kalian berdua memang buruk sejak awal?

Yunwoo terus menatap pintu yang dilewati Sia saat keluar.

Aku mengemasi tas dan bersiap untuk keluar.


최윤우
Tidak, ayo pergi


민제훈
Ayo kita pergi bersama!!


최윤우
Ugh...


최은우
Hei, aku lapar, ayo pulang.


최윤우
Apakah kamu lapar?


최은우
Ya, ya, aku lapar.


최윤우
Kamu berjalan, aku akan


최은우
Berikan suara positif!!!


최윤우
Kamu mahir berlari dan membawa barang.

Yoonwoo, yang berbicara kasar tetapi menyelesaikan pekerjaannya dengan baik.


최윤우
Apa yang kamu lakukan di taman kanak-kanak hari ini?


최은우
Aku mendapat teman baru di taman kanak-kanak hari ini!


최윤우
Apa yang kamu bicarakan?


최은우
Seoyeon dan Minji sedang bertengkar, jadi aku menghentikan mereka dan mendamaikan mereka.


최윤우
Apakah kamu berani, Choi Eun-woo?


최은우
Hehehe

sabuk-

Titi

Tittittit

Tillyrik - Cheolcheok


최윤우
Aku kembali


최은우
Semoga perjalanan anda menyenangkan!

윤우엄마
Selamat datang, anak-anakku~

윤우엄마
Apakah kamu lapar? Ayo kita cuci muka dan makan cepat.


최은우
Ya!

윤우엄마
Yunwoo, mandilah bersama Eunwoo.


최윤우
Ya

Aku melirik Sia yang sedang memasak di dapur.

Saya pergi ke kamar mandi.

Dalgrak-

-Dalgrak

윤우엄마
Apa yang kamu lakukan di taman kanak-kanak hari ini, Eunwoo?


최은우
Aku akan menghentikan pertengkaran antara kelima sahabat berbakat itu!


최은우
Jadi, mereka berdua harus berbaikan!

윤우엄마
Benarkah? Lagipula ini Eunwoo~


최은우
tertawa terbahak-bahak

윤우엄마
Yunwoo, semuanya baik-baik saja, kan?


최윤우
...


윤시아
Saya makan dengan baik.


윤시아
Maaf, tapi saya harus bangun dulu.

윤우엄마
Oh...oh oke

Sia menyingkirkan mangkuk nasinya dan pergi ke kamarnya.

윤우엄마
Kamu tidak makan banyak...

윤우엄마
Fiuh...


최윤우
...