Pertemuan umum antara seorang detektif dan seorang pencuri misterius.
Episode 8: Teman masa kecilku terlihat berbeda sekarang.


Yeoju City Point

Jungkook dan Yeoju datang ke resor ski untuk bermain.


윤여주
Ahh~ Sudah lama sekali


전정국
Jadi kamu masih belum bisa bermain ski??


윤여주
..... Ini lebih baik dari sebelumnya!!


전정국
Ya ya~ lol


전정국
Yah, aku tidak bisa menahan diri. Aku akan membantumu.


윤여주
(Ah... kenapa Jeon Jungkook terlihat sangat berbeda hari ini? Ya... aku menyukainya sebelumnya... tapi hari ini aku lebih khawatir..)


전정국
Hei, Yoon Yeo-ju tidak jadi datang??


윤여주
Hah..?! Ah, aku akan pergi

Bermain ski setelah sekian lama


윤여주
Aaah!! Aaah... Sakit... Sudah berapa kali ini terjadi sebelumnya...


전정국
Kamu jatuh lagi?? Ayo~ Pegang tanganku dan bangunlah


윤여주
... (Ah... aku jadi gugup tanpa alasan)


전정국
Hei? Yoon Yeo-ju?? Ada apa denganmu?


윤여주
Tidak... tidak ada apa-apa


전정국
Hei, wajahmu merah


윤여주
Ahh... panas sekali jadi ya sudahlah. Pokoknya, jangan khawatir, aku duluan!


전정국
...? Ini resor ski?? Dan kalau aku duluan, aku akan jatuh lagi...


윤여주
Ahhh!! Ah...lagi


전정국
Jadi jangan duluan seperti orang bodoh dan ikutlah denganku.


윤여주
Ahhh.....ya

Setelah pulang dari resor ski...

Yeoju

Pikiran Yeoju


윤여주
Ahh... Yoon Yeo-ju benar-benar gila!!!


윤여주
Huft... Aku sedang naksir seseorang dan tidak bisa fokus bekerja.


윤여주
Dulu aku juga pernah naksir Phantom Thief JK...


윤여주
Yoon Yeo-ju... Kamu...


윤여주
Apakah kamu seorang wanita yang hanya mengincar harta?


윤여주
Ah.... kenapa aku jadi seperti ini akhir-akhir ini...?

Kemudian sebuah pesan KakaoTalk tiba.


전정국
=Apakah kamu masuk dengan lancar??=


윤여주
=Ya!=


전정국
Kalau begitu, tidak apa-apa.


윤여주
(Ugh.... Katakan padaku kau menyukaiku? Atau tidak...?)


윤여주
(Apakah ini karena hanya aku yang menyukainya??)


윤여주
(Bagaimana jika jadi canggung??)


윤여주
(Tetap saja... kurasa ini lebih baik daripada merasa frustrasi?)


윤여주
(Es kopi!!!!!!)


전정국
=Yoon Yeo-ju?? Mengapa tidak ada jawaban??=


윤여주
=Kamu tahu=

작까!!
Itu benar-benar terputus~

작까!!
Aku tidak akan dibenci jika aku berhenti dari sini, kan?

작까!!
Akankah tokoh protagonis wanita menyatakan perasaannya~?!!

작까!!
Nantikan episode selanjutnya!!!

작까!!
Hahahahaha