Một cuộc chạm trán thường gặp giữa thám tử và tên trộm ma.
Tập 8: Người bạn thời thơ ấu của tôi trông khác hẳn hôm nay.


Điểm Thành phố Yeoju

Jungkook và Yeoju đến khu nghỉ dưỡng trượt tuyết để chơi.


윤여주
Ahh~ Đã lâu lắm rồi nhỉ


전정국
Vậy là bạn vẫn chưa biết trượt tuyết à?


윤여주
.....Tốt hơn trước rồi!!


전정국
Ừ ừ~ lol


전정국
Ừm, mình không còn cách nào khác. Mình sẽ giúp bạn.


윤여주
(À... sao hôm nay Jeon Jungkook trông khác thế nhỉ? Ừ... trước đây mình cũng thích cậu ấy rồi... nhưng hôm nay mình lại thấy lo lắng hơn...)


전정국
Này, Yoon Yeo-ju không đi à??


윤여주
Hả..?! À, tôi sẽ đi.

Trượt tuyết sau một thời gian


윤여주
Ái chà!! Ái chà... Đau quá... Chuyện này đã xảy ra bao nhiêu lần rồi nhỉ...


전정국
Bạn lại ngã nữa à?? Nào nào~ Nắm tay tôi và đứng dậy nào!


윤여주
... (À... mình tự nhiên thấy lo lắng mà không rõ lý do)


전정국
Này? Yoon Yeo-ju?? Cậu sao vậy?


윤여주
Không... không có gì


전정국
Này, mặt bạn đỏ rồi kìa.


윤여주
À... trời nóng quá nên kệ thôi. Dù sao thì đừng lo, tôi đi trước nhé!


전정국
...? Đây là khu nghỉ dưỡng trượt tuyết sao?? Và nếu tôi đi trước, tôi sẽ lại ngã nữa...


윤여주
Ahhh!! Ah...lại nữa rồi


전정국
Vậy nên đừng đi trước như một kẻ ngốc, hãy đi cùng tôi.


윤여주
Àh... đúng rồi

Sau khi trở về nhà từ khu nghỉ dưỡng trượt tuyết...

Yeoju

Suy nghĩ của Yeoju


윤여주
Ôi... Yoon Yeo-ju thật là điên rồ!!!


윤여주
Thở dài... Mình đang thích người ấy nên không thể tập trung làm việc được.


윤여주
Tôi từng có tình cảm với tên trộm Phantom Thief JK...


윤여주
Yoon Yeo-ju... Cô...


윤여주
Bạn là kẻ đào mỏ phải không?


윤여주
Ôi... sao dạo này mình lại thế này thế nhỉ...

Sau đó, một tin nhắn KakaoTalk đến.


전정국
=Bạn vào được rồi chứ??=


윤여주
=Đúng vậy!=


전정국
=Vậy thì không sao cả=


윤여주
(Ôi trời... Nói cho tôi biết là bạn thích tôi đi? Hay là không...?)


윤여주
(Có phải chỉ vì tôi là người duy nhất thích nó không??)


윤여주
(Nếu mọi chuyện trở nên khó xử thì sao??)


윤여주
(Dù sao thì... có lẽ vẫn tốt hơn là cảm thấy bực bội, phải không?)


윤여주
(Cà phê đá!!!!!!)


전정국
Yoon Yeo-ju?? Sao không có câu trả lời??=


윤여주
=Bạn biết đấy=

작까!!
Nó bị cắt đứt đột ngột quá!

작까!!
Tôi sẽ không bị ghét nếu tôi nghỉ việc ở đây, đúng không?

작까!!
Liệu nữ chính có tỏ tình không?!!

작까!!
Hãy đón xem tập tiếp theo nhé!!!

작까!!
Hahahahaha