Tiba-tiba, makhluk setengah manusia setengah binatang datang kepadaku dan memintaku untuk membesarka
[2]



김석진
Apakah Anda juga memandang rendah makhluk setengah manusia, setengah binatang sebagai makhluk yang lebih rendah dari manusia?

김여주
Hah? Bukan itu


김석진
Ya, semua orang sama saja.


김석진
(memasuki kamar tokoh protagonis wanita)

김여주
(malu)


김석진
(Fiuh Fiuh) Ini menyebalkan!

Melelahkan


김석진
Apa.


김석진
(Melihat ponsel sang tokoh utama) Oh, ini ponsel?


김석진
Tapi siapakah Manajer Park itu?


김석진
(menjawab telepon)


김석진
Halo.


박지민
Bukankah ini ponsel sang tokoh utama wanita?


김석진
Siapakah Yeoju?


박지민
Ya?


김석진
'Oh, namanya Yeoju.'


김석진
Tapi mengapa Anda menelepon?


박지민
Aku ingin bertanya apakah kamu berhasil masuk dengan lancar.


김석진
Oh, masuknya bagus.


박지민
Tapi siapakah kamu?


김석진
Seseorang yang tinggal bersama pemeran utama wanita.


박지민
Ya!?


김석진
Oke, itu saja.

Berhenti


김석진
Hehehe, balas dendam.

김여주
Apakah kamu benar-benar marah? Apa yang harus saya lakukan?


김석진
(Keluar dari ruangan)


김석진
Mari kita selesaikan saja.

김여주
Apa?


김석진
Suatu saat nanti kamu akan mengetahuinya, hehe.

김여주
'Kenapa kamu seperti itu... Tapi tetap saja, aku senang kamu baik-baik saja. Haha.'

Keesokan harinya

김여주
Saya akan pergi bekerja.


김석진
Oke.

김여주
Jika kamu bosan, mainkan game komputer.


김석진
Saya tidak tahu bagaimana melakukannya.

김여주
Lalu saya sedang menonton TV.


김석진
Hah.

김여주
Saat lapar, ambil saja apa pun dari kulkas dan makanlah.


김석진
Hah.

김여주
Jika terjadi sesuatu, aku akan memberitahumu.

김여주
"Oh, dia tidak punya ponsel. Aku harus membelikannya satu."


김석진
Hah??

김여주
Tidak, kalau begitu saya akan benar-benar bekerja!


김석진
Oh, semoga perjalananmu menyenangkan.

김여주
Hah.

<Perusahaan>

김여주
Aku di sini!

과장
Ya~

사원
Ya


박지민
Manajer Kim, tolong bicara dengan saya.

김여주
Oh, ya.


박지민
Apakah kamu tinggal bersama seorang pria?

김여주
Ya!?


박지민
Tidak, kemarin seorang pria menggunakan ponsel tokoh protagonis wanita...

김여주
Ia setengah manusia, setengah binatang.


박지민
Ah~

김여주
'Apakah ini yang dimaksud dengan menjadi seorang penguasa?'


박지민
Saya salah paham saat itu.

김여주
tertawa terbahak-bahak


박지민
Apakah kita masuk sekarang?

김여주
Ya


김석진
Aku bosan...


김석진
Mau mencoba menggunakan komputer...?


김석진
Oh, saya pernah menggunakannya sedikit di tempat penitipan anak, tapi apakah ini produk baru??


김석진
(Nyalakan daya)