Tiba-tiba, makhluk setengah manusia setengah binatang datang kepadaku dan memintaku untuk membesarka
[3]


Tiroling


김석진
(masuk ke dalam file game)


김석진
Kamu main game apa?


김석진
Permainan lelucon ayah...?


김석진
Itu pasti menyenangkan.

Setelah bekerja


박지민
Manajer Kim!

김여주
Ya?


박지민
Kamu mau pergi ke mana?

김여주
Oh, ini toko telepon seluler.


박지민
Mengapa?

김여주
itu

김여주
'Siapa namanya?'

김여주
Saya ingin membeli telepon untuk seseorang yang setengah manusia, setengah binatang.


박지민
Benarkah? Kalau begitu, ayo kita pergi bersama.

김여주
Ya?


박지민
Tidak ada yang bisa dilakukan saat aku pergi ke rumah itu... haha

김여주
Oh, kalau begitu mari kita pergi bersama.


박지민
Ya. Haha

Toko Ponsel

알바생
Selamat datang~

김여주
Halo.


박지민
(busur)

알바생
Apakah Anda di sini untuk mengganti ponsel Anda?

김여주
Tidak, saya ingin membeli telepon seluler.

알바생
Ah~

알바생
Bagi mereka yang baru pertama kali menggunakan ponsel, RJ12 sangat praktis.

김여주
Benarkah begitu?

알바생
Ya.


박지민
(berbisik) Aku suka ponsel itu.

김여주
Kalau begitu, tolong berikan itu kepada saya.

알바생
Ya~

알바생
Namun pertama-tama Anda perlu membuat nomor telepon.

김여주
Ya.


김석진
Saat raja jatuh, King Kong...


김석진
Ih!


김석진
Oh, mataku sakit. Aku harus berhenti.


김석진
(Mematikan komputer)

김여주
(Pembelian ponsel selesai)

김여주
Terima kasih untuk hari ini.


박지민
Ya. Haha

김여주
Lalu selamat tinggal. Haha


박지민
Manajer Kim juga. Haha

김여주
tertawa terbahak-bahak

김여주
(Tiba di rumah)

김여주
Aku di sini.


김석진
Apakah kamu di sini?

김여주
Hah.

김여주
(Menyerahkan sebuah ponsel) Ini, sebuah hadiah.


김석진
Ini... sebuah telepon seluler!?

김여주
Kenapa, apakah kamu menyukainya?


김석진
Hah!!


김석진
Terima kasih!

김여주
Ya. Haha

김여주
Tapi kudengar kau berbicara dengan Manajer Park kemarin.


김석진
Hah? Ya.

김여주
Jadi, apakah ini benar-benar cara yang tepat?


김석진
Tentu saja!


김석진
Tapi kenapa kamu tidak memarahiku?

김여주
Apa yang kukatakan padamu kemarin benar-benar menggangguku.

김여주
Tapi ini sangat mudah dipecahkan, jadi mengapa kamu memarahiku?


김석진
Gamdongssu...

김여주
Hah


김석진
Tapi tahukah kamu apa yang terjadi ketika pisang tertawa?

김여주
TIDAK?


김석진
Tendangan pisang.


김석진
tertawa terbahak-bahak

김여주
;;

김여주
Apakah kamu menggunakan komputer?


김석진
Hah.

김여주
Astaga, kenapa kamu main game lelucon bapak-bapak?


김석진
Mengapa?

김여주
Saya belum pernah melihat siapa pun yang memainkan game itu berhenti menceritakan lelucon tentang orang tua.

김여주
Jadi sekarang kamu tidak bisa berhenti menceritakan lelucon bapak-bapak.


김석진
Sungguh..?

김여주
Hah.

김여주
Tapi sebenarnya kamu melakukan apa?

김여주
Jika Anda sering melontarkan lelucon bapak-bapak di luar rumah, Anda akan mendapat reputasi sebagai orang tua.


김석진
TIDAK..

김여주
semangat!

Kafe


김석진
Mereka bilang mereka sedang mempekerjakan pekerja paruh waktu itu...