Sebuah hubungan yang berawal dari atasan.
Episode 24) Di Mana Kamu Tidak Bisa Melihat
윤지성
Hei, makan ini
윤여주
Hah? Apa? Apa? Kamu yang membuat ini?
윤지성
Apa kau gila? Aku pelit? Ini makanan rumah sakit.
윤여주
Ahhh...makanan rumah sakit tidak enak...
윤지성
Ya^^ Diam dan makanlah^^
윤여주
benih.....
옹성우
Manajer!
이대휘
Kami sudah sampai~
윤여주
Hah? Apa itu~? Sampai di sini?
김재환
Kami membeli beberapa makanan!
윤지성
Hei, aku mau keluar
윤여주
iya kakak
윤지성
....?
윤여주
Apakah semua orang di departemen kita sudah hadir?
강다니엘
Tentu!!
윤여주
Lalu bagaimana dengan pekerjaan?
박우진
Jangan terlalu terbawa suasana ya!
하성운
Silakan makan ini
윤여주
Ah... haha terima kasih semuanya...
황민현
Bos, semoga cepat sembuh!!
윤여주
Hahaha, apa?...Dr. Won...tidak ada di sini?
옹성우
Ah, Dr. Park telah pindah ke perusahaan lain.
윤여주
Oh...kamu berganti pekerjaan?? Oh...benarkah?
배진영
Tapi berapa lama Anda harus tinggal di sini, manajer?
윤여주
Hmm... Kurasa 2-3 hari akan cukup... Tapi bagaimana dengan karyawan baru di departemen kita...?
옹성우
Kang Seul-gi mengundurkan diri hari ini.
윤여주
Secepat itu?
이대휘
Kami juga penasaran.
윤여주
Ha...benar
하성운
Baiklah, ini pasti merepotkan, jadi kami akan pergi sekarang.
윤여주
...Terima kasih
하성운
.....ayo pergi
회장님
Seperti yang Anda katakan, Seolgi pindah ke perusahaan lain.
박지훈
...Ya
회장님
Apakah kamu sudah menyiapkan barang bawaanmu dengan baik?
박지훈
....Ya
회장님
Karena kamu akan pergi, belajarlah dengan giat dan kembalilah.
박지훈
...Ya...Aku...Ayah
회장님
Eh?
박지훈
Ya.....untuk pemeran utama wanita....katakan saja padanya bahwa aku pindah perusahaan...
박지훈
Terima kasih untuk semuanya.
회장님
Oh...oke, saya mengerti.
박지훈
....menghela napas...terisak..
박지훈
...Permisi!!
윤지성
Hah? Ah! Jihoon
박지훈
Tolong berikan ini kepada pemeran utama wanita.
윤지성
Aku sedang dalam perjalanan untuk membelinya karena aku ingin makan kimbap Yeoju! Tapi aku tidak memberikannya langsung ke Yeoju...
박지훈
Aku akan segera belajar di luar negeri di AS... Kurasa aku tidak bisa pergi sekarang... Kupikir ini akan lebih mudah untuk Yeo-ju juga... Jangan bilang padanya aku memberikan ini padanya.
윤지성
Ah... saya mengerti... saya paham... Saya akan menyampaikan hal itu.
박지훈
Terima kasih..
윤여주
Ya ampun, aku lapar sekali... Aku mau makan kimbap dan makan kimbap terus-menerus.
윤지성
Diamlah, babi!
윤여주
Eeeeeeeeeee...? (mengangkat dan menurunkan) Kimbaaaaap!!!
윤여주
Apakah Anda sudah pernah ke sana?
윤지성
Hah? Hah?
윤여주
Hehehehe...enak sekali..
윤여주
Hei? Oppa, kau membawakan kimbap favoritku!!
윤지성
Ah, benarkah?
윤여주
Hehehe..enak sekali
박지훈
Hah? Kamu tidak keluar hari ini?
Bam!
윤지성
Fiuh
박지훈
SAYA...
윤지성
Oh? Oh, kamu kembali lagi.
박지훈
Permisi... bisakah Anda membawakan ini kepada saya?
윤지성
Ini jeli... Kamu selalu memberiku ini... Bagaimana bisa aku...
박지훈
Karena aku, tokoh protagonis wanita jadi seperti itu...
윤지성
Tidak apa-apa sekarang~ Kamu tidak perlu terlalu khawatir.
박지훈
Saya…terima kasih! Oke…kalau begitu
박지훈
Aku kembali
회장님
Park Ji-hoon, kamu pergi ke mana saja? Apa kamu sudah berkemas?
박지훈
Ya
회장님
Kamu pergi ke mana? Sama seperti sebelumnya.
박지훈
Saya pergi saat ada waktu luang, jadi Anda tidak perlu tahu itu.
회장님
Ha...benar...kamu juga akan segera dewasa...istirahatlah yang cukup
박지훈
Mendesah...
윤여주
Wow, ini jadi agar-agar??!!
윤지성
Hehehe..kamu memasukkan itu ke dalam mulutmu??!
윤여주
Lalu!! Betapa nikmatnya jika dimakan seperti ini~~
윤지성
....Hai Yoon Yeo-ju
윤여주
Hmm? Hah? (Bergumam)
윤지성
Kamu...itu Park Ji-hoon
윤여주
Ugh...kekekekekekekekeke
윤지성
Nona, ayolah... Itu sebabnya saya bilang jangan makan semuanya sekaligus.
윤지성
Minumlah air, minumlah air
윤여주
Ugh, ugh, ugh... Fiuh... Itu karena kamu yang memulai pembicaraan ini.
윤지성
Mengapa kamu bereaksi berlebihan?
윤여주
Ehem, sekarang, Park Ji-hoon dan aku... kami bahkan tidak punya hubungan keluarga.
윤지성
Park Ji-hoon...apakah kau membencinya?
윤여주
Pubuu ...
윤지성
Nona... apakah Anda sekarang menyemburkan air?
윤여주
benih....
윤지성
Jadi kamu tidak menyukainya?
윤여주
......................
윤지성
Kamu bilang kamu sudah kenyang
윤여주
Aku tidak mengatakan apa-apa... apa-apaan ini...
윤지성
Tidak, kalau begitu kita tidak putus, jadi apa maksudmu mengatakan kita tidak punya hubungan keluarga?
윤여주
Lihat...aku juga tidak tahu...!!...
Melelahkan
윤지성
Hei? Hei, aku akan meneleponmu kembali sebentar lagi.
윤여주
Ha.....huhuhuhuhu.....
윤여주
Isak tangis...isak tangis...mengapa...mengapa kau tidak memberitahuku...
윤여주
Jika kamu mengatakan sesuatu... aku akan melakukan ini...
윤여주
Itu tidak akan menjadi hal yang menyedihkan....
윤여주
Aku... sungguh... merasa dikhianati oleh orang seperti ini dan aku membencinya...
윤여주
Hatiku...kenapa ia terus mengingatmu...isak...Aku menyukaimu...masih...tapi...kau...
윤여주
Apakah dia sudah berbalik...?
윤여주
Ha...huh...kenapa aku seperti ini...huh...pengendalian emosi...terisak...
윤여주
Huhuhuhu...hu ...
박지훈
......Yoon Yeo-ju...
윤지성
Jihoon!! Aku minta maaf!!
박지훈
Uh...Hah? Uh...Tidak, apakah Anda di sini untuk mengurus urusan bisnis?
윤지성
Ahh...ya, terima kasih.
박지훈
Ah, tidak
윤지성
Baiklah kalau begitu
박지훈
Oh, aku...
윤지성
Ya?
박지훈
Tidak sekarang... nanti... sedikit kemudian... silakan masuk...
윤지성
Ya?
박지훈
J...I...lalu...
윤지성
Hah? Eh... di sana...
윤지성
Apa yang kamu bicarakan...?
Drrrrrrrrr
윤여주
Uh...huh? Hhh...terisak
윤지성
Hah? Ada apa...? Kamu menangis?
윤여주
Ya...siapa yang menangis?
윤지성
Hei...ada apa denganmu?
윤여주
Ya ampun... semua ini gara-gara kamu!!
윤여주
Kenapa kau mengungkit cerita Park Ji-hoon... fiuh..
윤지성
Kau... masih belum melupakan Park Ji-hoon?
윤여주
Oh, ternyata tidak ada, lalu kenapa?
윤지성
..........
윤여주
Tapi semuanya sudah berakhir sekarang... kita tidak bisa bertemu.
윤지성
....istirahat
윤여주
...Park Ji-hoon...Park Ji-hoon...
Berdering dengan melelahkan
-Setelah terdengar bunyi bip karena koneksi tidak berhasil terjalin...
윤여주
Ha... lagi...
Ttillii
-Teleponnya mati...
윤여주
...benar-benar...berbalik...kepadaku...
윤여주
Ya...aku sudah tahu...huh...ugh...ugh...
윤여주
Ugh...aku tidur nyenyak...
박지훈
Hah? Hei... Halo
윤지성
Oh? Halo! Kamu datang lebih awal.
박지훈
Oh iya... sepertinya aku tidak akan punya waktu untuk pergi siang ini.
윤지성
Oh... begitu ya?
박지훈
Ya....saya...dan...saya akan naik pesawat pagi ini...
윤지성
Ah... aku mengerti... Bagaimana mungkin... tanpa sekalipun melihat wajah tokoh protagonis wanitanya...
박지훈
Tokoh utamanya...membantuku melupakan diriku sendiri terlebih dahulu...
윤지성
Hmm...begitukah?
박지훈
Ya?
윤지성
Tidak... tapi tahukah kamu?
윤지성
Apakah masih ada kesempatan?
박지훈
Apa itu...
윤지성
Saya harap hubungan Yeo-ju dan Ji-hoon berjalan lancar.
박지훈
Terima kasih, meskipun hanya dengan kata-kata.
박지훈
Kemudian...
맘지작가
Hidungies~~~Maaf ya..ㅜAku terlambat sekali...ㅜMakanya porsi hari ini yang terbaik (mungkin)!!
맘지작가
Meskipun kamu datang terlambat...kamu tidak lupa menyapa, kan?
박지훈
Kalau kalian penasaran dengan episode selanjutnya!! Silakan ikuti aku><