Sebuah hubungan yang dimulai pada masa Dinasti Joseon.
Di mana tempat ini?!!
하성운
"Apakah kamu baik-baik saja?"
여주
"Hmm..."
여주
"Wah!! Bangun, teman-teman, kita dalam masalah!!"
박지훈
"Di mana aku!!"
박지훈
"Hei!! Hei, bangun!!"
강다니엘
"Di mana ini? Apakah ini desa Hanok?"
하성운
"Di mana Desa Hanok itu?"
박우진
"Jika ini bukan Desa Hanok, lalu di mana...?"
박우진
"Ah!! Lokasi syuting drama sejarah!!"
하성운
"Ada drama sejarah apa lagi?"
황민현
"Tapi rasanya aneh dan tidak nyaman diajak bicara secara informal!! Ini pertemuan pertama kita, jadi mohon bersikap sopan!!"
하성운
"Aku terlihat lebih tua dari usiaku, ehm!!"
하성운
"Ngomong-ngomong, namaku Ha Sung-woon!! Ini halaman rumahku dan dari mana kau datang sampai punya barang-barang langka seperti ini!!"
하성운
"Izinkan saya memperkenalkan diri sedikit lebih lanjut. Saya adalah bangsawan terhebat dari Dinasti Joseon!!"
윤지성
"Astaga!! Apa yang kau bicarakan? Akulah bangsawan terhebat di Joseon!"
하성운
"Bagaimana mungkin seseorang yang menatap halaman orang lain seperti itu bisa menjadi bangsawan terbaik di Joseon? Akulah bangsawan terbaik!!"
배진영
"Ya ampun, ini terjadi lagi"
여주
"???"
배진영
"Sebenarnya, mereka berdua sedang memperebutkan posisi bangsawan terbaik. Tapi bangsawan terbaiknya adalah Lee Bae-jin."
여주
Kuis apa ini?? Apakah ini kompetisi untuk melihat siapa pria paling sopan??
라이관린
"Hentikan pertengkaran!! Berisik dan bisnis jadi tidak berjalan baik!!" (menjual pakaian)
이대휘
"Benar sekali!!" (menjual makanan yang tampak lezat)
강다니엘
"Hehe, kelihatannya enak sekali."
이대휘
"Mau makan?"
황민현
"Terima kasih atas kata-kata baik Anda, tetapi saya tidak punya uang..."
이대휘
"Akan kuberikan secara cuma-cuma. Tidak apa-apa, karena bisnis juga sedang tidak berjalan baik gara-gara kalian berdua."
여주
"Hehe, kalau begitu aku akan makan enak dan berterima kasih padamu!!"
이대휘
"Oh, benar~~ Aku harus memperkenalkan diri!!"
이대휘
"Saya Lee Dae-hwi!! Saya berjualan makanan di sini!!"
강다니엘
"Ah, dari kiri, saya Kang Daniel, Yeoju, Park Jihoon, Hwang Minhyun, dan Park Woojin (batuk-batuk)"
이대휘
"Benarkah?? Dan kamu bisa menggunakan bahasa informal~~ Orang-orang di lingkungan ini menggunakan bahasa informal kepada orang-orang itu tanpa perlu menanyakan umur mereka."
박지훈
"Tadi kamu menggunakan bahasa formal, kan?"
이대휘
"Hei, itu bahkan tidak sopan. Itu hanya kesopanan untuk orang yang lebih tua. Itu saja."
박지훈
"Ini luar biasa, tapi di mana tempat ini??"
여주
"Kudengar itu dari Dinasti Joseon, tapi bukankah begitu???"
이대휘
"Ini Dinasti Joseon. Apa yang kau bicarakan? Jika ini bukan Dinasti Joseon, lalu di mana letaknya??"
박우진
"Wow!! Jadi, apakah ini benar-benar Dinasti Joseon???"
박지훈
"Oh, jadi pohon harapan itu akan mengabulkan keinginan tokoh protagonis wanita??"
이대휘
"Hai teman-teman, jelaskan apa yang sedang terjadi..."
이대휘
"Jadi, kamu hidup di tahun 2018 dan datang ke sini melalui pohon harapan."
박지훈
"Ya... aku mengerti meskipun kamu tidak percaya padaku."
이대휘
"Percaya saya"
여주
"Aku tidak akan percaya jika itu orang biasa"
이대휘
"Ada seseorang yang datang melalui pohon harapan seperti kalian."
여주
"Siapa itu??"
?? "Ini aku hehe"
작꽈
"Siapakah dia?? Kuis"