Sebuah rahasia yang hanya kamu yang tahu.
#15 Ingin berkencan?
김여주
Ya..?
김여주
A..apa yang kau katakan?..
김태형
...Mau makan ramen dulu sebelum pergi?
김여주
J..kamu serius...!?
김태형
..? Kenapa ramen..?
김여주
A... "Apakah kamu mau makan ramen sebelum pergi?" Aku tidak tahu apa maksudnya, jadi aku bertanya.
김태형
Tidak... kupikir kau mungkin lapar...
김여주
(Mencekik Taehyung) Sial; aku salah paham besar karena ulahmu^^ㅠ
김여주
Jangan katakan itu pada wanita lain.
김여주
Kemudian saya dilaporkan karena pelecehan seksual --
김태형
Ya..?
김태형
Jadi...apa artinya?
김여주
Tidak... Aku tidak bisa merusak anak yang polos sepertimu...
김여주
Ayo buat ramen, Nak.
김여주
Ah, cepatlah! (menghela napas)
김태형
Bukankah kamu anak kecil itu? Haha
Nah... ada selisih sekitar 20cm antara 158cm dan 178cm...
Siapa yang berhak menyebut seseorang sebagai anak nakal?
김여주
Oh... aku tidak tahu! (Menghela napas)
-
김여주
[ Astaga... John* sangat menyebalkan/// ]
김여주
[Kim Taehyung, anak itu sangat polos dan tidak berguna!--]
김태형
Ramennya sudah matang! Ayo ke dapur.
김여주
Ah..c ya..
김여주
(Slurp slurp) ..Hei, besok Tahun Baru Imlek, kamu mau ngapain?
김태형
Enak banget!) Besok? Aku cuma bakal santai-santai di rumah dan istirahat saja..?
김태형
Mengapa?
김여주
Oh tidak...
김여주
Shin Na-young mengatakan dia tidak punya waktu... dan dengan Ha-yeon...
김태형
Hayeon? Mengapa Jeon Hayeon?
김여주
Ah, itu dia haha
김여주
Oh, apakah kamu juga akan merayakan Tahun Baru Imlek bersama orang tuamu?
김여주
Lalu Mi-eung...
김태형
tidak ada
김여주
Hah? Tidak ada kejadian apa pun besok?
김태형
TIDAK..
김태형
Orang tua saya... meninggal dunia ketika saya masih kecil.
김여주
Ya..!
김여주
M..maaf..
김태형
Tidak apa-apa, aku sudah lupa sejak lama.
김여주
Ah.. haha
Gapbunsa-
김여주
[Apa yang harus kukatakan...]
김여주
Ah!..kata sandi itu..
김태형
Ya..!
김태형
Kalau kupikir-pikir lagi, bagaimana kau bisa masuk ke sini...?
김여주
Ugh...itu tadi...hari ulang tahunku haha...
김여주
Jeon Jungkook... mengatakan bahwa kata sandi rumah Kim Taehyung adalah tanggal ulang tahunnya...
김여주
N..Aku khawatir..jadi aku mencobanya..haha
김여주
(Sinis) Tapi kenapa ini hari ulang tahunku? ㅇㅁㅇ
김태형
Oh…Ah! Oh…Itu…
김태형
Ah! Anjing kecil yang kupelihara! Hari ini ulang tahun anjing kecil itu...
김태형
Jadi...jadi!
김여주
Ah~
김여주
Saya hampir salah paham --
김태형
Apa yang harus saya lakukan?
Telinga dan pipi Taehyung memerah.
김여주
Haha, kenapa matamu jadi merah!
김여주
Tidak mungkin... apa kau menyukaiku? (Hanya bercanda)
김태형
/// (Aku tidak pandai menyembunyikan emosiku)
김여주
Apa... kenapa kamu tidak menjawab?
김태형
Uh..tidak..
Mereka berdua baru saja selesai makan ramen...
김여주
Ah..! Aku makan dengan enak.
김여주
Haha...aku akan pergi
김태형
...Kim Yeo-ju
Tokoh protagonis wanita terkejut dengan perubahan suara Taehyung yang tiba-tiba.
Berusaha terlihat tenang
김여주
Uh...kenapa...?
김태형
Kamu tahu kan aku menyukaimu?
김태형
...berkencanlah denganku