Sebuah cerita tentang kisah cinta dengan Guru Kook, pecandu makan siang sekolah (kolaborasi)
#16 (Ddongyeol)


김여주
Hai


김예림
Mengapa

김여주
Apakah kamu lebih suka Guru Kook atau Taehyung?


김예림
Apa-apaan ini tiba-tiba?

김여주
Ah, cepatlah


김예림
Tidak satu pun dari mereka yang begitu hebat... Aku menyukai diriku sendiri.

..........

Cih


김예림
Ah, sial!!!!!

김여주
Aku bodoh karena menanyakan hal ini padamu.


김예림
Apa yang kamu inginkan dariku (?)

김여주
Tidak, haruskah aku menonton film itu dengan Taehyung atau dengan Guru Kook?


김예림
Apakah kamu akan menontonnya bersama junior favoritmu atau bersama orang yang kamu sukai?

김여주
Ya....

김여주
Hei, kamu seorang mak comblang!!


김예림
Fiuh- Apakah kamu suka Guru Kook~? Hehe

김여주
Tidak!!! Kenapa aku suka guru kantin itu!!


김예림
Lalu Taehyung~?

김여주
......


김예림
.......Maaf

김여주
Oh, aku tidak tahu, aku akan pergi

김여주
di bawah......

Kamu menontonnya dengan siapa...?

''J..bolehkah aku minta nomor teleponmu...!//''

''Kakak, ayo bermain denganku''

김여주
.......di bawah...

Biasanya, aku akan bertemu Taehyung...

Mengapa Guru Kook terus muncul? Apakah kamu benar-benar menyukaiku?

김여주
Hei...siswa itu bilang gurunya gila...!

Meskipun begitu, aku tetap merasa gugup hanya dengan melihat Guru Kook...

김여주
Aaaah..!! Aku juga tidak tahu

menetes

Clank -

김여주
Guru Kook...?


전정국
Eh... tokoh protagonis wanitanya...?

김여주
Oh, halo guru.


전정국
Ya, halo, kenapa kamu di sini?

김여주
G...itu...itu...ini...


전정국
Ya, bicaralah padaku

김여주
Apakah Anda punya waktu... minggu ini, di akhir...?

..........


전정국
.....Apakah kamu mengajakku kencan sekarang?

김여주
Oh... Tidak!? Aku cuma bertanya!!!! Apa sih yang dikatakan guru itu...?


전정국
...Hah, tapi kenapa wajahmu merah~?

김여주
...Kulitku selalu memerah, bagaimana denganmu? Kamu tidak tahu itu?


전정국
Saat saya masuk, warnanya tidak merah.

김여주
....Bukan itu masalahnya..! Apakah kamuว่าง akhir pekan ini?


전정국
Sekalipun aku mau, aku harus membatalkannya. Mahasiswi itu mengajakku kencan.

김여주
Oh, ini bukan ajakan kencan...


전정국
Fiuh-Oke, silakan lanjutkan

김여주
Ya..!

Bang -


전정국
Oh astaga...lucu sekali...//

김여주
Apa yang harus saya lakukan, apa yang sebenarnya harus saya lakukan...


김예림
Mengapa ada masalah lagi?

김여주
Saya bertanya kepada Guru Kook apakah beliau punya waktu akhir pekan ini...


김예림
Ya, benarkah...?....


김예림
....?????? Benar-benar!?!!!??

김여주
Oh, telingaku sakit.


김예림
Apakah anak ini benar-benar gila??

김여주
Aku merasa sangat baik saat ini.


김예림
Astaga, di mana Kim Yeo-ju, yang bilang dia sangat membenci Guru Kook?

김여주
Ya, aku memang melakukannya lol


김예림
Anak ini...?

김여주
Oh, lalu bagaimana dengan Taehyung??


김예림
Kenapa kamu menanyakan itu padaku...^^


김예림
Karena itulah yang kamu lakukan, sebaiknya kamu melakukannya sendiri.

김여주
Tahun yang buruk....

Ketuk ketuk -


이지은
Di mana Kim Yeo-ju berada di sini?

김여주
Ini dia


이지은
Ikuti saya


이지은
Sudah kubilang jangan menggoda Guru Jeongguk.

김여주
Haha? Akulah yang mendapat ekor? Kamu bertingkah konyol.


이지은
Guru Jungkook terus menyuruhku pergi..!

김여주
Kenapa kau memberitahuku begitu? Itu bukan urusanku, tapi kau terus saja bergaul dengan Guru Kook, jadi aku mengatakan itu.


이지은
M...Apa..?! Kamu sudah selesai bicara!?

김여주
Baik, kalau begitu saya permisi dulu. Terima kasih atas kerja keras Anda.

......


이지은
Hah, aku sangat ingin punya Guru Jeongguk.