Una storia d'amore con l'insegnante Kook, dipendente dal pranzo scolastico (collaborazione)
#16 (Ddongyeol)


김여주
EHI


김예림
Perché

김여주
Ti piace il maestro Kook o Taehyung?


김예림
Che diavolo è successo all'improvviso?

김여주
Ah, sbrigati


김예림
Nessuno dei due è così eccezionale, mi piaccio

.......

Pfft


김예림
Ah, merda!!!!!

김여주
Sono un idiota a chiedertelo


김예림
Cosa vuole da me (?)

김여주
No, dovrei guardare il film con Taehyung o con l'insegnante Kook?


김예림
Lo guarderai con il tuo ragazzo preferito o con la persona che ti piace?

김여주
Sì....

김여주
? Ehi, sei un sensale di matrimoni!!


김예림
Uff, ti piace il Maestro Kook~? Hehe

김여주
No!!! Perché mi piace quell'insegnante della mensa!!


김예림
Allora Taehyung~?

김여주
......


김예림
.......Scusa

김여주
Oh, non lo so, sto andando

김여주
Sotto......

Con chi lo stai guardando.....

'' J..posso avere il tuo numero di telefono...!// ''

''Sorella, vieni a giocare con me''

김여주
.......Sotto...

Normalmente, vedrei Taehyung...

Perché il Maestro Kook continua ad apparire? Ti piaccio davvero?

김여주
Ehi...lo studente ha detto che l'insegnante era pazzo...!..

Ma nonostante ciò, mi innervosisco solo a guardare il Maestro Kook...

김여주
Aaaah..!! Non lo so davvero nemmeno io

gocciolante

Clank -

김여주
Insegnante Kook...?


전정국
Ehm... la protagonista femminile...?

김여주
Oh, ciao insegnante


전정국
Sì, ciao, perché sei qui?

김여주
G...quello...quello è...questo...


전정국
Sì, parlami e basta

김여주
Hai tempo... questa settimana, alla fine...?

.......


전정국
.....Mi stai chiedendo di uscire adesso?

김여주
Oh... No!? Sto solo chiedendo!!!! Che razza di cose strane sta dicendo questo insegnante...


전정국
...Eh, ma perché hai la faccia rossa~?

김여주
...Ho sempre avuto la pelle arrossata, e tu? Non lo sapevi?


전정국
Non era rosso quando sono entrato

김여주
....Non è questo il problema..! Sei libero questo fine settimana?


전정국
Anche se lo facessi, dovrei annullare. La studentessa mi ha chiesto di uscire.

김여주
Oh, non è una richiesta di appuntamento...


전정국
Uff-Okay, vai avanti

김여주
SÌ..!

Bang -


전정국
Oh mio Dio... così carino...//

김여주
Cosa dovrei fare, cosa dovrei fare, davvero...


김예림
Perché c'è di nuovo un problema?

김여주
Ho chiesto al maestro Kook se aveva tempo questo fine settimana...


김예림
Sì, davvero...?....


김예림
....?????? Veramente!?!!!??

김여주
Oh, mi fanno male le orecchie


김예림
Questo ragazzo è davvero pazzo?

김여주
Mi sento davvero bene adesso


김예림
Oddio, dov'è Kim Yeo-ju, che diceva di odiare così tanto il Maestro Kook?

김여주
Sì, l'ho fatto lol


김예림
Questo ragazzo...?

김여주
Oh, e allora che mi dici di Taehyung??


김예림
Perché me lo chiedi? ^^


김예림
Dal momento che è quello che stai facendo, dovresti farlo tu stesso.

김여주
Brutto anno....

Toc toc -


이지은
Dov'è Kim Yeo-ju qui?

김여주
Ecco qui


이지은
Seguimi


이지은
Ti avevo detto di non flirtare con l'insegnante Jeongguk.

김여주
Ahah? Sono io quello con la coda? Stai dicendo il ridicolo.


이지은
Il maestro Jungkook continua a dirmi di sparire..!

김여주
Perché mi dici questo? Non sono affari miei, ma se continui a seguire il Maestro Kook, ecco perché ti dico questo.


이지은
M...Cosa...?! Hai finito di parlare!?

김여주
Ok, allora vado. Grazie per il tuo duro lavoro.

......


이지은
Huh, vorrei davvero avere l'insegnante Jeongguk