Seekor serigala yang berpura-pura menjadi hamster.
¤Episode 29
김혜윤
Oke... perawatannya sudah selesai... sekarang berpakaianlah...
김석진
Ya, terima kasih.
Seokjin berusaha mempertahankan kontak mata dengan Hye-yoon, yang terlalu malu bahkan untuk menatap matanya.
김석진
Kenapa kamu tidak melihat wajahku? Apakah kamu malu?
Dan itu adalah bonus tambahan bahwa dia mengatakan hal-hal yang menyakitkan meskipun kita masih orang asing.
김혜윤
Bukan itu! Cepatlah pakai baju.
김석진
Oke, aku akan memakainya lol
Pada akhirnya, Seokjin tertawa mendengar suara Hye-yoon yang keras dan mengenakan kemeja putihnya.
Ketika saya hampir selesai mengancingkan semua kancingnya,
Bunyi genderang bergemuruh
김태형
Hei Kim Seok-j...? Hei, ada apa dengan pakaianmu...? Kamu pakai baju apa...?
민윤기
Apa? Kenapa kamu melakukan itu?
김태형
Hei hei! Cepat keluar, kamilah yang mengganggu!
민윤기
Tidak, apa-apaan ini... (menemukan Seokjin masih mengancingkan bajunya)
김석진
Apa yang sedang kamu lihat?
민윤기
Anak gila ini!! Hei! Dasar bocah nakal!
김태형
Hei~ Cepat pergi dari sini, kalian mengganggu saya.
민윤기
Hei! Kau mau pergi ke mana! Aku akan membunuh anak-anak itu hari ini! Hei Kim Seokjin!
김태형
Wow, serius... kamu kuat sekali... ayo pergi!
민윤기
Hei, jangan letakkan ini! Kim Seokjin, dasar bodoh!
김석진
Astaga... Hei! Bukan seperti yang kau pikirkan, jadi diamlah.
민윤기
Lalu... Jelaskan situasi ini! Siapa pun bisa dengan mudah salah paham tentang situasi ini!
김석진
Tidak, bukan seperti itu... Aku bukan orang seperti itu lagi.
민윤기
Hei, kalau begitu jelaskan saja, cewek. Bagaimana situasinya sekarang? Kenapa Kim Seokjin membuka kancing bajunya? Jelaskan semuanya.
김혜윤
Uh...benar sekali...saat Seokjin dan Seolpyo berkelahi, Seokjin terluka...dan aku yang merawatnya, kan? Kebetulan saja dia terluka di punggung dan harus melepas pakaiannya...
민윤기
eh..?
김석진
Serius, dasar bocah kurang ajar, percayalah padaku.
민윤기
Lalu ke mana Guru Yoondo pergi! Ke mana Guru Yoondo pergi dan mengapa kau mengobati lukaku!
김혜윤
Guru Yoon sedang dalam perjalanan bisnis, jadi saya yang melakukan perawatannya karena caranya sederhana.
민윤기
...
김석진
Apakah kamu benar-benar gila?
김태형
Hei, jadi bagaimana dengan pria belut itu?
김석진
...Kita bicarakan itu nanti saja. Aku lelah.
김태형
Hei, kamu lelah karena apa? Cepat bangun dan jelaskan situasinya.
김석진
Cepat keluar~ Kalau tidak, kamu akan tertinggal.
김태형
A... Kotor sekali, aku mau keluar. Hei, ayo pergi.
김혜윤
Eh...apakah aku juga harus keluar?
김석진
Kenapa kamu pergi? Kamu harus tetap di sisiku dan menjagaku.
김혜윤
eh..?
김태형
...Apakah kalian berpacaran?
김혜윤
Hah? Tidak, tidak!!
김석진
Ya. Apakah kita pacaran?
김혜윤
...
민윤기
Hei, kenapa kamu mencoba menyembunyikan sesuatu? Siapa pun bisa melihat bahwa kamu sedang berpacaran.
김혜윤
...Tina?
민윤기
Oh, sial. Jadi kita berangkat sekarang.
김태형
Ya, cewek itu akan merawat Kim Seokjin dan kamu dengan baik, semoga cepat sembuh.
김석진
...Anak itu, sungguh...
김태형
Seokjin, kau tahu ini cuma lelucon, kan? Kau tidak bisa memukulku duluan saat bangun tidur.
김석진
...Hhh, cepat pergi saja
김태형
Oke~ Halo~
Taehyung, yang terus-menerus mengganggu Seokjin hingga akhir, segera membuka pintu dan pergi.
김석진
Huft, sungguh, orang-orang itu...
김혜윤
Kenapa~ㅋㅋAku sedang bersenang-senang
김석진
Hyeyoon, jangan bergaul dengan mereka. Tidak, jangan bicara dengan mereka, oke?
김혜윤
Mengapa?
김석진
Mereka memang anak-anak yang nakal. Mereka sudah seperti itu sejak hari pertama kamu di sekolah baru, dan lebih dari apa pun...
김혜윤
??
김석진
Kurasa kau akan cemburu...//(gumam)
김혜윤
Eh?
김석진
Jangan bicara dengan mereka karena aku cemburu.
김혜윤
Apakah kamu menyuruhku untuk tidak bicara karena itu? LOL
김석진
Tidak, bukan itu... Bukannya aku terobsesi atau apa pun! Aku hanya tidak menyukainya...
김혜윤
Mereka temanmu? Kalau begitu, bukankah kalian juga sama?
김석진
Tidak... Akulah yang paling normal di antara mereka...
Tidak. Mungkin kamu lupa karena gambar hamster itu, tapi Seokjin memiliki kepribadian terburuk di antara ketiganya.
Sekalipun fotonya seperti ini, mereka adalah BT, para pengganggu, dan makhluk setengah manusia setengah binatang dari kelas atas. Jangan tertipu oleh penampilan mereka dan lupakan sifat asli mereka.
김혜윤
Um...oke, aku akan berusaha untuk tidak mengatakan apa pun.
김석진
Baiklah kalau begitu
김혜윤
Sekarang berbaringlah dan istirahatlah, kamu pasti lelah.
김석진
Punggungku sakit jadi aku tidak bisa berbaring lurus dan harus berbalik badan untuk tidur... tapi untuk melakukan itu, aku butuh seseorang untuk memelukku...
김혜윤
Hei, tunggu sebentar, aku akan mengambil bantal dari tempat tidur di sebelahmu.
Ketika Hye-yoon bangkit dari kursi pengasuh dan mencoba mengambil bantal, Seok-jin meraih pergelangan tangannya, membaringkannya di sampingnya, dan memeluk tubuh mungilnya.
김석진
Kamu di mana? Tetaplah di sisiku.
김혜윤
Aku perlu memelukmu...
김석진
Ini dia, aku akan memegangnya. Ukurannya pas sekali di tanganku.
김혜윤
Kapan kamu akan merilisnya?
김석진
Aku tak akan melepaskanmu dan akan tidur sambil memelukmu?
김혜윤
Apa? Di mana itu? Cepat lepaskan aku agar aku bisa mengambil bantal.
Saat Hye-yoon berusaha melepaskan diri dari pelukannya, dia mengencangkan lengannya dan menutup matanya.
김석진
Aku terluka saat menyelamatkanmu, jadi bisakah kau melupakan ini?
김혜윤
...hanya 5 menit
Akhirnya, dia menyerah untuk mencoba melarikan diri dan hanya duduk di pelukanku, tersenyum bahagia.
김석진
Oke... kamu juga tidur ya... hehe
Musim panas yang hangat dan terik akan segera berakhir.
자까
Ugh... Aku mencari tangan dan kakiku... Tapi ini cukup manis, kan? Benar kan..?
자까
Sudah larut, tapi selamat Chuseok~!!