Seekor serigala yang berpura-pura menjadi hamster.

¤Episode 39

Setelah keduanya mengobrol seperti itu untuk beberapa saat

Ding dong

김석진

?Siapa kamu?

필요한역

...layanan kamar pun datang.

김석진

Ah, Hye-yoon, duduklah di sini sebentar.

김혜윤

Bukankah itu akan berat?

김석진

Tidak, alat ini punya roda dan staf akan mengantarkannya ke sini.

김혜윤

Um...oke

김석진

Datang

필요한역

Ya... kerang bakar yang Anda pesan dari layanan kamar sudah datang.

김혜윤

Wow..!! Jadi kerang bakar benar-benar tersedia sebagai layanan kamar?

김석진

Kalau begitu, saya kan direktur pelaksana di sini, jadi apa yang tidak bisa saya lakukan?

김혜윤

Itu sungguh menakjubkan...

김석진

Saya perlu berbicara dengan staf sebentar.

김혜윤

Hah

김석진

Apakah Anda sudah memastikan untuk memberi tahu karyawan lain bahwa Anda tidak melewatkan satu kata pun?

필요한역

N, ya...

김석진

Tentu saja, jangan biarkan siapa pun masuk ke ruangan ini, ke lantai ini, atau ke mana pun di dekat sini. Aku akan membunuhmu begitu kau masuk. Jika kau butuh sesuatu, aku akan memanggilmu, jadi bawalah saja.

필요한역

...

김석진

Oke, pergilah sekarang. Tidak perlu membersihkan, jadi kita akan melakukannya saat kita pergi besok.

필요한역

Ya! Kalau begitu, ayo kita mulai duluan..!!

김석진

...

김석진

Hyeyoon, apakah kamu sudah menyimpan semua sendokmu?

김혜윤

Ya! Ayo makan cepat. Kelihatannya enak sekali.

김석진

Berikan aku penjepitnya, ini berbahaya.

김혜윤

Hah? Aku baik-baik saja...

김석진

Aku tidak baik-baik saja~ Sebagian besar makanan ini sudah dimasak, jadi makanlah dengan cepat. Aku lapar.

김혜윤

Hah?! Enak banget! Wow..ㅎㅎ

김석진

Apakah kita akan datang lagi lain kali?

김혜윤

Wow... ini enak sekali! Kerang bakar di sini benar-benar lezat.

김석진

Hahaha... makan banyak...

김혜윤

Hah!!

Situasi sebelumnya

Hyeyoon teralihkan perhatiannya dan bertanya apakah Seokjin sedang menonton film, lalu Seokjin memanggil resepsionis.

필요한역

-Ya, saya menerima telepon dari direktur pelaksana. Apakah Anda membutuhkan sesuatu?

김석진

-Bisakah kami memesan kerang untuk layanan kamar?

필요한역

-N, ya..? Apakah itu cangkang kerang?

김석진

-Kalau begitu, pastikan itu bisa terwujud.

필요한역

-Tidak, kerang bakar...

김석진

-Tidak, Anda bisa membeli kerang dari restoran terdekat atau menangkapnya sendiri. Mohon siapkan dalam jumlah banyak.

필요한역

-Tidak, itu...

Berdebar-

김혜윤

Seokjin! Apa yang kau lakukan di situ?

김석진

Hah? Tidak, aku baru saja menelepon dan meminta layanan kamar untuk memesan kerang bakar.

김혜윤

Wow, benarkah? Ini luar biasa!

Inilah yang terjadi, kata mereka.

김상진

...

필요한역

Ya ampun!! Bapak Ketua! Selamat datang!

김상진

Ah, tidak, tidak perlu terlalu formal.

필요한역

Bagaimana keadaan di sini...?

김상진

Oh, kudengar Seokjin datang ke sini... benarkah?

필요한역

Ya, saya pergi ke ruangan pribadi bersama seorang wanita.

김상진

Apakah Anda seorang wanita? Bisakah Anda menjelaskan penampilan Anda secara lebih detail?

필요한역

Ya... Jong adalah seekor anak ayam dan tingginya sekitar 160 cm serta cukup imut.

김상진

Hmm...oke, terima kasih. Bisakah ruangan pribadi itu dibuka dengan kunci utama?

필요한역

Tidak, maaf, tetapi bahkan dengan kunci utama, Anda tidak dapat membuka ruangan pribadi.

김상진

Oh, saya mengerti. Kalau begitu, semuanya, selesaikan urusan masing-masing. Saya akan menyewa dua pengawal. Apakah itu tidak masalah?

필요한역

Ya, ya! Tentu saja, ambillah.

김상진

Dua pengawal, ikuti saya.

Ya

필요한역

Astaga... direktur eksekutif dan ketua... mengapa mereka semua datang bersamaan?

김상진

Seokjin ada di ruangan ini, kan?

"Ya, benar."

김상진

Saat Seokjin keluar, segera tutupi mulutnya dengan handuk ini dan saat dia tertidur, pindahkan dia ke ruangan sebelah. Pastikan untuk memasangkan kalung ini padanya.

"Mengapa ini terjadi.."

김상진

Aku khawatir jika pria itu bangun, kalian berdua akan dalam bahaya. Dia akan sangat marah jika sampai tertangkap.

"Oh... saya mengerti."

김상진

Dan jangan pernah mengalihkan pandangan darinya sampai Anda secara khusus diperintahkan untuk melakukannya, atau Anda bisa berada dalam bahaya yang lebih besar.

"Ya.."

김상진

Lalu aku mengetuk

menetes

김석진

?

김혜윤

Siapakah dia?

김석진

...Kurasa dia seorang petugas kebersihan?

김혜윤

Apakah kamu datang ke sini untuk membersihkan ini? Bagaimana kamu tahu aku baru saja selesai makan?

김석진

Aku akan keluar dan melihat-lihat. Aku akan duduk dan memilih film yang ingin kutonton.

김혜윤

Hah!

김석진

Siapa...?

Begitu membuka pintu, ia melihat Sangjin dan mencoba menutup pintu, tetapi ia sudah memasukkan kakinya ke celah tersebut, sehingga pintu terbuka dan Seokjin kehilangan kesadaran.

김상진

Silakan bawa ini. Jika terjadi sesuatu, mohon segera beri tahu saya.

"Baiklah"

김혜윤

siapa kamu..?

자까

Berhenti.

자까

Hehehe, aku merasa senang karena rasanya akhirnya aku bisa memotongnya di waktu yang tepat setelah sekian lama. Selamat Malam Natal untuk semuanya~