Apakah semua 13 saudara laki-lakimu adalah dokter?
8. Jangan sampai sakit
윤정한
Nyonya!
정여주
Saudara laki-laki..?
박아연
Hei, apakah kamu sudah bangun?
윤정한
Terima kasih semuanya.
강예랑
Tidak, ini koper Yeoju.
윤정한
Oh, terima kasih, guru. Terima kasih.
보건쌤
Tidak, pergilah dengan cepat.
Jeonghan membawa tas Yeoju sebagai gantinya.
Dia meletakkan pakaian luarnya di kaki tokoh protagonis wanita.
Aku mengangkat tokoh protagonis perempuan itu dengan pelukan bak putri dan meninggalkan sekolah untuk menuju mobil.
윤정한
Hei, bangun. Bertahanlah sedikit lebih lama. Kita akan segera sampai di rumah sakit.
정여주
Eh... Oppa, aku baik-baik saja.
윤정한
Jangan lengah!!!
Jeonghan mendudukkan Yeoju di kursi penumpang, memasangkan sabuk pengaman, masuk ke kursi pengemudi, dan mengemudi ke rumah sakit.
Begitu Jeonghan tiba di rumah sakit, dia langsung berlari ke ruang gawat darurat sambil menggendong Yeoju.
윤정한
Bu, tunggu sebentar.
최한솔
Jeonghan hyung, kenapa kau bersikap seperti ini?
윤정한
Terlalu panjang untuk dijelaskan.
윤정한
Pertama-tama, ke mana Chan pergi?
이찬
Aku di sini, aku mendengarnya dari Min-gyu hyung.
이찬
Yeoju, berbaringlah di ranjang ini
윤정한
eh
최승철
Astaga, Jeong Yeo-ju, kenapa kau seperti ini?
윤정한
Akan saya jelaskan nanti.
김민규
Apakah kau di sini, hyung?
윤정한
Hei, aku perlu menurunkan demammu dulu. Suhu tubuhmu terlalu tinggi.
정여주
Ugh... batuk batuk, sakit...
김민규
Pahlawan wanita!!! Apakah kamu sudah bangun?
정여주
Ya... tapi oppa... kekeke
최한솔
Hei, pahlawan wanita, para pria sudah datang.
정여주
Aku... aku sangat sakit...
윤정한
Bersabarlah sedikit lebih lama, nona.
Jeonghan menyeka wajah Yeoju yang basah kuyup oleh keringat dingin dengan tangannya.
최승철
Hei, ini akan terasa sedikit perih.
정여주
Ah..
이찬
Hei, diamlah sampai kamu mendapatkan semua suntikan penurun demam.
정여주
Ya, aku minta maaf karena aku...
정여주
Saudara-saudaraku pasti juga sibuk...
최승철
Tidak, jangan minta maaf. Sakit bukanlah suatu kejahatan.
최한솔
Hei, ayo kita pasang infus dan ganti baju.
정여주
Hah..
김민규
Setelah kamu selesai memasang cairan infus, mari kita naik ke kamar pasien.
윤정한
Tetaplah di ruang rumah sakit sampai kami selesai bekerja.
정여주
Hah..
Ketuk, ketuk, ketuk
오빠들
Pahlawan wanita!
윤정한
Astaga... semuanya jadi lebih besar... hehe
부승관
Yeoju, kamu terjatuh
이석민
Apa yang telah terjadi?
전원우
Apakah kamu baik-baik saja?
이지훈
Dasar bodoh, kalau kau sakit, seharusnya kau beritahu aku.
서명호
Tahukah kamu betapa khawatirnya aku saat itu?
홍지수
Saya tidak bisa bekerja seharian penuh hari ini.
문준휘
Kamu tetap diam sampai besok!
권순영
Pertama, kamu sebaiknya istirahat sejenak. Kamu pasti juga terkejut.
정여주
Ya... terima kasih semuanya...
정여주
Maaf telah membuatmu khawatir...
정여주
Benar sekali... Anak-anak... Mereka pasti terkejut dan mengerang...
김민규
Aku akan menelepon anak-anak
정여주
Ya..
정여주
Tapi saudara-saudara...
오빠들
Hai semuanya, kalian di sini, Yeoju.
정여주
Aku sangat mengantuk...
이지훈
Kurasa itu karena energinya lemah.
최승철
Hei, kamu boleh tidur kalau mau.
정여주
Ada pasien yang lebih membutuhkan pertolongan daripada saya, jadi saya seharusnya tidak berada di sini.
정여주
Saudara-saudara, aku ingin pulang, bawa aku pulang.
부승관
Belum
서명호
Oke, sang pahlawan wanita, jika di sini tidak nyaman, apakah kamu ingin pergi ke ruang perawatan?
정여주
Hah..
문준휘
Ayo pergi, Yeoju
Jun-hwi mengangkat Yeo-ju dalam pelukan layaknya seorang putri, Ji-soo memasang infus, dan Won-woo menutupi pangkuan Yeo-ju dengan selimut.
Sebelas kakak laki-laki berbaris di belakang Yeo-ju, Jun-hwi, dan Ji-soo.
문준휘
Yeoju, aku sudah sampai,
윤정한
Tokoh protagonis wanita sedang tidur...
이석민
Mari kita baringkan dia dengan tenang dan serahkan perawatan kepadanya kepada satu orang.
이찬
Ya, pemeran utama wanita juga perlu istirahat.
최한솔
Jeonghan hyung masih di sini
윤정한
Ya? Apakah itu tidak apa-apa?
이지훈
Ya, saudaraku terlihat paling santai.
윤정한
💢Apa?
서명호
Apa kau bercanda? Apa kau percaya padaku?
부승관
Oke, diam dan mari kita semua cepat keluar.
Kedua saudara itu meninggalkan ruang perawatan rumah sakit, meninggalkan Yeoju terbaring sendirian di kamar.
이지훈
Hah? Kenapa Kwon Soon-young tidak muncul?
전원우
Bukankah anak ini bertingkah seperti kurcaci lagi?
이지훈
Aku akan mengajakmu keluar
홍지수
Saya sibuk, jadi saya akan mulai duluan.
부승관
saya juga
이찬
Seungcheol hyung, Hansol hyung, ayo kita cepat turun juga
서명호
Aku juga akan pergi sekarang.
Bunyi genderang
윤정한
Hah? Jihoon, apa yang terjadi?
이지훈
Hei Kwon Soon-young, apa yang kamu lakukan di sini?
권순영
Eh?
권순영
Tidak, agak aneh Yeoju jatuh kemarin.
윤정한
Apakah pergelangan kaki pria ini terlihat sedikit bengkak?
권순영
Lihatlah di mana kamu berada.
이지훈
Saya rasa saya tidak bisa melakukan rontgen sekarang.
권순영
Mari kita lakukan rontgen nanti setelah dia bangun. Pertama, lepaskan penghangat di pergelangan kakinya.
Lepaskan penghangat pergelangan kaki
이지훈
Wow... lihat pergelangan kaki anak ini. Bengkak sekali.
권순영
Pasti sangat sakit...
윤정한
Bagaimana kamu bisa selamat?
권순영
Pertama, mari kita ambil beberapa plester, perban, dan kompres hangat, lalu berikan pertolongan pertama.
권순영
Kakak, pegang kaki Yeoju.
윤정한
Hah
이지훈
Ya ampun... Si kecil ini pasti mengalami masa sulit, karena tidak bisa berbicara.
권순영
Karena itu
정여주
Ugh...
윤정한
Oh, ini sakit, pahlawan wanita. Bertahanlah sedikit lebih lama.
이지훈
Tapi dia terlalu banyak berkeringat.
권순영
Saya harus segera mengganti pakaian.
이지훈
Pasti dingin sekali
정여주
Ihh...
윤정한
Hah? Pemeran utama wanitanya sudah bangun?
정여주
Ya..
권순영
Kamu memang ingin mencari masalah!!!
정여주
Ah... Oppa, berhenti bicara... Kepalaku sakit...
keping hoki!
Ji-hoon memukul punggung Soon-young saat dia marah pada Yeo-ju.
권순영
Oh, sakit sekali!!!
권순영
Kenapa kamu memukulku!
이지훈
Mengapa kamu membentak anak yang sedang sakit!
정여주
Oppa, aku baik-baik saja
윤정한
Mengapa kamu menyembunyikan pergelangan kakimu?
정여주
Ah... Jika saudara-saudaraku tahu, mereka mungkin akan membuat keributan lagi.
이지훈
Sepertinya pemeran utama wanita telah disuntik dengan getah.
윤정한
Tunggu, aku akan mencabut jarumnya untukmu.
정여주
Ugh...ㅠ
정여주
Oppa, pegang tanganku
이지훈
tangan!
정여주
Hehehe
윤정한
Bayi dari bayi Yeoju kami
이석민
Hei, saudaraku datang berkunjung.
정여주
Oppa~
이석민
Hah? Pemeran utama wanitanya sudah bangun?
윤정한
Selesai! Jarumnya sudah dicabut. Yeoju, ganti bajumu lalu kembali lagi.
정여주
Hah? Baju apa?
권순영
Kamu berkeringat begitu banyak sehingga pakaianmu basah kuyup.
권순영
Pasien Jeong Yeo-ju, silakan pergi ke kamar mandi dan ganti pakaian.
정여주
Ya..
정여주
Ihh...
정여주
Tempat ini lembap...
정여주
Hah??? Pergelangan kakiku...
정여주
Tidak ada yang lebih hangat...?
정여주
Dan perbannya..????
정여주
Apakah aku tertangkap basah?
정여주
Pertama, mari kita ganti pakaian.
Mengganti pakaian
정여주
Selesai!
정여주
Sekarang agak berbulu.
정여주
Ngomong-ngomong, aku yakin kamu sangat mengkhawatirkan anak-anak.
정여주
Saya harus keluar dan menelepon.
정여주
Aku sudah berubah total,
최승철
Apakah kamu sudah mengganti pakaianmu?
김민규
Ini lucu
Kapan saudara-saudaraku tiba? Mereka semua berkumpul di ruang rumah sakit di Yeoju.
Chan menemukan tokoh protagonis wanita dengan perban di pergelangan kakinya, mengangkatnya, dan membawanya ke tempat tidur.
이찬
Ih, menjijikkan
정여주
Terima kasih, oppa
정여주
Tapi ke mana ponselku?
이지훈
Ini dia
전원우
Tapi apa yang harus saya lakukan?
정여주
Aku yakin anak-anak khawatir, jadi aku akan menelepon mereka.
강예랑
(Telepon Yerang) Halo?
정여주
Halo
조연서
Apa? Siapakah kamu?
박아연
Bukankah kamu tokoh protagonis wanitanya?
강예랑
Hei teman-teman, diamlah.
정여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ Teman-teman, aku khawatir
조연서
Kang Ye-rang, nyalakan pengeras suara.
강예랑
Ah, siapa, siapa
박아연
Hei, pahlawan wanita, orang-orang ini berkelahi lagi.
정여주
ㅋㅋㅋㅋ Jangan bertengkar, terima kasih. Berkat kamu, aku bisa berada di sini sekarang.
강예랑
Kamu benar-benar idiot
이지훈
Benar sekali, tokoh utama kita memang idiot.
정여주
Hei, oppa!
조연서
Jika Anda sakit, Anda harus mengatakan bahwa Anda sakit.
박아연
Kamu terkejut!!!!
정여주
Saya minta maaf!
윤정한
Yeoju tampaknya baik-baik saja sekarang.
김민규
Namun, ada 13 dokter, jadi bukankah seharusnya mereka pergi dan memeriksa pasien?
강예랑
Yeoju pasti juga sibuk. Apa kamu tidak lupa bahwa sekolah dimulai hari Senin?
박아연
Kamu tidak bisa datang ke sekolah sendirian!
조연서
Istirahatlah yang cukup dan sampai jumpa hari Selasa~
정여주
Oh, kalau dipikir-pikir, hari ini hari Jumat!
권순영
Sangat bodoh
부승관
Apakah Anda sudah selesai menelepon?
문준휘
Kita akan segera selesai
정여주
Tapi oppa, kapan aku akan pulang?
홍지수
Apakah kamu ingin pulang?
정여주
Hah
최한솔
Tapi bagaimana dengan pakaian tokoh protagonis wanitanya?
서명호
Sebaiknya kita pakai itu saja dan pulang dulu.
윤정한
Sebelum itu, saya perlu memeriksa kondisi pemeran utama wanita.
전원우
Apakah kamu siap pulang?
이석민
Eh... tidak
최한솔
Tunggu sebentar, saya akan segera membawakan tasnya.
이찬
saya juga!
최승철
Aku juga akan datang minggu depan, jadi siapkan barang-barang yang kamu butuhkan.
Maka kedua bersaudara itu bergegas keluar untuk mengemasi barang-barang mereka, hanya menyisakan Jeonghan, Soonyoung, dan Minkyu di kamar rumah sakit Yeoju.
윤정한
Hei, tarik napas dalam-dalam lalu hembuskan.
Jeonghan memejamkan matanya dan mendengarkan detak jantung Yeoju dengan stetoskop.
윤정한
Tidak ada yang salah
김민규
Aku akan memberimu obat flu. Saat kamu terkena flu, kamu juga mengalami rhinitis dan hidungmu tersumbat, kan?
정여주
Hah
권순영
Oh, dan aku perlu melakukan rontgen pergelangan kaki Yeoju.
권순영
Aku akan mengantarmu ke sana dan kembali lagi.
김민규
Kami akan berada di sini untuk mengepak barang-barang kami.
Sunyoung mengangkat Yeoju dalam pelukan layaknya seorang putri dan pergi untuk melakukan rontgen.
(Saya pergi dan kembali)
권순영
Untungnya, tidak ada masalah dengan tulangnya.
정여주
Aku baik-baik saja! *batuk*
권순영
Tapi berbaringlah diam selama sehari atau lebih!!!
정여주
Ya..
오빠들
Kami punya semuanya!
문준휘
Kalau begitu, mari kita pergi sekarang?
홍지수
Ayo pergi, Yeoju
전원우
Di luar dingin sekali
최한솔
Oppa, pakai baju dulu.
김민규
Kemarilah, pahlawan wanita
Yeo-ju mengenakan pakaian Han-sol di atas gaun rumah sakitnya, masuk ke dalam mobil sambil menggendong Min-gyu, dan pulang ke rumah.
서명호
Yeoju, ganti bajumu dan panggil saudara-saudaramu.
정여주
Hah!
부승관
Kita akan turun duluan
Semua saudara laki-lakiku sudah pergi keluar dan aku sedang berganti pakaian.
정여주
Oh, sekarang aku merasa sedikit lebih baik...
정여주
Lagipula, pakaianku adalah yang paling nyaman!
Tokoh utama wanita itu duduk di atas tempat tidur.
정여주
Saudara-saudaraku...
정여주
Kau selalu setia padaku...
정여주
Orang yang datang menjemputku hari ini dan ini juga...
Tokoh utama wanita itu memainkan perban yang melilit pergelangan kakinya.
홍지수
Tokoh utama wanita yang cerdas, bolehkah aku masuk?
정여주
Hei?! Masuklah!
홍지수
Apa yang sedang kamu lakukan?
정여주
Aku baru saja berganti pakaian dan merasa linglung.
홍지수
Apakah ada yang sakit?
정여주
Ya! Sekarang sudah baik-baik saja!
Jisoo meletakkan tangannya di dahi Yeoju.
홍지수
Saya rasa demamnya sudah mereda sekarang.
정여주
Oppa...
홍지수
Hah?
정여주
Oppa, apakah kau pernah membenciku?
홍지수
Yah... jujur saja, aku akan berbohong jika kukatakan tidak ada sama sekali.
정여주
Bolehkah saya bertanya kapan itu terjadi?
홍지수
Saat kamu menyembunyikan sesuatu seperti rahasia dari saudara-saudaramu seperti sekarang?
정여주
Eh?
홍지수
Mengapa kamu tidak menyembunyikan fakta bahwa kamu pernah sakit sebelumnya dan kami memergokimu sehingga kamu mendapat masalah besar?
정여주
Itu benar...
홍지수
Kalau begitu, kali ini aku akan bertanya
홍지수
Apakah kamu tidak mempercayai saudara-saudaramu?
정여주
Tidak!!! Percayalah padaku!
홍지수
Mulai sekarang, maukah kamu menceritakan semuanya padaku tanpa menyembunyikan apa pun?
정여주
Apa?
홍지수
Jika kamu sakit, ya sakit. Jika kamu sedih, ya sedih. Jika kamu kesepian, ya kesepian. Jika kamu sedang mengalami masa sulit, ya sedang sulit. Jangan simpan semua emosi yang menyedihkan ini di dalam, ceritakan saja semuanya padaku.
정여주
Saya akan mencoba...
홍지수
Ya! Aku akan coba pelan-pelan saja!
홍지수
Haruskah saya berhenti sekarang?
정여주
Hah!
Yeoju turun ke lantai pertama sambil digendong oleh Jisoo.
작가
Hehehe
작가
Mungkin di episode selanjutnya, pertanyaan mengapa Jisoo mengatakan hal ini kepada pemeran utama wanita akan terjawab.
작가
Terima kasih sekali lagi hari ini!