malaikat surga
#4 Ekor (1)



김용선
Mari kita duduk di minimarket dan memikirkannya.


문별이
Ya, ya, benar sekali.


정휘인
Aku akan membelikanmu minuman

???: Tidak, saya bilang itu benar. Berikan saja padaku.

Pekerja toko swalayan: Ah... Kalau kamu bersikap seperti ini, akan sulit...

???: Ah..! Serius, berikan saja padaku saat aku mengatakan hal-hal yang baik.


안혜진
Apa ini...


문별이
kebingungan..!


문별이
Anak-anak itu


문별이
Geng yang mengganggu Lee Ha-yeon


친구들
Oh... kami bukan anak di bawah umur.

Ding ding ding


김용선
Teman-teman, sembunyi..!


친구들
Ah... Serius, berikan saja padaku. Ini menyebalkan.


친구들
Apakah kamu akan ditangkap karena menjual sebatang rokok? lol


친구들
Hei, ayo pergi


친구들
eh


김용선
Ha... aku hampir tertangkap


정휘인
Ya, aku tidak tahu mereka seperti itu.


안혜진
Mari kita lihat lebih lanjut besok.


문별이
Tapi kita akan tidur di mana?


김용선
Halo


김용선
Oh iya, apakah itu hotel?


김용선
Ya


문별이
Yongseon, kamu sedang berbicara dengan siapa?


김용선
Oh, bawahan Raja Yeomra itu? Kita butuh tempat untuk tidur.


문별이
Hah? Kami punya rumah.


김용선
Aku tidak bisa memberitahumu sebelumnya, tapi meskipun kami punya rumah, saat ini kami... tidak seperti biasanya. Sederhananya, kami berdua.


김용선
Kami mengalami kecelakaan dan dirawat di rumah sakit, dan orang tua kami mengira kami sedang berbaring.


문별이
Jadi, jika kita saling membantu seperti ini dan kemudian bertemu orang tua atau kenalan kita, apakah kita akan menghindari mereka?


김용선
Bukan itu masalahnya, tapi ketika kita bertemu orang yang kita kenal, mereka tidak mengenali kita.


정휘인
Apakah kita sedang berbaring?


정휘인
Lalu bagaimana dengan tubuh ini?


김용선
Apakah mudah menganggapnya hanya sebagai cangkang? Sebuah jiwa?


안혜진
Wah...lalu apa yang kita dapatkan?


김용선
Ya, belum sampai di situ...


정휘인
Tapi mengapa Yongseon tahu begitu banyak?


김용선
Oh, itu karena saya yang tertua di sini.


김용선
Bawahan itu menjelaskannya kepada saya.

??:Ya, benar


문별이
Hehe..!


염라대왕 부하직원
Ah... ini aku, bawahan itu.


김용선
Oh... aku terkejut...


염라대왕 부하직원
Oh... maafkan saya


문별이
Tapi mengapa kamu datang?


염라대왕 부하직원
Aku datang, berjaga-jaga kalau-kalau kamu belum tahu.


염라대왕 부하직원
Saya akan memberikan detail lebih lanjut.


염라대왕 부하직원
1. Seperti yang sudah saya jelaskan sebelumnya, 4 menit itu hanyalah cangkang. Tubuh sebenarnya ada di rumah sakit.

2. Jika kamu bertemu seseorang yang kamu kenal atau orang tuamu, mereka tidak akan mengenalimu selama 4 menit.


염라대왕 부하직원
3. Anda menerima gaji.


염라대왕 부하직원
4. Kami akan menanggung biaya hotel.


염라대왕 부하직원
Apakah Anda memiliki pertanyaan?


안혜진
Saat kita menerima gaji, kita bisa membayar biaya hotel, kan?


염라대왕 부하직원
Tidak, kami membawa Anda ke sini tanpa izin.


김용선
Berapa gaji yang Anda terima?


염라대왕 부하직원
100 juta sebulan..??


김용선
Ya..??


문별이
...


염라대왕 부하직원
Tidak, itu cuma bercanda haha.


정휘인
Jangan bercanda, aku sudah menduganya.


안혜진
Hehehe


염라대왕 부하직원
Oke, pertama-tama, itu bukan bohong.


염라대왕 부하직원
Awalnya, mereka memberi saya sekitar 100 juta won sebagai uang muka?


김용선
Hah...semahal itu?


염라대왕 부하직원
Dan gaji Anda bervariasi tergantung pada kinerja Anda.


염라대왕 부하직원
Ya, itu saja yang perlu Anda ketahui untuk saat ini.


염라대왕 부하직원
Ayo kita pergi ke hotel


염라대왕 부하직원
Kamarnya luas dan memiliki empat tempat tidur dalam satu ruangan, jadi saya rasa kalian berempat bisa berbagi kamar yang sama.


염라대왕 부하직원
Kalau begitu, mari kita pindah.

Tiba di hotel


정휘인
Wow, ini benar-benar bagus


문별이
Astaga


염라대왕 부하직원
Anda bisa pergi ke kamar 619. Setelah Anda sarapan dan keluar, saya akan memberikan penjelasan rinci.


염라대왕 부하직원
Jika kamu ingin makan sesuatu di hotel, kamu bisa memesannya. Karena kami yang membayarnya, kamu bisa makan sepuasnya dan melakukan apa pun yang kamu mau. Sampai jumpa besok.