Klub Atletik Park Woo-jin x Klub Tari Min Yoon-gi x Klub Balet Park Yeo-joo
Klub Atletik Park Woo-jin x Klub Tari Min Yoon-gi x Klub Balet Park Yeo-joo #4


Klub Atletik Park Woo-jin x Klub Tari Min Yoon-gi x Klub Balet Park Yeo-joo

Dua hari kemudian, dalam perjalanan ke sekolah


도하은
Hei, apakah kamu sudah menghafal jalan ke sekolah?


박여주
Hah!!


도하은
Sepertinya kamu harus pulang jalan kaki sendirian hari ini...


박여주
Benarkah? Kalau begitu, mari kita periksa sendiri.


도하은
Berhati-hatilah di sekolah hari ini juga.

lorong sekolah


박여주
Hahaha jadi apa yang terjadi?


도하은
Ha ha ...


박여주
Hiks hiks!


도하은
Postur yang aneh sekali hahaha!!


김태형
Nah, ini dia si pemeras.


박지민
Kurasa Soojin sedang mengancam dan sangat menikmati momen itu?


박여주
Kapan kamu mengganti gelarmu menjadi Sujin lagi?


박지민
Apakah ini pekerjaan paruh waktu Anda?


서희운
Sungguh John x buruk x....


도하은
Tapi mengumpat seperti itu sudah keterlaluan.


주아름
Kurasa Heeun yang sabar menghadapi itu?


주아름
Jika aku jadi kamu, aku akan memaki-makimu dan membuat kamu semakin tidak diinginkan.


박여주
Ya, maki dan pukul aku kalau perlu.


박여주
Tapi kalian malah mengganggu satu orang karena petunjuk yang tidak meyakinkan itu...


김석진
Ini bukan petunjuk yang asal-asalan, kan?


오수진
Pahlawan wanita...tanganku masih gemetar saat melihatmu...


박지민
Sujin itu menakutkan, kenapa kamu tidak keluar?


박여주
Oke, saya akan mematikannya dengan baik.


도하은
Hei!! Kalian sudah keterlaluan!! Betapa frustrasinya seseorang yang belum pernah mengumpat seumur hidupnya sampai harus mengumpat?


박여주
Ha-eun...aku pergi dulu...


도하은
Di mana?


박여주
setengah...


도하은
Hei! Aku sangat terkejut!! Kukira kamu pindah sekolah...


전정국
Lihat, Doha Eun juga ingin kamu pindah!


박여주
....

kelas


박여주
.....

아이들
((Hei, apa kau dengar itu?))

아이들
((Apa yang kamu bicarakan?))

아이들
((Park Yeo-ju menulis surat ancaman kepada Oh Soo-jin!))

아이들
((Wow.... Aku bertingkah sok baik dan pintar sendirian.... tapi aku bertemu Park Yeo-ju lagi))


오수진
(berbisik) Ayo ke atap, Park Yeo-ju


도하은
!!!(berbisik kepada pemeran utama wanita) Rekam! Semangat!!

Di atap


오수진
Hei, Park Yeo-ju! Apakah kamu sudah merasa lebih baik sekarang?


박여주
(Saya sedang merekam..... hehe)


오수진
Kamu terlihat keren banget, tingkahmu juga sok keren dan cantik, lol


오수진
Apakah kamu tahu bagaimana surat ancaman itu ditulis?


오수진
(Penjelasan rinci tentang proses pembuatan surat ancaman...)


박여주
Ini jahat sekali....


오수진
Nah, dalam sehari, seluruh sekolah akan tahu?


오수진
Aku baru saja mengatakan ini secara anonim di situs web sekolah, hahaha.


박여주
Jika para guru mengetahui bahwa kamu berbohong, kamulah yang akan bertanggung jawab, bukan aku.


오수진
Aku tahu, tapi kurasa 99% dari kalian akan pergi lol


박여주
Saya akan mengubah 1% itu menjadi 100%


박여주
Dan mulai sekarang, akulah satu-satunya yang akan merampas reputasi, teman, dan kehidupan normal orang lain.

koridor


김세정
Tokoh utama wanita... Aku kecewa.... Sekarang semua orang di sekolah tahu...


오수진
(dengan bibir) Astaga, kamu sudah menyadarinya lebih cepat?


박여주
Oke....


김태형
Bukankah sudah saatnya untuk mengatakan yang sebenarnya?


박여주
Sejujurnya, aku tidak melakukan itu.

cocok!!


박여주
Wow!!


주아름
Bukankah sudah kubilang untuk mengatakan yang sebenarnya?


도하은
Hei! Apa kau gila? Kenapa kau memukulku?!


박여주
Oke... aku akan menghilang. Saat aku menghilang, kalian semua akan tahu...


도하은
Tokoh utama wanita...kenapa...begitu ya...


박여주
Sekilas, surat itu mungkin tampak seperti ditulis untuk Oh Soo-jin,


박여주
Sebenarnya, ketahuilah bahwa Oh Soo-jin-lah yang menulisnya untukku.


김석진
Apa-apaan itu?


박여주
Ayo pergi, Ha-eun...


도하은
Hah? Oke...


작가
Mohon maafkan penulisnya ㅠㅠ


작가
Aku sedang menulis di tempat lain ㅠㅠ Aku tidak bisa menyelesaikan serialisasi dengan cepat karena aku terus bolak-balik ㅠㅠ Maaf ya ㅠㅠ


작가
Dan di episode selanjutnya, aku akan mencoba untuk menampilkan Yoongi dan Woojin.


작가
Sampai jumpa~~