Dicintai oleh 5 teman pria
Hal Kecil Itu (Episode 8)




최여주
Choi Yeonjun! Apakah kamu hampir selesai?


최연준
Ya, apakah anak ini pandai menari?


최여주
Oh, bagus


강태현
Hai..


최여주
Ah, saya mengerti...


최여주
Setelah Choi Yeonjun selesai, mari kita berlatih penampilan mengamen kita.


최연준
Ahhhhhhhhhhhh


최수빈
Tapi apakah ini akan baik-baik saja bagi kita?


강태현
Jika kau menambah lagi, kau akan kena masalah, dasar kurang ajar!


휴닝카이
Serius... siapa yang membuat koreografi ini?


최여주
SAYA.


휴닝카이
Wow, sang pahlawan wanita kita merancang koreografi ini dengan sangat baik!


강태현
Hahahaha Talullah hahaha


최연준
Hwang Hyun-jin, ayo selesaikan. Hanya tinggal beberapa langkah lagi.


황현진
Oke






최여주
Pelajaran pertama akhirnya selesai!


최여주
Ayo kita makan ini dan berlatih mengamen.


최범규
Okioki


최연준
Sejujurnya, koreografi ini jauh lebih sulit daripada yang sebelumnya.


최여주
Tapi menurutku pun ini sulit, hahaha.


강태현
Seseorang yang tahu itu... pasti akan merilisnya begitu saja?


최여주
Namun, tidak ada yang memiliki dampak sebesar ini.


최범규
Haha, aku tahu karena aku pernah melihat dia membuat koreografi.


최범규
Hal menarik lainnya adalah koreografinya, yang sangat bagus sehingga kami harus membuat lagu baru.


최수빈
Jika memang begitu, berarti dia memang tidak memiliki bakat dalam bidang koreografi.


최여주
Aku benar-benar ingin dikeluarkan dari klub dansa itu.


최수빈
saya minta maaf


최여주
Pergi dari sini, dasar idiot!


최수빈
Hah..


최연준
Haha sg


강태현
Oh, benar


강태현
Hyunjin Hwang, dasar bajingan!


최여주
Oh, benar sekali.


최여주
Sekarang?


강태현
Ya sekarang


최여주
Oke




???
Sialan, hahaha, jadi kamu mau merayuku? hahaha


황현진
Ha ha ...



최여주
..Apa artinya ini..?



강태현
Hai Hwang Hyun-jin


강태현
Keluarlah. Aku punya sesuatu untuk dikatakan.


황현진
(Menghentakkan rokoknya) Apa yang ingin kau katakan?


강태현
Langsung muncul begitu saja?


최여주
Jangan ganggu Kang Tae-hyun. Dia sudah gila.


황현진
Hah? Ada protagonis perempuan juga?

???
Apa, kamu Choi Yeo-ju itu? Kamu cantik sekali? Haha

???
Oke lol, heroine, maukah kamu berkencan denganku?


강태현
Semuanya diam


최여주
Lampunya padam. Hwang Hyun-jin, cepat kemari.


황현진
Tokoh utama kita menyuruhku untuk mengakui orientasi seksualku, jadi tentu saja aku harus melakukannya.


강태현
Hah... Benarkah...


최여주
Diam saja dan ikuti saya.


강태현
Ya..





황현진
Apa yang ingin Anda sampaikan?


강태현
Apa kau tidak mengerti? Dasar idiot


최여주
Tolong, minta maaf dengan tenang saja... Kang Tae-hyun adalah seseorang yang benar-benar perlu menerima permintaan maaf.


최여주
Jika Anda ingin berada dalam situasi sulit selama beberapa hari, jangan meminta maaf.


강태현
(mengangguk)


황현진
Ha... Benar-benar...


황현진
Ya. Maaf, tapi hanya itu saja.


강태현
Cobalah lakukan dengan setengah hati.


최여주
Oh, Kang Tae-hyun juga sangat sensitif.


황현진
Saya minta maaf karena menabrak Anda dan menggoda Anda tanpa izin.


황현진
Tapi kita sudah bergabung di klub dansa dan kita satu kelas, jadi bukankah kita bisa berteman saja?


최여주
Taehyun, terimalah sekarang juga. Tidak ada gunanya memperpanjang masalah ini.


강태현
Baiklah. Lain kali, usahakan jangan meminta maaf lagi.


(Tiba-tiba)


최연준
Mengapa suasananya seperti ini di sini?


휴닝카이
Kenapa Kang Taehyun marah sekali? lol


최수빈
Aku tidak ingin berada di sini


최범규
Kamu diam saja ya..ㅠ


최수빈
Oh, maaf ya, hehe.


최여주
Haha, tidak apa-apa, karena masalah itu sudah diselesaikan belum lama ini.


최여주
Mari kita ubah suasana sekarang. Mari kita berlatih mengamen!


강태현
Oke..!


최여주
Oh, benar


최수빈
Mengapa


최여주
Hwang Hyun-jin juga mengamen...?


황현진
Bukankah kamu memberitahuku karena aku sedang mengamen?


최여주
Um... Jadi ada pertunjukan bulan depan?


최여주
Jika koreografi ini mendapat respons yang baik, kami akan menampilkannya di atas panggung bulan depan, jadi teruslah berlatih koreografi yang kamu pelajari hari ini.


황현진
Oke


휴닝카이
Itulah mengapa kamu sebaiknya tidak memilih anak baru...


황현진
"Beradaptasilah saja," kenapa kamu mengatakan itu? Itu membuatku merasa tidak enak.


휴닝카이
Oh maaf


최여주
Mari kita berlatih saja...


휴닝카이
Oke!





쵸보쟈까모리미
Seharusnya aku datang dua hari yang lalu...


쵸보쟈까모리미
Saya sangat sibuk pada hari Senin...


쵸보쟈까모리미
Hari Selasa, saya sakit seharian karena nyeri otot.


쵸보쟈까모리미
Hari ini... aku masih punya waktu luang, jadi aku akan mengunggahnya!


쵸보쟈까모리미
Maaf datang terlambat...


쵸보쟈까모리미
Agak mengecewakan bahwa akhir ceritanya agak ambigu.


쵸보쟈까모리미
Tetap saja, selamat menikmati yaㅠㅠ


쵸보쟈까모리미
Pertarungan dengan Hyunjin akhirnya berakhir.


쵸보쟈까모리미
Muncul masalah lain...


쵸보쟈까모리미
Bukan itu


쵸보쟈까모리미
Kebahagiaan akan terus berlanjut^!^


쵸보쟈까모리미
Baiklah, selamat malam semuanya.


쵸보쟈까모리미
Semoga sukses untuk sisa hari Rabu, Kamis, dan Jumat!


쵸보쟈까모리미
Halo~~

