Karena aku bersamamu
01
Karya ini tidak difilter untuk menghilangkan kata-kata kasar.
박지민/19
“Oh, saya sudah terlambat sejak hari pertama.”
민여주/19
“Hai! Nama, kelas, nomor.”
박지민/19
Park Jimin, Kelas 5, Tingkat 3, Nomor 27
민여주/19
“10 poin penalti”
박지민/19
“Hah...sialan”
민여주/19
“Apa kau berandal? Rambutmu pirang, bicaramu seperti anjing, dan kau bahkan selalu terlambat.”
박지민/19
"Lalu kenapa kalau aku seorang preman? Apa masalahnya kalau aku bukan?"
Lalu dia meninggalkan tempat itu.
박지민/19
‘Hei, ini pertama kalinya aku melihatnya. Apakah dia anggota baru tim kepemimpinan?’
민윤기/23
"Baiklah, saya guru wali kelas kalian. Nama saya Min Yoongi."
박지민/19
"Guru itu. Dia mirip dengan pria di tim kepemimpinan tadi."
민윤기/23
"Silakan masuk, mahasiswa pindahan"
민여주/19
"Nama saya Min Yeo-ju. Kakak saya adalah guru saya dan saya seorang pemimpin."
남자애들
"Siapa ini?!?!"
민여주/19
“Kalau kamu punya sedikit akal sehat…^^”
박지민/19
"Dasar kalian bodoh. Kalian punya nama belakang yang sama dengan guru wali kelas kalian."
남자애들
“Oh! Saya mengerti.”
민윤기/23
“Kamu duduk di sana.”
민여주/19
"Di mana?"
민윤기/23
“Di sana, di sebelah pria berambut pirang itu.”
민여주/19
“Hhh... Aku ingin duduk di tempat lain.”
민윤기/23
“Silakan duduk.”
민여주/19
'Sial...'
박지민/19
“Eun-neung?^^”
Dia berbicara dengan gigi terkatup rapat.
민여주/19
“...”
Dan sang tokoh utama mengabaikannya.
민윤기/23
“Hei Min Yeo-ju, jangan abaikan pelajaran dan dengarkan baik-baik.”
민여주/19
“Oh, aku juga tidak suka kalau nilaiku turun?!”
민윤기/23
“Gunakan gelar kehormatan di kelas.”
민여주/19
"....Ya"
민윤기/23
“Dan kau si pirang”
박지민/19
"Mengapa"
민윤기/23
"Katakan pada bocah kurang ajar itu tentang sekolah."
박지민/19
“Oh, apakah itu adikmu?”
민윤기/23
"ya"
박지민/19
"Ah...."
민윤기/23
"Kamu juga tidak suka, kan? Maaf, tapi aku tidak bisa berbuat apa-apa karena kamu adalah pasanganku."
박지민/19
"...Ya"
민윤기/23
“Terima kasih, Park… Jimin?”
박보영/21
“Sekarang jam pelajaran bahasa Korea, kan?”
민윤기/23
“Ya...? Ah, ya, benar.”
Dalam sekejap, wajah Yoongi memerah.
남자애들
“Guru, wajahmu merah.”
민윤기/23
“Panas sekali, pelajaran Bahasa Korea sudah selesai dan kita ada pelajaran olahraga, kan? Ayo berkumpul di gimnasium.”
민윤기/23
“Buat kelas menjadi menyenangkan, guru bahasa Korea.”
박보영/21
“Ya, terima kasih, guru olahraga.”
Bunyi genderang
민여주/19
‘Sayang sekali’
민여주/19
“(Kecil) Hei Min Yoongi, menurutmu guru itu menyukaimu?”
박지민/19
“(Kecil) Hei, Korean adalah kakak perempuanku.”
민여주/19
“(Kecil) Wow, benarkah?”
박보영/21
“Hei, Jimin kecil di sana dan adik perempuan guru olahraga di sebelahmu! Kalian pacaran sejak hari pertama?”
박지민/19
"Tidak, tapi kenapa aku berpacaran dengan pria ini? Apa aku gila...?"
박보영/21
“(Abaikan) Oke, siapa yang mau membaca halaman 19 pelajaran Bahasa Korea hari ini?”
전정국/19
"Aku"
박보영/21
"Oke, kamu sudah membacanya."
전정국/19
“Ehem!”
전정국/19
“Pergi dari sini, cangkang!”
전정국/19
“Park Jimin juga seperti itu!”
박지민/19
"Hah?"
전정국/19
“Dia terlihat seperti orang baik, tapi sebenarnya tidak seperti itu sama sekali. Dia hanya setengah hobbit!”
박보영/21
"Oke, Jeon Jungkook, hentikan. Itu benar, tapi sebaiknya kau baca apa yang tertulis di dalam buku."
전정국/19
“Byeol, jeol, jeol”
.
.
박보영/21
“Oke, pelajaran sudah selesai! Ayo kita ke pelajaran olahraga!”
박지민/19
“Oke, olahraga!”
민윤기/23
“Apakah kamu di sini?”
민여주/19
"Ya"
민윤기/23
“Aku akan bermain voli hari ini.”
전정국/19
“Oh, Balibooooo! Kalau kamu melakukannya di laut, itu namanya voli pantai..”
secara luas
Yoongi melempar bola dan mengenai kepala Jeongguk.
민윤기/23
“Diamlah. Akan kujelaskan.”
민윤기/23
“Seperti yang dia katakan sebelumnya, dalam bahasa Inggris itu adalah voli.”
민윤기/23
“Apakah ada yang tahu apa arti Bali?”
박지민/19
“Eh... di udara?”
민윤기/23
“Mirip. Bali artinya sebelum menyentuh tanah.”
민윤기/23
“Jadi, dalam bola voli, kamu harus memukul bola sebelum bola menyentuh tanah.”
박지민/19
Guru: Oh, Anda menjelaskan semuanya dengan baik.
민여주/19
“Aku sedang menstruasi, jadi aku akan istirahat dulu.”
민윤기/23
“..”
민여주/19
"Yo, ini"
민윤기/23
“Adakah yang jago olahraga?”
전정국/19
"Itu aku"
박지민/19
“Um...aku juga”
민윤기/23
"Main suit (batu-kertas-gunting) dan pilih satu orang masing-masing. Aku akan bergabung dengan tim yang kekurangan anggota."
전정국/19
“Oh, kalau begitu tentu saja tim itu menang!”
민윤기/23
“Kalian bilang kalian jago dalam hal itu.”
전정국/19
"Aduh.."
“Batu, kertas, gunting!”
전정국/19
"Hore! Aku kalah!"
박지민/19
"Ah, benarkah!"
전정국/19
“Jika angkanya ganjil, lebih sedikit orang yang akan memilih nanti.”
박지민/19
“Oh sial”
민윤기/23
“Kehidupan yang benar, kehidupan yang bijaksana, kehidupan yang bahagia, dasar bocah nakal. Kau harus menggunakan kata-kata yang tepat untuk menjalani kehidupan yang benar.”
박지민/19
“Guru juga sering mengucapkan kata-kata kasar.”
민윤기/23
“Jika kau menggodaku, aku akan menjadi gurumu.”
전정국/19
“Guru, tapi bukan Basuljjul, melainkan Basulsul.”
민윤기/23
“Apa? Bergabung dengan tim Park Jimin?”
전정국/19
“Tidak, saya tidak bermaksud menunjukkan hal itu kepada Sang Guru Yang Mahakuasa.”
민여주/19
‘Ah, kurasa aku akan istirahat sejenak..’
Lalu sang tokoh utama berbaring di atas tikar dan tidur.
Tung
secara luas
민윤기/23
“Oh, kenapa aku tidak bisa mendapatkannya?”
박지민/19
“Bagaimana kamu bisa menangkap bola yang dilempar seperti itu!”
민윤기/23
"Kamu tidak bisa menerimanya. Kamu bahkan tidak bisa menerima langganan?"
전정국/19
“Oke, ayo kita pergi!”
Pak
Tokoh protagonis wanita terkena Super Spike milik Jungkook (yang dinamai sesuai namanya sendiri).
전정국/19
"Wow! Serangan Super Spike Evebebeb-ku mengenaiku! Setidaknya butuh dua minggu untuk sembuh..."
박지민/19
“Oh, dasar bajingan gila, kau melemparnya ke orang-orang?”
Jimin menggendong Yeoju di punggungnya dan berlari ke ruang perawatan.
김석진/25
“Ya ampun, sepertinya aku harus membawamu ke rumah sakit.”
박지민/19
“Kenapa? Ada masalah…?”
김석진/25
“Pihak rumah sakit tidak tahu di mana Anda terluka.”
박지민/19
"Oke, kalau begitu kalau kamu memberi tahu guru wali kelasmu, kakak laki-lakinya mungkin akan datang."
김석진/25
“Ya, kurasa kakimu patah.”
박지민/19
“Haa..haa..Guru, saya harus pergi ke rumah sakit. Sepertinya kaki saya patah..”
민윤기/23
"Apa?!"
민윤기/23
“Ikuti aku, Jeon Jungkook.”
전정국/19
“Ya ampun, aku takut”
민윤기/23
"Diam dan ikuti aku"
전정국/19
"Ya..."
김남준/20
“Kakimu patah. Kamu bisa memakai gips dan menggunakan kursi roda atau kruk.”
김남준/20
“Aku akan memberimu keduanya, jadi gunakan keduanya.”
민윤기/23
“Terima kasih, dokter.”
Yoongi berlutut dan menundukkan kepalanya kepada Namjoon.
민윤기/23
"Jeon Jungkook, kamu benar-benar harus meminta maaf kepada Yeoju."
민윤기/23
Nama: Min Yoongi, umur: 23 tahun, tick-tock, sangat menyayangi keluarga dan teman-temannya
민여주/19
Nama: Min Yeo-ju, umur: 19 tahun, mirip Yoon-gi, memiliki kepribadian dan penampilan yang serupa.
박지민/19
Nama: Park Jimin, umur: 19 tahun. Begitu aku menyukai seseorang, aku tak bisa bergerak.
전정국/19
Nama: Jeon Jungkook, umur 19 tahun, seorang anak laki-laki yang nakal dan penakut, serta teman sekolah dasar Jimin. Tidak ada yang tahu sifat aslinya.
박보영/21
Nama: Park Bo-young, usia: 21 tahun, seorang guru Korea yang bertekad kuat.
김석진/25
Nama: Kim Seok-jin, usia: 25 tahun, guru kesehatan yang penyayang.
김남준/20
Nama: Kim Nam-joon, usia: 20 tahun. Seorang dokter yang tegas. Diperkirakan akan sering muncul di masa mendatang.