Menjadi tampan adalah sebuah dosa.

Tampan Adalah Dosa - Episode 12

์ „์›… image

์ „์›…

Apakah kamu suka Yeoju?

์ด๋Œ€ํœ˜ image

์ด๋Œ€ํœ˜

Mengapa

์ „์›… image

์ „์›…

Karena aku menyukainya

์ „์›… image

์ „์›…

Yeoju

์ด๋Œ€ํœ˜ image

์ด๋Œ€ํœ˜

...

์ด๋Œ€ํœ˜ image

์ด๋Œ€ํœ˜

Bagaimana jika aku menyukainya?

์ „์›… image

์ „์›…

Yah... itu tergantung pada pilihan sang tokoh utama wanita.

์ „์›… image

์ „์›…

Namun,

์ „์›… image

์ „์›…

Aku tidak tahu apakah aku bisa menyerah pada tokoh utamanya.

์ด๋Œ€ํœ˜ image

์ด๋Œ€ํœ˜

...

์ „์›… image

์ „์›…

...

Keduanya saling menatap tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

Pada saat itu, tokoh protagonis wanita kembali.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Kenapa kalian berdua bertingkah seperti ini..?

์ „์›… image

์ „์›…

Hah? Tidak, cepat duduk.

Tokoh protagonis wanita sedang minum sambil berpikir apa yang harus dikatakan di antara dua orang yang masih tegang.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Permisi..

์ด๋Œ€ํœ˜ image

์ด๋Œ€ํœ˜

Kim Yeo-ju

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Hah? Hah..?

Tokoh protagonis wanita menanggapi panggilan pelan Dae-hwi dengan terkejut.

์ด๋Œ€ํœ˜ image

์ด๋Œ€ํœ˜

Kamu suka siapa?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Eh...huh?!

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Sudah kubilang...itu seseorang yang namanya dimulai dengan "ใ…‡".

์ „์›… image

์ „์›…

'Ya, orang-orang akan masuk... Dae-hwi dan aku... kami berdua akan masuk...'

์ด๋Œ€ํœ˜ image

์ด๋Œ€ํœ˜

Ceritakan lebih lanjut tentang itu.

์ด๋Œ€ํœ˜ image

์ด๋Œ€ํœ˜

Karena saya bingung

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

'Apakah kamu punya akal sehat atau tidak...?'

์ „์›… image

์ „์›…

Hentikan, anak itu mulai malu.

์ด๋Œ€ํœ˜ image

์ด๋Œ€ํœ˜

Sejujurnya, aku juga penasaran, senior.

์ด๋Œ€ํœ˜ image

์ด๋Œ€ํœ˜

Siapa yang disukai oleh tokoh protagonis wanita?

์ด๋Œ€ํœ˜ image

์ด๋Œ€ํœ˜

Karena aku suka Yeoju

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

'Apa yang sedang terjadi...'

์ „์›… image

์ „์›…

...Yeojuya

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Saya... saya minta maaf, saya akan mulai duluan.

์ด๋Œ€ํœ˜ image

์ด๋Œ€ํœ˜

...Kim Yeo-ju, ayo kita pergi bersama

์ „์›… image

์ „์›…

...Apa yang kau lakukan, Jeon Woong, menahan anak-anak yang kau sukai?

์ „์›… image

์ „์›…

Apakah dia benar-benar seegois ini?

์ด๋Œ€ํœ˜ image

์ด๋Œ€ํœ˜

Kamu pergi ke mana...?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

...

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

setelah...

๊น€์˜ˆ์› image

๊น€์˜ˆ์›

Tokoh protagonis wanitanya?

๊น€์˜ˆ์› image

๊น€์˜ˆ์›

Kamu di mana? Apa yang sedang terjadi?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Tidak, itu...

Yeo-ju duduk di bangku taman bersama Ye-won dan menjelaskan semua yang terjadi antara Woong dan Dae-hwi.

๊น€์˜ˆ์› image

๊น€์˜ˆ์›

Wow... kalian berdua menyukainya

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Hah...

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

..eh..?!

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Keduanya...?

๊น€์˜ˆ์› image

๊น€์˜ˆ์›

Hah

๊น€์˜ˆ์› image

๊น€์˜ˆ์›

Jelas sekali bahwa Senior Jeon Woong menyukainya.

๊น€์˜ˆ์› image

๊น€์˜ˆ์›

Lee Dae-hwi pasti juga menyukai apa yang dia lakukan.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Apa yang harus saya lakukan...?

๊น€์˜ˆ์› image

๊น€์˜ˆ์›

Tidak apa-apa, lakukan saja apa pun yang kamu mau.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Lee Dae-hwi itu bagus...

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Lalu aku merasa sangat kasihan pada senior Woong...

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Tapi menurutku kita tidak boleh melewatkan Lee Dae-hwi...

๊น€์˜ˆ์› image

๊น€์˜ˆ์›

Ugh...

Dalam perjalanan pulang, Woong tanpa sengaja mendengar Yeoju dan Yewon berbicara.

Semuanya berlalu begitu saja tanpa menimbulkan masalah.

์ „์›… image

์ „์›…

'Jadi, kami memang saling menyukai...'