Menjadi tampan adalah sebuah dosa.
Menjadi Tampan Adalah Dosa - Episode 17



김동현
Selamat datang di neraka..^^


김재환
Oke?


김동현
Tidak, silakan masuk.


김동현
Letakkan tasmu di sana.

Jaehwan meletakkan tasnya dan menuju ke ruang tamu.


김여주
Halo


김재환
Ya, tidak apa-apa, bicaralah dengan nyaman saja.


김여주
Ya


이대휘
Ah, Yeoju Woo


김여주
Oke, oke, tidurlah.


이대휘
Hore!!


이대휘
Hehehe


이대휘
Aku akan membawa piyama~


김여주
...?


김여주
Hei, ayo kita pergi bersama!

Yeo-ju, yang merasa tidak nyaman duduk di antara Dong-hyun dan Jae-hwan, mengikuti Dae-hwi.


이대휘
Kenapa kamu keluar? Udaranya dingin.


김여주
Bagaimana Anda duduk di antara keduanya?


이대휘
Yah, aku agak... 'cemburu'


이대휘
Silakan duduk sebentar, saya akan segera mengeluarkannya.


김여주
Ugh

Setelah beberapa saat


이대휘
Oke, pakailah

Dae-hwi berkata sambil menyerahkan hoodie-nya kepada Yeo-ju.


이대휘
Di luar dingin sekali...

Dae-hwi menggaruk bagian belakang kepalanya dan berbicara kepada tokoh protagonis wanita yang mendongak menatapnya dengan seringai.


김여주
Oh~ Jadi sekarang kamu merawatku karena aku pacarmu?


이대휘
Jika kamu tidak akan memakainya, tidak apa-apa, ayo kita pergi.


이대휘
........///

Dae-hwi keluar lebih dulu, dan tokoh protagonis wanita, yang dengan cepat mengenakan hoodie-nya, mengikutinya keluar.

Tokoh protagonis wanita berlari mengejar Dae-hwi, yang sudah pergi jauh.


김여주
Hei, apakah benar-benar berbahaya pergi sendirian?


이대휘
Oh, ada


이대휘
'Memalukan kalau kamu ketahuan tersipu... Benar sekali, dasar bodoh..'


이대휘
Ayo cepat pergi, udaranya dingin.


김여주
Kenapa kamu pergi sendirian lagi!


김여주
Ayo kita pergi bersama!!


김여주
Oppa, kami sudah sampai


김재환
Wow...milik kita...


김여주
Oppa, kita akan bermain di kamar.

Tokoh protagonis wanita memasuki ruangan terlebih dahulu.


김동현
Jika kamu melakukan sesuatu yang tidak berguna, kamu akan mendapat masalah.

Dong-hyun berbicara kepada Dae-hwi dengan suara rendah.


이대휘
Aku tidak melakukan apa pun


이대휘
dikepang!


김여주
Hah?


이대휘
Aku membawa konsol game!


김여주
Oh, ayo kita lakukan!


이대휘
Hei, Kim Yeo-ju, tenanglah!!


이대휘
Wow... itu terlalu banyak


김여주
Hehehe


이대휘
Permainan ini semakin seru haha


김여주
Apa yang kamu bicarakan ketika kamu sengaja membiarkanku kalah?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


이대휘
TIDAK?


김여주
Apa yang kamu bicarakan? Ini bukan soal kemampuan bermain gamemu.

Setelah memainkan game tersebut untuk beberapa saat

01:50 AM

김동현
Kim Yeo-ju! Lee Dae-hwi! Apakah kamu tidak tidur!!?

Di ruang tamu, aku bertanya pada Dae-hwi dan Yeo-ju dengan suara keras.


김여주
Wow...sudah hampir jam 2 siang...


이대휘
Kamu pasti lelah.


이대휘
Dewasalah dulu


이대휘
Aku akan membersihkan ini dan pergi keluar.


이대휘
Berbaring

Tokoh protagonis wanita duduk di tempat tidur alih-alih berbaring meskipun Dae-hwi mengatakan sebaliknya.


이대휘
Kenapa kamu tidak berbaring?


김여주
Aku perlu mengganti pakaianku


이대휘
..? Mengubah


김여주
Apa yang kau katakan...? // Kau harus keluar dan berganti pakaian, dasar bodoh...?


이대휘
Ah.../////


이대휘
M..maaf


이대휘
Selamat malam../////

Dae-hwi tersipu dan mengucapkan selamat malam sebelum meninggalkan ruangan.


이대휘
Ugh..///////


김재환
Mengapa wajahnya merah?


김동현
Bukan aku


김동현
Aku juga mau tidur sekarang.


김재환
Hei, berikan selimutnya padaku lalu pergi.